Jasa Penolong di Madinah (Ansaar)
كتاب مناقب الأنصار
Bab : Kelebihan Al-Ansar
Saya bertanya kepada Anas, "Ceritakan tentang nama 'Al-Ansar.; Apakah kamu menyebut dirimu dengan itu atau apakah Allah memanggilmu dengan itu?" Dia berkata, "Allah memanggil kami dengan itu." Kami biasa mengunjungi Anas (di Basra) dan dia biasa menceritakan kepada kami kebajikan dan perbuatan Ansar, dan dia biasa berbicara kepada saya atau seseorang dari suku Al-Azd dan berkata, "Sukumu melakukan ini dan itu pada hari ini dan itu."
Hari Bu'ath (yaitu Hari pertempuran antara dua suku Ansar, Aus dan Khazraj) dibawa oleh Allah untuk kebaikan Rasul-Nya sehingga ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tiba di (Madinah), suku-suku Madinah telah terpecah dan kepala suku mereka telah terbunuh dan terluka. Jadi Allah telah membawa pertempuran untuk kebaikan H adalah Rasul agar mereka (yaitu Ansar) dapat memeluk Islam.
Pada hari penaklukan Mekah, ketika Nabi (صلى الله عليه وسلم) telah memberikan (dari rampasan) Quraisy, Ansar berkata, "Demi Allah, ini memang sangat aneh: Sementara pedang kami masih menggiring darah Quraisy, rampasan perang kami dibagikan di antara mereka." Ketika berita ini sampai kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dia memanggil Ansar dan berkata, "Berita apa yang sampai kepadaku darimu?" Mereka dulu tidak berbohong, jadi mereka menjawab, "Apa yang telah sampai kepadamu adalah benar." Dia berkata, "Bukankah menyenangkan kamu bahwa orang-orang membawa rampasan itu ke rumah mereka dan kamu membawa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) ke rumahmu? Jika Ansar melewati lembah atau celah gunung, saya akan mengambil lembah Ansar atau celah gunung."
Bab : "Tapi untuk emigrasi, saya akan menjadi salah satu Ansar
Nabi (صلى الله عليه وسلم) atau Abul-Qasim bersabda, "Jika Ansar melewati lembah atau celah gunung, aku akan mengambil lembah Ansar. Dan tetapi untuk migrasi, saya akan menjadi salah satu dari Ansar." Abu Huraira biasa berkata, "Nabi (صلى الله عليه وسلم) tidak adil (dengan mengatakan demikian). Semoga orang tua saya dikorbankan untuknya, karena Ansar melindungi dan menolongnya," atau mengatakan kalimat serupa.
Bab : Persaudaraan antara Ansar dan Muhajirun
Ketika para emigran tiba di Madinah. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menjalin ikatan persaudaraan antara 'Abdur-Rahman dan Sa'd bin Ar-Rabi. Sa'd berkata kepada 'Abdur-Rahman, "Aku adalah yang terkaya dari semua Ansar, jadi aku ingin membagi harta milikku (di antara kita), dan aku memiliki dua istri, jadi lihat siapa di antara dua yang kamu sukai dan katakan padaku, sehingga aku dapat menceraikannya, dan ketika dia menyelesaikan periode perceraian yang ditentukan (yaitu 'Idda), maka nikahlah dia." 'Abdur-Rahman berkata, "Semoga Allah memberkati keluarga dan harta benda Anda untuk Anda; di mana pasar Anda?" Jadi mereka menunjukkan kepadanya pasar Qainuqa. (Dia pergi ke sana dan) kembali dengan keuntungan dalam bentuk yogurt kering dan mentega. Dia terus pergi (ke pasar) sampai suatu hari dia datang, membawa jejak aroma kuning. Nabi (صلى الله عليه وسلم) bertanya, "Apa ini (aroma)?" Dia menjawab, "Saya menikah." Nabi (صلى الله عليه وسلم) bertanya, "Berapa banyak Mahr yang kamu berikan kepadanya?" Dia menjawab, "Saya memberinya batu kurma dari emas atau sepotong emas yang sama dengan berat batu kurma." (Narator, Ibrahim, ragu mana yang benar.)
Ketika 'Abdur-Rahman bin 'Auf datang kepada kami, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membuat ikatan persaudaraan antara dia dan Sa'd bin Ar-Rabi yang adalah orang kaya, Sa'd berkata, "Ansar tahu bahwa aku adalah yang terkaya dari mereka semua, jadi aku akan membagi harta milikku menjadi dua bagian antara aku dan kamu, dan aku memiliki dua istri; lihatlah yang mana dari dua yang Anda sukai sehingga saya dapat menceraikannya dan Anda dapat menikahinya setelah dia menjadi sah bagi Anda dengan dia melewati periode perceraian yang ditentukan (yaitu 'Idda). 'Abdur Rahman berkata, "Semoga Allah memberkati keluargamu (yaitu istri) untukmu." (Tetapi 'Abdur-Rahman pergi ke pasar) dan tidak kembali pada hari itu kecuali dengan sedikit yogurt kering dan mentega. Dia terus berdagang hanya beberapa hari sampai dia datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dengan jejak aroma kuning di atas pakaiannya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bertanya kepadanya, "Aroma apa ini?" Dia menjawab, "Saya telah menikahi seorang wanita dari Ansar." Rasul Allah bertanya, "Berapa banyak Mahr yang telah kamu berikan?" Dia berkata, "Batu kurma seberat emas atau batu kurma emas." Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Aturlah perjamuan pernikahan bahkan dengan seekor domba."
Ansar berkata (kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم), "Tolong bagilah pohon kurma antara kami dan mereka (yaitu emigran)." Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata, "Tidak." Ansar berkata, "Biarlah mereka (yaitu para emigran) melakukan pekerjaan untuk kami di kebun dan berbagi buah kurma dengan kami." Para emigran berkata, "Kami menerima ini."
Bab : Mencintai Ansar adalah tanda Iman
Saya mendengar Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata (atau Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata), "Tidak ada yang mencintai Ansar kecuali orang yang beriman, dan tidak ada yang membenci mereka kecuali seorang munafik. Maka Allah akan mengasihi orang yang mengasihi mereka, dan Dia akan membenci orang yang membenci mereka."
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Tanda Iman adalah mencintai Ansar, dan tanda kemunafikan adalah membenci Ansar."
Bab : "Kamu berasal dari orang-orang yang paling dicintai bagiku."
Nabi (صلى الله عليه وسلم) melihat para wanita dan anak-anak (Ansar) maju ke depan. (Sub-narator berkata, "Saya pikir Anas berkata, 'Mereka kembali dari pesta pernikahan.") Nabi (صلى الله عليه وسلم) berdiri dan berkata tiga kali, "Demi Allah! Kamu berasal dari orang-orang yang paling dicintai bagiku."
Suatu ketika seorang wanita Ansari, ditemani oleh seorang putranya, datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berbicara kepadanya dan berkata dua kali, "Demi Dia di tangan-Nya hidupku, kamu adalah orang-orang yang paling dicintai bagiku."
Bab : Pengikut Ansar
Annwar berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Setiap nabi memiliki pengikutnya sendiri dan kami telah mengikuti Anda. Jadi maukah Anda memohon kepada Allah untuk membiarkan pengikut kami dianggap dari kami (sebagai Ansar juga)?" Jadi dia memohon kepada Allah sesuai dengan itu.
(Seorang pria dari Ansar) Ansar berkata, "Setiap bangsa memiliki pengikut dan (wahai Nabi) kami telah mengikuti Anda, jadi berdoa kepada Allah agar pengikut kami dianggap dari kami (sebagai Ansar seperti diri kami sendiri)." Maka Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Ya Allah! Biarkan pengikut mereka dianggap sebagai Ansar seperti diri mereka sendiri."
Bab : Keunggulan keluarga Ansar
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Yang terbaik dari keluarga (rumah) Ansar adalah keluarga Bani An-Najjar dan kemudian Bani 'Abdul Ash-hal, kemudian (keluarga) Bani Al-Harith bin Al-Khazraj dan kemudian Bani Sa'ida; meskipun demikian, ada kebaikan di semua keluarga (rumah) Ansar." Mengenai hal ini, Sa'd (bin Ubada) berkata, "Saya melihat bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) lebih memilih beberapa orang daripada kami." Seseorang berkata (kepadanya), "Tidak, tetapi dia telah memberimu keunggulan kepada banyak orang." (Hadis mirip dengan di atas dengan rantai yang berbeda)
Bahwa dia mendengar Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Yang terbaik dari Ansar, atau yang terbaik dari keluarga Ansar (rumah) adalah Bani An-Najjar, Bani 'Abdul Ash-hal, Bani Al-Harith dan Bani Sai'da."
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Yang terbaik dari keluarga (rumah) Ansar adalah keluarga (rumah) Bani An-Najjar, dan kemudian Bani 'Abdul Ash-hal, dan kemudian Bani Al-Harith, dan kemudian Bani Saida; dan ada kebaikan di semua keluarga (rumah) Ansar." Sa'd bin 'Ubada mengikuti kami dan berkata, "Wahai Abu Usaid! Tidakkah Anda melihat bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) membandingkan Ansar dan menjadikan kami yang terakhir dari mereka dalam superioritas? Kemudian Sa'd bertemu dengan Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Dalam membandingkan keluarga (rumah) Ansar mengenai tingkat keunggulan, Anda telah menjadikan kami yang terakhir dari mereka." Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menjawab, "Bukankah cukup jika kamu dianggap di antara yang terbaik?"
Bab : "Bersabarlah sampai Anda bertemu saya di Al-Haud (Al-Kauthar)"
Seorang pria dari Ansar berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Maukah Anda menunjuk saya seperti yang telah Anda tunjuk ini?" Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Setelah aku kamu akan melihat orang lain diberikan preferensi kepadamu; jadi bersabarlah sampai Anda bertemu saya di Tank (yaitu Danau Kauthar). (pada hari kiamat).
Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada Ansar, "Setelah aku kamu akan melihat orang lain lebih disukai kamu; jadi bersabarlah sampai Anda bertemu dengan saya, dan tempat yang Anda janjikan (pertemuan) adalah Tank (yaitu Danau Kauthar).
Bahwa dia mendengar Anas bin Malik ketika dia pergi bersamanya ke Al-Walid, berkata, "Suatu kali Nabi (صلى الله عليه وسلم) memanggil Ansar untuk memberi mereka wilayah Bahrain, mereka berkata, 'Tidak, kecuali Anda memberikan bagian yang sama kepada saudara-saudara emigran kami.' Tentang itu dia berkata, 'Jika Anda tidak menyetujuinya, maka bersabarlah sampai Anda bertemu dengan saya, karena setelah saya orang lain akan diberikan preferensi kepada Anda.''