Penebusan untuk Sumpah yang Tidak Digenapi

كتاب كفارات الأيمان

Bab : "(Kalau begitu) penebusan memberi makan sepuluh Masakin ..."

Diriwayatkan Ka'b bin 'Ujra

Saya datang kepada Nabi (ﷺ) dan dia berkata kepada saya, "Datanglah." Jadi saya mendekatinya dan dia berkata, "Apakah kutu Anda mengganggu Anda?" Saya menjawab, "Ya." Dia berkata, "(Mencukur kepalamu dan) berebus dosa dalam bentuk puasa, Sedekah, atau mempersembahkan korban." (Sub-narator) Aiyub berkata, "Puasa harus selama tiga hari, dan Nusuk (korban) harus menjadi domba, dan Sedekah harus diberikan kepada enam orang miskin."

Bab : Kapan penebusan harus ditanggung oleh orang kaya dan orang miskin?

Diriwayatkan Abu Huraira

Seorang pria datang kepada Nabi (ﷺ) dan berkata, "Aku hancur!" Nabi (ﷺ) berkata, "Ada apa denganmu?" Dia berkata, "Saya memiliki hubungan seksual dengan istri saya (saat saya berpuasa) di bulan Ramadhan." Nabi (ﷺ) berkata, "Apakah kamu cukup untuk membunuh seorang budak?" Dia berkata, "Tidak." Nabi (ﷺ) berkata, "Bisakah kamu berpuasa selama dua bulan berturut-turut?" Pria itu berkata, "Tidak." Nabi (ﷺ) berkata, "Bisakah kamu memberi makan enam puluh orang miskin?" Pria itu berkata, "Tidak." Kemudian Nabi (ﷺ) berkata kepadanya, "Duduklah," dan dia duduk. Setelah itu sebuah 'Irq, yaitu sebuah keranjang besar berisi kurma dibawa kepada Nabi (ﷺ) dan Nabi (ﷺ) berkata kepadanya, "Ambillah ini dan berikanlah dalam sedekah." Pria itu berkata, "Kepada orang yang lebih miskin dari kita?" Atas hal itu, Nabi (ﷺ) tersenyum sampai gigi gigi gerahamnya terlihat, dan kemudian berkata kepadanya, "Beri makan keluargamu dengan itu." (Lihat Hadis No. 157, Vol 3)

Bab : Pria yang membantu orang lain untuk membuat penebusan

Diriwayatkan Abu Huraira

Seorang pria datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata, "Aku hancur!" Nabi (ﷺ) berkata kepadanya, "Ada apa?" Dia berkata, "Saya telah melakukan hubungan seksual dengan istri saya (saat berpuasa) di bulan Ramadhan." Nabi berkata kepadanya?" "Bisakah kamu mampu mengelola seorang budak?" Dia berkata, "Tidak." Nabi (ﷺ) berkata, "Bisakah kamu berpuasa selama dua bulan berturut-turut?" Dia berkata, "Tidak." Nabi (ﷺ) bersabda, "Bisakah kamu memberi makan enam puluh orang miskin?" Dia berkata, "Tidak." Kemudian seorang pria Ansari datang dengan Irq (keranjang besar penuh kurma). Nabi berkata (kepada orang itu), "Ambillah (keranjang) ini dan berikanlah sebagai sedekah." Orang itu berkata, "Kepada orang-orang yang lebih miskin dari kami, wahai Rasulullah (ﷺ)? Demi Dia yang telah mengutus kamu dengan Kebenaran! Tidak ada rumah di antara dua gunung (kota Madinah) yang lebih miskin dari kami." Maka Nabi (ﷺ) berkata (kepadanya), "Pergilah dan beri makan kepada keluargamu."

Bab : Untuk penebusan seseorang harus memberi makan sepuluh orang miskin

Diriwayatkan Abu Huraira

Seorang pria datang kepada para nabi dan berkata, "Aku hancur!" Nabi (ﷺ) berkata, "Ada apa denganmu?" Dia berkata, "Aku telah melakukan hubungan seksual dengan istriku (saat berpuasa) di bulan Ramadhan" Nabi (ﷺ) berkata kepadanya, "Bisakah kamu memelihara seorang budak?" Dia berkata, "Tidak." Nabi (ﷺ) berkata, "Bisakah kamu berpuasa selama dua bulan berturut-turut?" Dia berkata, "Tidak." Nabi (ﷺ) bersabda, "Bisakah kamu memberi makan enam puluh orang miskin?" Dia berkata, "Saya tidak punya apa-apa." Kemudian sebuah Irq (keranjang besar) berisi kurma diberikan kepada Nabi, dan Nabi (ﷺ) berkata (kepadanya), "Ambillah keranjang ini dan berikan sebagai sedekah." Pria itu berkata, "Kepada orang yang lebih miskin dari kita? Sesungguhnya, tidak ada seorang pun di antara dua gunungnya (yaitu, Madinah) yang lebih miskin dari kita." Nabi kemudian bersabda, "Ambillah dan beri makan keluargamu dengan itu."

Bab : Sa' dari Al-Madina, dan Mudd dari Nabi (saws)

Diriwayatkan Al-Ju'aid bin 'Abdur-Rahman

As-Sa'ib bin Yazid berkata, "Sa' pada masa Nabi (ﷺ) sama dengan satu Mudd ditambah sepertiga dari satu Mudd pada masamu, dan kemudian ditingkatkan pada masa Khalifah 'Umar bin 'Abdul 'Aziz."

Diriwayatkan Nafi'

Ibnu 'Umar biasa memberikan zakat Ramadhan (Zakat-al-Fitr) sesuai dengan Mudd Nabi, Mudd pertama, dan dia juga biasa memberikan hal-hal untuk penebusan sumpah menurut Mudd Nabi. Abu Qutaiba berkata, "Malik berkata kepada kami, 'Mudd kami (yaitu, dari Madinah) lebih baik daripada milik Anda dan kami tidak melihat keunggulan kecuali dalam Mudd Nabi!' Malik lebih lanjut berkata, kepada saya, 'Jika seorang penguasa datang kepadamu dan menetapkan Mudd yang lebih kecil dari Nabi, dengan Mudd apa kamu akan mengukur apa yang kamu berikan (untuk penebusan atau Zakat-al-Fitir?' Saya menjawab, 'Kami akan memberikannya sesuai dengan Mudd Nabi' Mengenai hal itu, Malik berkata, 'Kalau begitu, tidakkah Anda melihat bahwa kita harus kembali ke Mudd Nabi pada akhirnya?'"

Diriwayatkan Anas bin Malik

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Ya Allah! Anugerahkanlah Berkat-Mu atas langkah-langkah mereka, Sa' dan Mudd (yaitu, dari orang-orang Madinah).

Bab : “… Atau manumit seorang budak ..."

Diriwayatkan Abu Huraira

Nabi (ﷺ) bersabda, "Jika seseorang membunuh seorang budak Muslim, Allah akan menyelamatkan dari Api setiap bagian tubuhnya untuk membebaskan bagian-bagian tubuh budak yang sesuai, bahkan bagian pribadinya akan diselamatkan dari neraka) karena membebaskan bagian pribadi budak itu."

Bab : Manumisi Mudabbar, dan Umm Walad dan Mukatab untuk penebusan; dan manumisi seorang

Diriwayatkan 'Amr

Jabir berkata: Seorang pria Ansari menjadikan budaknya sebagai Mudabbar dan dia tidak memiliki harta lain selain dia. Ketika Nabi (ﷺ) mendengar hal itu, dia berkata (kepada teman-temannya), "Siapa yang mau membelinya (yaitu, budak) untukku?" Nu'aim bin An-Nahham membelinya seharga delapan ratus Dirham. Saya mendengar Jabir berkata, "Itu adalah budak koptik yang meninggal pada tahun yang sama."

Bab : Jika seseorang memanum seorang budak untuk penebusan, untuk siapa Wala budak itu?

Diriwayatkan 'Aisha

bahwa dia bermaksud untuk membeli Barira (seorang budak perempuan) dan majikannya menetapkan bahwa mereka akan memiliki Wala'-nya. Ketika 'Aisyah menyebutkan hal itu kepada Nabi (ﷺ); dia berkata, "Belilah dia, karena Wala' adalah untuk orang yang meminum."

Bab : Mengatakan: "In sha' Allah" sambil bersumpah

Diriwayatkan Abu Musa Al-Asy'ari

Aku pergi kepada Rasulullah (ﷺ) bersama dengan sekelompok orang dari (suku) Al-Asy'ari, meminta tunggangan. Nabi (ﷺ) bersabda, "Demi Allah, aku tidak akan memberimu apapun untuk ditunggangi, dan aku tidak punya apa-apa untuk menunggangimu." Kami tinggal di sana selama yang Allah kehendaki, dan setelah itu, beberapa unta dibawa kepada Nabi dan dia memerintahkan agar kami diberi tiga ekor unta. Ketika kami berangkat, beberapa dari kami berkata kepada yang lain, "Allah tidak akan memberkati kami, karena kami semua pergi kepada Rasulullah (ﷺ) meminta tunggangan kepadanya, dan meskipun dia telah bersumpah bahwa dia tidak akan memberi kami tunggangan, dia memberi kami." Jadi kami kembali kepada Nabi; dan menyebutkan itu kepadanya. Dia berkata, "Aku tidak menyediakan tunggangan kepadamu, tetapi Allah telah menyediakan. Demi Allah, insya Allah, jika aku pernah bersumpah, dan kemudian melihat bahwa yang lain lebih baik dari yang pertama, aku berakhirnya sumpahku (dibubarkan), dan melakukan apa yang lebih baik dan membuat kedaluwarsa."

Diriwayatkan Hammad

riwayat yang sama di atas (yaitu 709), "Aku membuat penebusan untuk sumpahku yang dibubarkan, dan aku melakukan apa yang lebih baik, atau melakukan apa yang lebih baik dan melakukan penebusan."

Diriwayatkan Abu Huraira

(Nabi) Salomo berkata, "Malam ini aku akan tidur dengan sembilan puluh istriku, yang masing-masing akan mendapatkan seorang anak laki-laki yang akan berjuang untuk Jalan Allah." Atas hal itu, temannya (Sufyan mengatakan bahwa temannya adalah seorang malaikat) berkata kepadanya, "Katakanlah, "Jika Allah menghendaki." Tetapi Salomo lupa (untuk mengatakannya). Dia tidur dengan semua istrinya, tetapi tidak ada seorang pun dari wanita yang melahirkan seorang anak, kecuali seorang yang melahirkan anak laki-laki tiri. Abu Huraira menambahkan: Nabi (ﷺ) bersabda, "Jika Salomo berkata, "Jika Allah menghendaki" (insya Allah), dia tidak akan gagal dalam tindakannya, dan akan mencapai apa yang dia inginkan." Suatu kali Abu Huraira menambahkan: Allah rasul bersabda, "Jika dia menerima."

Bab : Untuk membuat penebusan sumpah seseorang

Diriwayatkan Zahdam al-Jarmi

Kami duduk bersama Abu Musa Al-Ash'sari, dan karena ada ikatan persahabatan dan saling menguntungkan antara kami dan sukunya. Makanannya disajikan di hadapannya dan ada daging ayam di dalamnya. Di antara mereka yang hadir ada seorang pria dari Bani Taimillah yang berkulit merah sebagai budak non-Arab yang dibebaskan, dan pria itu tidak mendekati makanan. Abu Musa berkata kepadanya, "Ayolah! Aku telah melihat Rasulullah (ﷺ) memakan ayam itu." Orang itu berkata, "Aku telah melihatnya (ayam) memakan sesuatu yang aku anggap kotor, dan karena itu aku telah bersumpah bahwa aku tidak akan memakan ayam (dagingnya)." Abu Musa berkata, "Ayolah! Saya akan memberi tahu Anda tentang hal itu (yaitu, sumpah Anda). Suatu kali kami pergi kepada Rasulullah (ﷺ) bersama dengan sekelompok Ash'airiyin, meminta tunggangan kepadanya sementara dia membagikan beberapa unta dari unta Zakat. (Aiyub berkata, "Saya pikir dia mengatakan bahwa Nabi sedang dalam suasana hati yang marah pada saat itu.") Nabi (ﷺ) bersabda, 'Demi Allah! Aku tidak akan memberimu tunggangan, dan aku tidak punya apa-apa untuk menunggangimu.' Setelah kami pergi, beberapa unta rampasan dibawa kepada Rasul Allah dan dia berkata, "Di manakah Asyariin itu? Di mana Ash'ariyin itu?" Jadi kami pergi (kepadanya) dan dia memberi kami lima unta yang sangat gemuk dan tampan. Kami menungganginya dan pergi, dan kemudian aku berkata kepada teman-temanku, 'Kami pergi kepada Rasulullah (ﷺ) untuk memberi kami tunggangan, tetapi dia bersumpah bahwa dia tidak akan memberi kami tunggangan, dan kemudian dia mengirim kami dan memberi kami tunggangan, mungkin Rasulullah (ﷺ) lupa sumpahnya. Demi Allah, kami tidak akan pernah berhasil, karena kami telah mengambil keuntungan dari fakta bahwa Rasulullah (ﷺ) lupa memenuhi sumpahnya. Jadi marilah kita kembali kepada Rasulullah (ﷺ) untuk mengingatkan dia tentang sumpahnya.' Kami kembali dan berkata, 'Wahai Rasulullah (ﷺ)! Kami datang kepadamu dan meminta tunggangan, tetapi kamu bersumpah bahwa kamu tidak akan memberi kami tunggangan) tetapi kemudian kamu memberi kami tunggangan, dan kami berpikir atau menganggap bahwa kamu telah melupakan sumpahmu.' Nabi (ﷺ) bersabda, 'Pergilah, karena Allah telah memberimu gunung-gunung. Demi Allah, insya Allah, jika aku bersumpah dan kemudian menemukan hal lain yang lebih baik dari itu, aku melakukan apa yang lebih baik, dan membuat penebusan untuk sumpah.' "

(dua riwayat lain melalui Zahdam seperti di atas)

Diriwayatkan 'Abdur-Rahman bin Samura

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "(Wahai 'Abdur-Rahman!) Jangan berusaha menjadi penguasa, karena, jika kamu diberi otoritas untuk memerintah tanpa kamu memintanya, maka Allah akan menolongmu; tetapi jika Anda diberikannya dengan permintaan Anda, maka Anda akan bertanggung jawab untuk itu (yaitu Allah tidak akan menolong Anda). Dan jika kamu bersumpah untuk melakukan sesuatu dan kemudian menemukan hal lain, lebih baik dari itu, maka lakukan apa yang lebih baik dan buatlah penebusan untuk (pembubaran) sumpahmu."