Penghakiman (Ahkaam)
كتاب الأحكام
Bab : "Taatilah Allah dan taatlah kepada Rasulullah dan orang-orang di antara kamu yang berkuasa..."
Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Barangsiapa menaati aku, taat kepada Allah, dan barangsiapa yang tidak taat kepadaku, tidak taat kepada Allah, dan barangsiapa yang menaati penguasa yang aku lantik, taat kepadaku, dan barangsiapa yang tidak taatnya, tidak taat kepadaku."
Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Sesungguhnya! Setiap orang dari kamu adalah wali dan bertanggung jawab atas tuduhannya: Imam (penguasa) rakyat adalah wali dan bertanggung jawab atas rakyatnya; seorang pria adalah wali keluarga (rumah tangga) dan bertanggung jawab atas rakyatnya; seorang wanita adalah penjaga rumah suaminya dan anak-anaknya dan bertanggung jawab atas mereka; dan budak seseorang adalah penjaga harta majikannya dan bertanggung jawab atas hal itu. Tentunya, kalian semua adalah wali dan bertanggung jawab atas tuduhannya."
Bab : Para penguasa dari Quraisy
Bahwa ketika dia termasuk dalam delegasi Quraisy yang tinggal bersama Muawiya, Muawiya mendengar bahwa 'Abdullah bin 'Amr telah mengatakan bahwa akan ada seorang raja dari suku Qahtan, dan kemudian dia menjadi sangat marah. Dia berdiri, dan setelah memuliakan dan memuji Allah sebagaimana yang pantas Dia dapatkan, berkata, "Untuk melanjutkan, aku telah mengetahui bahwa beberapa dari kamu menceritakan hal-hal yang tidak ada dalam Kitab Allah, dan tidak disebutkan oleh Rasulullah (ﷺ). Orang-orang seperti itu adalah orang bodoh di antara kamu. Waspadalah terhadap keinginan-yang menyesatkan mereka yang memilikinya. Aku telah mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, 'Masalah ini (kekhalifahan) akan tetap berada di tangan Quraisy, dan tidak ada yang akan memberontak terhadap mereka, tetapi Allah akan menjatuhkannya di mukanya selama mereka berpegang teguh pada aturan dan peraturan agama (Islam).'"
Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Masalah ini (kekhalifahan) akan tetap ada di tangan Quraisy meskipun hanya dua dari mereka yang masih ada."
Bab : Pahala penilaian menurut Al-Hikmah
Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Janganlah kamu menjadi seperti siapapun, kecuali dalam dua kasus: (1) Seseorang yang telah Allah berikan kekayaan dan dia membelanjakannya dengan benar. (2) Seseorang yang telah Allah berikan hikmah (pengetahuan tentang Al-Qur'an dan Hadis) dan dia bertindak sesuai dengannya dan mengajarkannya kepada orang lain."
Bab : Mendengarkan dan menaati Imam
Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Engkau harus mendengarkan dan taat, penguasamu bahkan jika dia adalah budak Ethiopia (hitam) yang kepalanya terlihat seperti kismis."
Nabi (ﷺ) bersabda, "Jika seseorang melihat penguasa Muslimnya melakukan sesuatu yang tidak disetujuinya, dia harus bersabar, karena siapa pun yang terpisah dari kelompok Muslim bahkan untuk jangka waktu tertentu dan kemudian mati, dia akan mati seperti mereka yang mati pada periode kebodohan Pra-lslamic (sebagai orang berdosa yang memberontak). (Lihat Hadis No. 176 dan 177)
Nabi (ﷺ) bersabda, "Seorang Muslim harus mendengarkan dan menaati (perintah penguasanya) apakah dia suka atau tidak, selama perintahnya tidak melibatkan seseorang yang tidak taat (kepada Allah), tetapi jika tindakan ketidaktaatan (kepada Allah) dipaksakan seseorang tidak boleh mendengarkannya atau mematuhinya. (Lihat Hadis No. 203, Vol. 4)
Nabi (ﷺ) mengirim satu unit tentara (untuk beberapa kampanye) dan menunjuk seorang pria dari Ansar sebagai komandannya dan memerintahkan mereka (para prajurit) untuk mematuhinya. (Selama kampanye) dia menjadi marah kepada mereka dan berkata, "Bukankah Nabi (ﷺ) memerintahkan kamu untuk menaati Aku?" Mereka menjawab, "Ya." Dia berkata, "Aku memerintahkan kamu untuk mengumpulkan kayu dan membuat api dan kemudian melemparkan dirimu ke dalamnya." Jadi mereka mengumpulkan kayu dan membuat api, tetapi ketika mereka hendak melemparkan diri ke dalamnya, mereka mulai saling memandang, dan beberapa dari mereka berkata, "Kami mengikuti Nabi (ﷺ) untuk melarikan diri dari api. Bagaimana kita harus memasukinya sekarang?" Jadi ketika mereka berada dalam keadaan itu, api padam dan kemarahan komandan mereka mereda. Peristiwa itu disebutkan kepada Nabi (ﷺ) dan dia berkata, "Jika mereka masuk ke dalamnya (api) mereka tidak akan pernah keluar darinya, karena ketaatan hanya diperlukan dalam apa yang baik." (Lihat Hadis No. 629. Vol. 5)
Bab : Allah pasti akan menolongnya dalam memerintah yang...
Nabi (ﷺ) bersabda, "Wahai 'Abdur-Rahman! Janganlah kamu berusaha menjadi penguasa, karena jika kamu diberi wewenang atas permintaanmu, maka kamu akan dimintai pertanggungjawaban untuk itu, tetapi jika kamu diberikan tanpa memintanya, maka kamu akan ditolong (oleh Allah) di dalamnya. Jika Anda pernah bersumpah untuk melakukan sesuatu dan kemudian Anda menemukan bahwa sesuatu yang lain lebih baik, maka Anda harus menebus sumpah Anda dan melakukan apa yang lebih baik."
Bab : Dia yang berusaha menjadi penguasa akan dimintai pertanggungjawaban
Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Wahai 'Abdur-Rahman bin Samura! Janganlah kamu berusaha menjadi penguasa, karena jika kamu diberi wewenang atas permintaanmu, kamu akan dimintai pertanggungjawaban untuk itu, tetapi jika kamu diberikan tanpa memintanya, maka kamu akan ditolong (oleh Allah) di dalamnya. Jika Anda pernah bersumpah untuk melakukan sesuatu dan kemudian Anda menemukan bahwa sesuatu yang lain lebih baik, maka lakukan apa yang lebih baik dan buat penebusan untuk sumpah Anda."
Bab : Apa yang tidak disukai mengenai kewenangan pemerintahan
Nabi (ﷺ) bersabda, "Kalian akan sangat ingin memiliki otoritas memerintah yang akan menjadi penyesalan bagimu pada hari kiamat. Betapa hebatnya perawat basah itu, namun betapa buruknya penyapihan itu!"
Dua orang dari suku saya dan saya masuk ke dalam Nabi. Salah satu dari dua orang itu berkata kepada Nabi, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Tunjuk saya sebagai gubernur," dan begitu juga yang kedua. Nabi (ﷺ) bersabda, "Kami tidak memberikan kewenangan memerintah kepada mereka yang memintanya, atau kepada mereka yang ingin memilikinya."
Bab : Penguasa tidak memerintah dengan cara yang jujur
Saya mendengar Nabi (ﷺ) berkata, "Setiap orang yang Allah telah memberikan otoritas untuk memerintah beberapa orang dan dia tidak menjaga mereka dengan jujur, tidak akan pernah merasakan bau surga."
Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Jika penguasa yang memiliki wewenang untuk memerintah rakyat Muslim mati saat dia menipu mereka, Allah akan melarang surga baginya."
Bab : Menyebabkan masalah dan kesulitan orang
Saya melihat Safwan dan Jundab dan teman-teman Safwan ketika Jundab memberi nasihat. Mereka berkata, "Apakah kamu mendengar sesuatu dari Rasulullah (ﷺ)?" Jundab berkata, "Aku mendengar dia berkata, 'Barangsiapa berbuat baik untuk pamer, Allah akan mengungkapkan niatnya pada hari kiamat (di hadapan umat), dan barangsiapa menempatkan orang-orang dalam kesulitan, Allah akan menempatkannya dalam kesulitan pada hari kiamat.'" Orang-orang berkata (kepada Jundab), "Nasihatkan kami." Dia berkata, "Hal pertama dari tubuh manusia yang harus disucikan adalah 'Perut, jadi dia yang tidak bisa makan apa-apa selain makanan enak (Halal dan diperoleh secara sah) harus melakukannya, dan dia yang melakukan sebanyak yang dia bisa sehingga tidak ada yang mengganggu antara dia dan Surga dengan tidak menumpahkan segenggam darah, (yaitu membunuh) harus melakukannya."
Bab : Memberikan putusan dan pendapat hukum di jalan
Ketika Nabi (ﷺ) dan saya keluar dari masjid, seorang pria menemui kami di luar gerbang. Pria itu berkata, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Kapan Jamnya?" Nabi (ﷺ) bertanya kepadanya, "Apa yang telah kamu persiapkan untuk itu?" Pria itu menjadi takut dan malu dan kemudian berkata, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Saya belum mempersiapkan banyak puasa, doa atau hadiah amal tetapi saya mencintai Allah dan Rasul-Nya." Nabi (ﷺ) bersabda, "Engkau akan bersama orang yang engkau kasihi."
Bab : Tidak ada penjaga gerbang untuk Nabi (saws)
Anas bin Malik berkata kepada seorang wanita dari keluarganya, "Apakah kamu mengenal wanita ini dan itu?" Dia menjawab, "Ya." Dia berkata, "Nabi (ﷺ) melewatinya ketika dia menangis di atas kuburan, dan dia berkata kepadanya, 'Takutlah kepada Allah dan bersabarlah.' Wanita itu berkata (kepada Nabi). 'Pergilah dariku, karena kamu tidak mengetahui malapetakaku.'" Anas menambahkan, "Nabi (ﷺ) meninggalkannya dan melanjutkan. Seorang pria melewatinya dan bertanya kepadanya, 'Apa yang dikatakan Rasulullah (ﷺ) kepadamu?' Dia menjawab, 'Saya tidak mengenalinya.' Pria itu berkata, 'Dia adalah Rasulullah (ﷺ).'' Anas menambahkan, "Maka wanita itu datang ke pintu gerbang Nabi (ﷺ) dan dia tidak menemukan penjaga gerbang di sana, dan dia berkata, 'Wahai Rasulullah (ﷺ)! Demi Allah. Aku tidak mengenalimu!' Nabi bersabda, 'Tidak diragukan lagi, kesabaran adalah pada pukulan pertama dari bencana.'"
Bab : Seorang gubernur dapat menjatuhkan hukuman mati kepada seseorang tanpa berkonsultasi dengan Imam
Qais bin Sa'd bagi Nabi (ﷺ) seperti seorang kepala polisi bagi seorang Amir (kepala).