Bersin dan menguap
كتاب الْعُطَاسَ والتثاؤب
Bab : Bersin
Abu Huraira melaporkan bahwa Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata, “Allah suka bersin dan benci menguap. Apabila salah seorang di antara kalian bersin dan memuji Allah, maka setiap muslim yang mendengarnya berkewajiban berkata kepadanya: “Semoga Allah rahmat kepadamu.” Menguap berasal dari Setan. Ketika salah satu dari Anda menguap, dia harus mengendalikannya sebanyak mungkin. Ketika seorang pria berkata, “Aawh! , 'Setan menertawakannya.”
Bab : Apa yang harus dikatakan saat Anda bersin
Ibnu Abbas berkata, “Apabila salah seorang dari kalian bersin dan berkata, 'Segala puji bagi Allah, 'malaikat itu berkata, 'Tuhan semesta alam.' Apabila kamu berkata: “Tuhan semesta alam”, maka malaikat itu berkata, “Semoga Allah merahmati kamu.”
Abu Huraira melaporkan bahwa Nabi -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata, “Ketika salah satu dari kalian bersin, ia harus berkata, 'Segala puji bagi Allah, 'dan saudaranya atau temannya harus berkata kepadanya, 'Semoga Allah rahmat kepadamu.' Kemudian dia harus berkata, “Semoga Allah memberi petunjuk kepadamu dan mengatur urusanmu.”
Bab : Berharap belas kasihan pada si sneezer
'Abdu'r-Rahman ibn Ziyad ibn An'am al-Ifriqi berkata, “Ayah saya mengatakan kepada saya bahwa mereka mengambil bagian dalam serangan laut pada masa Mu'awiyah. Dia berkata, “Kapal kami berada tepat di hadapan kapal Abu Ayyub al-Ansari. Ketika tiba waktunya makan siang kami, kami mengundangnya dan dia datang. Dia berkata, “Kamu mengundang saya, tetapi meskipun saya berpuasa, saya tidak dapat menghindari menerima undangan Anda karena saya mendengar Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata, 'Seorang Muslim berutang enam hal kepada saudaranya. Jika ia mengabaikan salah satu dari mereka, ia telah mengabaikan kewajiban wajib terhadap saudaranya. Dia harus membalas salamnya ketika dia menyambutnya. Dia harus menerima ketika dia memberinya undangan. Dia harus meminta belas kasihan padanya ketika dia bersin. Dia harus memberinya nasihat yang baik ketika dia meminta nasehatnya."'”
untuk mengunjunginya ketika dia sakit, untuk bersamanya ketika dia meninggal, untuk menerima ketika dia mengundangnya, dan untuk meminta belas kasihan padanya ketika dia bersin.”
Al-Bara' ibn 'Azib berkata, “Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, memerintahkan kami untuk melakukan tujuh hal dan melarang kami tujuh hal. Dia menginstruksikan kami untuk mengunjungi orang sakit, untuk bergabung dengan prosesi pemakaman, untuk memberkati orang-orang yang bersin, untuk memenuhi sumpah kami, untuk membantu orang yang dianiaya, untuk membalas salam, dan menerima undangan. Dia melarang kami cincin emas, bejana perak, pakaian pelana merah (sutra), pakaian Qassi (sutra dan rami), brokat tebal, sutra bordir, dan sutra murni.”
Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata, “Seorang Muslim berutang kepada Muslim lain enam tugas.” Dia ditanya, “Dan apakah mereka, Rasulullah?” Dia berkata, “Untuk menyambutnya ketika dia bertemu dengannya, untuk menerima ketika dia memberinya undangan, untuk memberinya nasihat yang baik ketika dia meminta nasihat, untuk berharap dia bersin dan berkata, 'Puji bagi Allah, untuk mengunjunginya ketika dia sakit, dan untuk bergabung dengan prosesi pemakaman ketika dia meninggal.”
Bab : Ketika Anda mendengar bersin, Anda harus berkata, “Segala puji bagi Allah”
Ali berkata, “Ketika seseorang mendengar bersin dan berkata, 'Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, dalam setiap situasi, 'dia tidak akan sakit gigi atau sakit telinga.”
Bab : Bagaimana berharap belas kasihan pada seseorang ketika Anda mendengar bersin
Abu Salih melaporkan bahwa Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata, “Apabila salah satu dari kalian bersin, ia harus berkata, 'Segala puji bagi Allah. ' Apabila ia berkata, “Segala puji bagi Allah,” maka saudaranya atau temannya harus berkata kepadanya: “Semoga Allah rahmat kepadamu.” Maka hendaklah orang yang bersin berkata, “Semoga Allah memberi petunjuk kepadamu dan mengatur urusanmu.”
Abu Huraira melaporkan bahwa Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata, “Allah suka bersin dan tidak suka menguap. Apabila seseorang yang kamu bersin dan memuji Allah, maka setiap muslim yang mendengarnya berkewajiban berkata, “Semoga Allah rahmat kepadamu.” Adapun menguap itu berasal dari syetan. Ketika salah satu dari Anda menguap, dia harus menekannya sebanyak mungkin. Ketika salah satu dari kalian menguap, Setan menertawakannya.”
Ibnu Abbas berkata, “Apabila seseorang dikehendaki rahmat, ia harus berkata, 'Semoga Allah melindungi kami dan kamu dari neraka. Semoga Allah mengasihani kamu.”
Abu Huraira berkata, “Kami sedang duduk bersama Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, ketika seorang pria bersin dan memuji Allah. Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata kepadanya, “Semoga Allah rahmat kepadamu.” Kemudian seorang pria lain bersin tetapi Nabi tidak mengatakan apa-apa kepadanya. Orang itu, 'Rasulullah! Anda menjawab orang lain, tetapi tidak mengatakan apa-apa kepada saya!” Rasulullah SAW menjawab, “Dia memuji Allah dan kamu diam.”
Bab : Apabila seseorang tidak memuji Allah, maka janganlah kamu menghendaki rahmat kepadanya.
Mirip dengan 930, tetapi dari Anas.
Abu Huraira berkata, “Dua orang duduk di hadapan Nabi semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan salah satu dari mereka berasal dari keluarga bangsawan daripada yang lain. Yang lebih mulia dari keduanya bersin dan tidak memuji Allah, jadi Nabi tidak meminta rahmat untuknya. Kemudian orang lain bersin dan memuji Allah, maka Nabi -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, memohon rahmat kepadanya. Orang bangsawan itu berkata, “Aku bersin di hadapan-Mu dan kamu tidak meminta belas kasihan untukku. Ini selain bersin dan kamu memohon belas kasihan padanya.” Rasulullah SAW berkata, “Orang ini menyebut Allah, maka aku menyebutkannya. Kamu lupa Allah, maka aku melupakanmu.”
Bab : Apa yang harus dikatakan seseorang yang bersin terlebih dahulu?
Nafi' berkata bahwa ketika 'Abdullah ibn 'Umar bersin, mereka berkata kepadanya, “Semoga Allah mengasihani kamu,” dan Ibnu Umar berkata, “Semoga Dia mengasihani kami dan kamu. Semoga Dia mengampuni kami dan kamu.”
Abdullah berkata, “Apabila salah seorang di antara kalian bersin, hendaklah ia berkata: “Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.” Biarlah siapa yang menjawab dia berkata, 'Semoga Allah rahmat kepadamu. ' Maka orang yang bersin harus berkata, 'Semoga Allah mengampuni aku dan kamu. '
Iyas ibn Salama menceritakan bahwa ayahnya berkata, “Seorang pria bersin di hadapan Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan Nabi berkata, 'Semoga Allah rahmat kepadamu. ' Kemudian pria itu bersin lagi dan Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata, “Orang ini kedinginan.”
Bab : Seseorang yang berkata, “Semoga Allah rahmat kepadamu jika kamu memuji Allah.”
Makhul al-Azdi berkata, “Saya berada di samping Ibnu Umar ketika seorang pria bersin di satu sisi masjid. Ibnu Umar berkata, “Semoga Allah rahmat kepadamu jika kamu memuji Allah.”
Bab : Jangan katakan, “Ab”
Mujahid berkata, “Ketika seorang putra 'Abdullah ibn 'Umar, baik Abu Bakr atau 'Umar, bersin, dia berkata, 'Ab! ' Ibnu Umar berkata, “Apakah “Ab” ini? Ab adalah nama salah seorang syetan yang berada di antara bersin dan pujian.”