Pagi dan sore hari

كتاب الصباح والمساء

Bab : Apa yang harus dikatakan di pagi hari

Abu Huraira berkata, “Pada pagi hari, Nabi -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, akan berkata, 'Ya Allah, kami memasuki pagi hari oleh Engkau dan kami masuk malam melalui Engkau. Kami hidup dengan Engkau dan kami mati karena Engkau dan kepada-Mu berkumpul.” Pada malam hari, dia berkata, “Ya Allah, kami memasuki malam dengan Engkau dan kami memasuki pagi hari oleh Engkau dan kami hidup dengan Engkau dan kami mati karena Engkau dan kepada-Mu kembali.”

Ibnu Umar berkata, “Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, tidak melupakan kata-kata berikut di pagi dan sore hari

“Ya Allah, aku memohon kepadamu kesejahteraan di dunia ini dan selanjutnya. Ya Allah, aku memohon ampun dan kesejahteraan kepada-Mu di dalam agama dan dunia ini dan di dalam keluarga dan harta bendanku. Ya Allah, selubung kesalahan-kesalahanku dan tenangkan ketakutanku. Ya Allah, berilah aku perlindungan di depanku dan di belakangku, di kanan dan kiriku dan di atasku. Aku berlindung oleh kekuatan-Mu dari kewalahan dari bawahku.”

Maymuna, istri Nabi, berkata, “Saya mendengar Anas ibn Malik berkata bahwa Rasulullah -semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata, 'Barangsiapa berkata di pagi hari, “Ya Allah, kami bersaksi bagimu dan kami menjadi saksi bagi para pembawa Takhta-Mu dan malaikat-malaikat-Mu dan seluruh ciptaan-Mu. Engkau adalah Allah. Tidak ada tuhan kecuali Engkau sendiri tanpa sekutu dan Muhammad adalah hamba dan rasulmu.” Dengan demikian Allah akan membebaskan seperempat darinya dari neraka pada hari itu. Jika seseorang mengatakannya dua kali, Allah akan membebaskan separuhnya dari neraka. Jika dia mengatakannya empat kali, maka Allah akan membebaskannya sepenuhnya dari neraka pada hari itu.

Bab : Apa yang harus dikatakan di malam hari

Abu Huraira melaporkan bahwa Abu Bakr berkata, “Rasulullah, ajarilah saya sesuatu yang bisa saya katakan pagi dan sore.” Rasulullah SAW bersabda, “Ya Allah yang mengetahui yang ghaib dan yang kelihatan, Pencipta langit dan bumi, segala sesuatu ada di tangan-Mu. Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Engkau. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan diriku sendiri dan kejahatan syetan dan (dorongnya) untuk mempersekutukan (kepada-Mu). Katakanlah pada pagi dan sore hari dan ketika kamu tidur.”

Laporan serupa dari Abu Huraira di mana dia berkata, “Tuhan segala sesuatu dan Tuannya.” Beliau berkata, “Kejahatan syetan dan dorongnya untuk bersekutu.”

Abu Rashid al-Hubrani berkata, “Saya datang kepada 'Abdullah ibn 'Umar dan memintanya untuk menceritakan kepada kami apa yang dia dengar dari Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian. Dia menyerahkan kertas kepadaku dan berkata, 'Inilah yang Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, telah ditulis untukku. ' Saya melihatnya dan itu membaca

'Abu Bakr as-Siddiq bertanya kepada Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, “Rasulullah, ajarilah aku apa yang harus dikatakan di pagi dan sore hari.” Beliau berkata, “Wahai Abu Bakr, katakanlah: 'Ya Allah, Pencipta langit dan bumi, Maha Mengetahui yang ghaib dan yang kelihatan, Tuhan segala sesuatu dan Tuhannya. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan setan dan dorongnya untuk bersekutu dan supaya aku mendatangkan kejahatan atas diriku sendiri atau mendatangkannya kepada seorang Muslim lain.