Kitab Adzan dan Sunnah Mengenainya
كتاب الأذان والسنة فيها
Bab : Bagaimana Adzan Dimulai
Rasulullah sedang memikirkan sebuah tanduk, dan dia memerintahkan agar lonceng dibuat dan itu dilakukan. Kemudian 'Abdullah bin Zaid bermimpi. Dia berkata: “Saya melihat seorang pria mengenakan dua pakaian hijau, membawa lonceng. Aku berkata kepadanya, 'Wahai hamba Allah, maukah kamu menjual lonceng itu? ' Dia berkata, “Apa yang akan kamu lakukan dengan itu?” Aku berkata, “Aku akan memanggil (manusia) untuk shalat.” Dia berkata: “Bukankah aku akan memberitahukan kepadamu sesuatu yang lebih baik dari itu?” Saya berkata, 'Apa itu? ' dia berkata, 'Katakanlah: Allahu Akbar Allahu Akbar, Allahu Akbar Allahu Akbar; ash-hadu an la ilaha illallah, ash-hadu an la ilaha illallah; ash-hadu anna Muhammad Rasulullah, ash-hadu anna Muhammad Rasulullah; Hayya 'alas-salah, Hayya 'alas-salah; Hayya 'alal-falah, Hayya 'alal-falah; Allahu Akbar Allahu Akbar; La ilaha illallah (Allah Maha Besar, Allah Maha Besar; Allah Maha Besar, Allah Maha Besar; Aku bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah selain Allah, aku bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah selain Allah; Aku menyuruh Bersaksi bahwa Muhammed adalah Rasulullah, saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah; Datanglah ke Shalat, Datanglah ke Shalat; Datanglah ke kemakmuran, Datanglah kepada kemakmuran; Allah Maha Besar, Allah Maha Besar; Tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah). 'Abdullah bin Zaid keluar dan datang kepada Rasulullah, dan menceritakan kepadanya apa yang telah dilihatnya. Dia berkata, “Ya Rasulullah, saya melihat seorang pria mengenakan dua pakaian hijau membawa lonceng,” dan dia menceritakan kisah itu kepadanya. Rasulullah SAW bersabda, “Temanmu telah bermimpi. Pergilah bersama Bilal ke masjid dan ajarkanlah kepadanya, karena suaranya lebih keras darimu.” Saya ('Abdullah) pergi bersama Bilal ke masjid, dan saya mulai mengajarinya kata-kata dan dia memanggilnya. 'Umar Al-Khattab mendengar suara itu dan keluar sambil berkata, “Wahai Rasulullah! Demi Allah, aku melihat (mimpi) yang sama seperti dia.” (Hasan) Abu 'Ubaid berkata: “Abu Bakr Al-Hakami mengatakan kepada saya bahwa 'Abdullah bin Zaid Al-Ansari berkata tentang hal itu: 'Saya memuji Allah, Pemilik keagungan dan kehormatan, banyak pujian untuk Adzan. Karena berita itu datang kepada saya dari Allah, jadi karena itu, saya merasa terhormat oleh informasi itu. Selama tiga malam yang masing-masing meningkatkan rasa hormat saya. '”
Nabi bertanya kepada orang-orang tentang bagaimana dia bisa memanggil mereka untuk shalat. Mereka menyarankan tanduk, tetapi dia tidak menyukainya karena orang Yahudi (karena orang Yahudi menggunakan tanduk). Kemudian mereka menyarankan lonceng tetapi dia tidak menyukainya karena orang-orang Kristen (karena orang-orang Kristen menggunakan lonceng). Kemudian malam itu panggilan untuk shalat ditunjukkan dalam mimpi kepada seorang pria di antara Ansar yang bernama 'Abdullah bin Zaid, dan kepada 'Umar bin Khattab. Pria Ansari datang kepada Rasulullah pada malam hari, dan Rasulullah memerintahkan Bilal untuk memanggil shalat. (Da'if) Zuhri berkata: “Bilal menambahkan frasa “as-salatu khairum minan-nawm (shalat lebih baik daripada tidur)” pada panggilan untuk shalat pagi, dan Rasulullah menyetujuinya.” Umar berkata: “Wahai Rasulullah, aku melihat hal yang sama seperti dia, tetapi dia memukulku.”
Bab : Mengulangi kata-kata dalam adzan
“Abdul-Aziz bin Abdul-Malik bin Abu Mahdhura menceritakan dari 'Abdullah bin Muhairiz yang adalah seorang yatim piatu di bawah asuhan Abu Mahdhura bin Mi'yar bahwa ketika dia mempersiapkan dia untuk melakukan perjalanan ke Syam, dia berkata: 'Wahai pamanku, aku akan pergi ke Syam, dan aku akan ditanya tentang bagaimana kamu memulai Adzan. ' Jadi dia memberitahuku itu. Abu Mahdhura berkata: “Saya pergi keluar dengan sekelompok orang, dan kami berada di suatu tempat di jalan, ketika Mu'adh-dhin Rasulullah menyerukan untuk shalat di hadapan Rasulullah. Kami mendengar suara Mu'adh-din, dan kami menjauhinya (adzan), maka kami mulai berteriak, meniru dan mengejeknya. Rasulullah mendengar kami, jadi dia mengirim beberapa orang yang membawa kami untuk duduk di depannya. Dia berkata: “Siapakah orang yang suaranya aku dengar begitu keras?” Semua orang menunjuk saya, dan mereka mengatakan yang sebenarnya. Dia menyuruh mereka semua pergi, tetapi menahan saya di sana dan berkata kepada saya: “Berdirilah dan serulah untuk berdoa.” Saya berdiri dan tidak ada yang lebih membenci saya selain Rasulullah dan apa yang dia perintahkan untuk saya lakukan. Saya berdiri di depan Rasulullah dan Rasulullah sendiri mengajari saya panggilan itu. Dia berkata: “Katakanlah: 'Allahu Akbar Allahu Akbar, Allahu Akbar Allahu Akbar; ash-hadu an la ilaha illallah, ash-hadu anna Muhammadan Rasulullah, ash-hadu anna Muhammadan Rasulullah (Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah adalah Maha Besar, Allah Maha Besar Yang paling besar; aku bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah, aku bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah selain Allah; aku bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, aku bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah.” Kemudian dia berkata: “Tinggikan suaramu (dan katakanlah). As-hadu an la ilaha illallah, ash-hadu an la ilaha illallah; ash-hadu anna Muhammad Rasulullah, ash-hadu anna Muhammadan Rasulullah; Hayya 'alal-shalat, Hayya 'alal-falah, Hayya 'alal-falah; Allahu Akbar Allahu Akbar; Lala ilaha (I Allah) bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah, saya bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah selain Allah; saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah; Datanglah ke Shalat, Datanglah ke Shalat; Datanglah kepada kemakmuran, Datanglah kepada kemakmuran, sesungguhnya Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, tidak ada yang berhak disembah selain Allah.” Kemudian dia memanggilku ketika aku selesai mengucapkan azan, dan memberiku sebuah tas kecil di dalamnya ada perak. Kemudian dia meletakkan tangannya di jambu Abu Mahdhura, lalu meletakkannya di wajahnya, lalu di atas dadanya, dan di atas jantungnya, sampai tangan Rasulullah mencapai pusarnya. Kemudian Rasulullah bersabda: “Semoga Allah memberkati kamu dan memberkati kamu.” Aku berkata: “Wahai Rasulullah, apakah Engkau memerintahkanku untuk berdoa di Mekah?” Dia berkata: “Ya, aku memerintahkan kamu (untuk melakukannya).” Kemudian semua kebencian yang saya rasakan terhadap Rasulullah lenyap, dan diganti dengan cinta untuk Rasulullah. Saya datang kepada 'Attab bin Asid, gubernur Rasulullah di Mekah, dan menyerukan shalat bersamanya atas perintah Rasulullah.” (Sahih) Dia ('Abdul-'Aziz) berkata: “Seseorang yang bertemu Abu Mahdhura mengatakan kepada saya hal yang sama seperti yang dikatakan oleh Abdullah bin Muhairiz kepada saya.”
“Rasulullah mengajariku azan dengan sembilan belas kalimat dan Iqamah dengan tujuh belas kalimat. Adzan adalah: Allahu Akbar Allahu Akbar, Allahu Akbar Allahu Akbar; ash-hadu an la ilaha illallah, ash-hadu an la ilaha illallah; ash-hadu anna Muhammad Rasulullah, ash-hadu anna Muhammad Rasulullah; ash-hadu an la ilaha illallah, ash-hadu an la ilaha illallah; Hadu anna Muhammadan Rasulullah, ash-hadu anna Muhammadan Rasulullah; Hayya 'alal-salah, Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-falah, Hayya 'alal-falah; Allahu Akbar Allahu Akbar; La ilaha illallah (Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar; Allah Maha Besar; Saya menanggung Saya bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah, saya bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah selain Allah; saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah; saya bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah, saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasul Allah, saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasul Allah, saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah; Datanglah ke Shalat, Datanglah ke Shalat; Datanglah ke arah kemakmuran, Datanglah kepada kemakmuran; Allah Maha Besar, Allah Maha Besar; tidak ada yang berhak disembah selain Allah). Dan Iqamah adalah tujuh belas frasa: Allahu Akbar Allahu Akbar, Allahu Akbar Allahu Akbar; ash-hadu an la ilaha illallah, ash-hadu an la ilaha illallah; ash-hadu anna Muhammadan Rasulullah, ash-hadu anna Muhammadan Rasulullah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah; Hayya 'alal-salah Al-falah, Hayya 'alal-falah; Qad qamatis-salah, qad qamatis-salah; Allahu Akbar Allahu Akbar; La ilaha illallah (Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar; Aku bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah, Aku bersaksi) bahwa tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah; saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah; Datanglah ke shalat, datanglah ke shalat; datanglah ke kemakmuran, datanglah ke kemakmuran; shalat akan segera dimulai, shalat akan segera dimulai; Allah Maha Besar, Allah Maha Besar; tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah).
Bab : Sunnah Mengenai Adzan
Rasulullah memerintahkan Bilal untuk meletakkan jari-jarinya di telinganya ketika memanggil azan, dan dia berkata: “Itu membuat suara lebih keras.”
“Saya datang kepada Rasulullah di Abtah, ketika dia berada di tenda merah. Bilal keluar dan memanggil doa, berbalik dan meletakkan jari-jarinya di telinganya.”
Rasulullah SAW bersabda: “Ada dua karakteristik di mana umat Islam bergantung pada Mu'adh-din mereka: shalat dan puasa mereka.”
“Bilal tidak menunda adzan dari waktu yang tepat, tetapi dia kadang-kadang menunda Iqamah sedikit.”
“Perintah terakhir yang diberikan Rasulullah kepadaku adalah bahwa aku tidak boleh menunjuk seorang Mu'adh-dhin yang menerima pembayaran untuk azan.” (shish)
“Rasulullah memerintahkan aku (dengan Tathwib) di dalam adzan untuk berfajar, dan dia melarangku untuk berbuat demikian di azan untuk 'Isha'.”
“Dia sedang tidur.” Dia berkata: “As-salatu khairum minan-nawm, as-salatu khairum minan-nawm (Shalat lebih baik daripada tidur, shalat lebih baik daripada tidur). Kata-kata ini disetujui dalam Adzan untuk Fajar, dan begitulah yang tetap ada.
“Saya bersama Rasulullah dalam perjalanan, dan dia memerintahkan saya untuk memanggil Adzan. Bilal ingin memanggil Iqamah, tetapi Rasulullah berkata: 'Saudara Suda' disebut Adzan, dan orang yang memanggil Adzan adalah orang yang memanggil Iqamah. '”
Bab : Apa yang Harus Dikatakan Ketika Mu'adh-dhin Menyebut Adzan
Rasulullah SAW bersabda: “Apabila Mu'adh-dhin memanggil adzan, katakanlah apa yang dia katakan. '”
Ketika Rasulullah bersamanya pada siang dan malam hari, dan mendengar Mu'adh-din memanggil adzan, dia mendengar dia mengatakan apa yang dia katakan.
Rasulullah SAW bersabda: “Apabila kamu mendengar panggilan (shalat), katakanlah apa yang dikatakan Mu'adhdin. '”
Rasulullah bersabda: “Barangsiapa berkata, ketika dia mendengar Mu'adh-din, 'Wa ana ash-hadu an la ilaha illallah wahdahu la sharika lahu, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu, radaytu Billahi rabban wa bil-islami dinan wa bi muhammadin nabiyyan (Dan saya bersaksi bahwa tidak ada yang memiliki Hak untuk disembah kecuali Allah saja, tanpa sekutu, dan saya bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya, dan saya puas dengan Allah sebagai Tuhanku, Islam sebagai agama saya dan Muhammad sebagai Nabi saya), 'dosa-dosanya akan diampuni baginya.”
Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa ketika mendengar panggilan untuk shalat: “Allahumma Rabba hadhihidda'watit-tammah was-salatil-qa'imah, ati Muhammadanil-wasilata wal-fadilah, wab'athhu maqaman mahmudanilladhi wa'adtah (Ya Allah, Tuhan atas panggilan sempurna ini dan shalat yang harus dipersembahkan, Muhammad memperoleh hak istimewa (syafaat) dan juga yang terhormat, dan membangkitkan dia ke posisi terpuji yang telah Engkau janjikan), “syafaatku untuknya akan diizinkan pada Hari Kebangkitan.”
Bab : Kebajikan Adzan Dan Pahala Mu'adhdin
Ayahnya yang berada di bawah asuhan Abu Sa'id berkata: “Abu Sa'id berkata kepadaku: 'Jika kamu berada di padang gurun, tinggikan suaramu ketika kamu mengucapkan azan, karena aku mendengar Rasulullah berkata: 'Tidak ada jin, manusia, pohon atau batu yang akan mendengarnya, tetapi itu akan menjadi saksi bagi Anda. '”
“Saya mendengar Rasulullah sendiri berkata: 'Dosa-dosa Mu'adh-dhin akan diampuni sejauh suaranya, dan setiap benda basah dan kering akan memohon ampunan untuknya. Barangsiapa yang menghadiri shalat, maka akan dicatat dua puluh lima hasanat, dan itu akan menjadi penebusan (atas dosa-dosa yang dilakukan) di antara mereka (dua shalat).”