Kitab Hadiah
كتاب النحل
Bab : Berbagai Versi Laporan Nu'man bin Bashir Tentang Hadiah
“Sudahkah kamu memberikan hadiah untuk semua anakmu?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Kalau begitu ambillah kembali.” Kata-kata ini adalah kata-kata dari Muhammad (salah satu narator).
“Aku telah memberikan anakku seorang budakku sebagai hadiah.” Rasulullah SAW bersabda: “Sudahkah kamu memberikan hadiah kepada semua anakmu?” Dia berkata: “Tidak.” Rasulullah SAW bersabda: “Maka ambillah (hadiahmu) kembali.”
“Ya Rasulullah, aku telah memberikan anakku ini seorang hamba yang menjadi milikku sebagai hadiah.” Rasulullah SAW bersabda: “Sudahkah kamu memberikan hadiah kepada semua anakmu?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Maka ambillah (hadiahmu) kembali.”
“Saya ingin memberikan anak saya ini seorang budak sebagai hadiah, dan jika Anda berpikir bahwa saya harus melanjutkannya, saya akan melanjutkan.” Rasulullah SAW bersabda: “Sudahkah kamu memberikan hadiah kepada semua anakmu?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Maka ambillah (hadiahmu) kembali.”
“Mintalah Rasulullah untuk menjadi saksi atas apa yang telah kamu berikan kepada anakku.” Jadi dia datang kepada Nabi dan memberitahunya tentang hal itu, dan Nabi tidak ingin menjadi saksi tentang hal itu.
“Sudahkah kamu memberikan hadiah serupa kepada semua anakmu?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Maka ambillah (hadiahmu) kembali.”
“Wahai Nabi Allah, aku telah memberikan hadiah kepada An-Nu'man.” Dia berkata: “Sudahkah kamu memberikan sesuatu kepada saudara-saudaranya?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Kalau begitu ambillah kembali.”
“Bersaksikanlah bahwa aku telah memberikan An-Nu'man itu dari hartaku itu sebagai hadiah. Beliau berkata: “Apakah kamu telah memberikan semua anakmu hadiah seperti yang kamu berikan kepada An-Nu'man?”
“Sudahkah kamu memberikan semua anakmu hadiah seperti yang telah kamu berikan kepadanya?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Aku tidak akan memberi kesaksian tentang apa pun. Tidakkah akan menyenangkan Anda jika mereka semua memperlakukan Anda dengan rasa hormat yang sama?” Dia berkata: “Tentu saja.” Dia berkata: “Kalau begitu tidak (aku tidak akan melakukannya).”
“Aku tidak akan senang sampai kamu meminta Rasulullah untuk menjadi saksi.” Dia berkata: “Ya Rasulullah, ibu dari anak laki-laki ini, putri Rawahah, bersikeras agar saya memberikan hadiah kepadanya.” Rasulullah SAW bersabda: “Wahai Bashir, adakah kamu mempunyai anak selain anak ini?” Dia berkata: “Ya.” Rasulullah SAW berkata: “Apakah kamu telah memberikan mereka semua hadiah seperti yang telah kamu berikan kepada anakmu ini?” Dia berkata: “Tidak.” Rasulullah SAW bersabda: “Maka janganlah kamu minta aku bersaksi, karena aku tidak akan menjadi saksi atas ketidakadilan.”
“Ibu saya meminta hadiah kepada ayah saya dan dia memberikannya kepada saya. Dia berkata: “Aku tidak akan puas sampai kamu meminta Rasulullah untuk menjadi saksi.” Jadi ayah saya memegang tangan saya, karena saya masih kecil, dan pergi ke Rasulullah. Dia berkata: “Ya Rasulullah, ibu dari anak laki-laki ini, putri Rawahah, meminta saya hadiah, dan dia ingin saya meminta Anda untuk menjadi saksi tentang hal itu.” Beliau berkata: “Wahai Bashir, adakah kamu mempunyai anak selain anak ini?” Dia menjawab: “Ya.” Dia berkata: “Apakah kamu telah memberinya hadiah seperti yang kamu berikan kepada yang ini?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Maka janganlah kamu meminta aku untuk menjadi saksi, karena aku tidak akan menjadi saksi atas ketidakadilan.”
“Saya diberitahu bahwa Bashir bin Sa'd datang kepada Rasulullah dan berkata: 'Ya Rasulullah, istri saya 'Amrah bint Rawahah menyuruh saya untuk memberikan hadiah kepada putranya Nu'man, dan dia mengatakan kepada saya untuk meminta Anda untuk menjadi saksi tentang hal itu. ' Rasulullah SAW berkata: “Apakah kamu punya anak lain?” Dia menjawab: “Ya.” Dia berkata: “Apakah kamu telah memberi mereka sesuatu seperti yang kamu berikan kepada orang ini?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Maka janganlah kamu minta aku menjadi saksi tentang ketidakadilan.”
“Aku telah memberikan hadiah kepada anakku, jadi bersaksikanlah.” Dia berkata: “Apakah Anda memiliki anak lain?” Dia berkata: “Ya.” Dia berkata: “Apakah kamu telah memberi mereka sesuatu seperti yang kamu berikan kepadanya?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Haruskah aku menjadi saksi tentang ketidakadilan?”
“Ayah saya membawa saya kepada Nabi untuk memintanya untuk menjadi saksi atas sesuatu yang telah dia berikan kepada saya. Dia berkata: “Apakah kamu memiliki anak lain?” Dia menjawab: “Ya.” Dia memberi isyarat dengan tangannya yang dipegang secara horizontal seperti ini, (berkata): 'Mengapa kamu tidak memperlakukan mereka semua sama? '”
“Ayah saya membawa saya ke Rasulullah untuk memintanya untuk menjadi saksi atas hadiah yang telah dia berikan kepada saya. Dia berkata: “Apakah kamu memiliki anak lain selain dia?” Dia menjawab: “Ya.” Dia berkata: “Perlakukan mereka sama.”
Rasulullah bersabda: “Perlakukan anak-anakmu dengan adil, perlakukan anak-anakmu dengan adil.”