Kitab Mencari Perlindungan kepada Allah
كتاب الاستعاذة
Bab : Apa yang diriwayatkan tentang Al-Mu'awwidhatain (Dua Surah yang Mencari Perlindungan kepada Allah)
"Saat itu hujan dan gelap, dan kami menunggu Rasulullah [SAW] untuk memimpin kami dalam shalat. Kemudian Rasulullah [SAW] keluar untuk memimpin kami dalam shalat dan dia berkata: 'Katakanlah.' Saya berkata: 'Apa yang harus saya katakan?' Dia berkata: 'Katakanlah: Dia adalah Allah, (itu) Yang Esa dan Al-Mu'awwadhatain pada waktu petang dan pagi, tiga kali, dan itu akan cukuplah bagimu melawan segalanya.'"
"Saya bersama Rasulullah [SAW] dalam perjalanan ke Makkah ketika saya mendapati diri saya sendirian dengan Rasulullah [SAW]. Saya mendekatinya dan dia berkata: 'Katakan.' Saya berkata: 'Apa yang harus saya katakan?' Dia berkata: 'Katakan.' Saya berkata: 'Apa yang harus saya katakan?' Dia berkata: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan fajar...' sampai dia selesai (Surah), kemudian dia berkata: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan umat manusia...' sampai dia menyelesaikannya. Kemudian dia berkata: 'Orang-orang tidak dapat mencari perlindungan kepada Allah dengan cara apa pun yang lebih baik dari keduanya.'"
"Ketika aku memimpin Rasulullah [SAW] di atas tunggangannya dalam kampanye militer, dia berkata: 'Wahai 'Uqbah, katakanlah!' Aku mendengarkan, lalu dia berkata: 'Wahai 'Uqbah, katakanlah!' Saya mendengarkan, lalu dia mengatakannya untuk ketiga kalinya. Saya berkata: 'Apa yang harus saya katakan?' Dia berkata: 'Katakanlah: Dia adalah Allah, (Yang Maha Esa)...' dan dia membaca Surah sampai akhir. Kemudian dia membaca: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan fajar...' dan saya membacakannya bersamanya sampai akhir. Kemudian dia membaca: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan umat manusia...' dan saya membacakannya bersamanya sampai akhir. Kemudian dia berkata: 'Tidak ada yang pernah mencari perlindungan (kepada Allah) dengan cara yang seperti mereka.'"
"Rasulullah [SAW] berkata kepadaku: 'Katakanlah.' Saya berkata: 'Apa yang harus saya katakan?' Dia berkata: 'Katakanlah: Dia adalah Allah (Yang Maha Esa)', 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan fajar,' 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan umat manusia.' Rasulullah [SAW] membacanya, kemudian dia berkata: 'Orang-orang tidak pernah membaca sesuatu seperti mereka, atau orang-orang tidak pernah mencari perlindungan (kepada Allah) dengan cara yang seperti mereka.'"
Rasulullah [SAW] berkata kepadanya: "Wahai Ibnu 'Abis, tidakkah aku akan memberitahukan kepadamu tentang hal terbaik yang dapat digunakan oleh orang-orang yang berlindung kepada Allah untuk melakukannya?" Dia berkata: "Ya, wahai Rasulullah." Dia berkata: "Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan fajar.", "Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan umat manusia."
"Nabi [SAW] diberi seekor bagal abu-abu yang ditungganginya, dan 'Uqbah memimpinnya. Rasulullah [SAW] berkata kepada 'Uqbah: 'Bacalah.' Dia berkata: 'Apa yang harus saya bacakan, wahai Rasulullah?' Dia berkata: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada Allah Tuhan fajar, dari kejahatan apa yang telah diciptakan-Nya.' Dan dia mengulanginya sampai saya mempelajarinya."
Dia bertanya kepada Rasulullah [SAW] tentang Al-Mu'awwidhatain. 'Uqbah berkata: "Rasulullah [SAW] membacanya ketika dia memimpin kami dalam Salah Al-Ghadah (As-Subh)."
Rasulullah [SAW] membacanya dalam shalat Subh.
"Aku sedang memimpin Rasulullah [SAW] (di atas tunggangannya) dalam perjalanan, dan Rasulullah [SAW] berkata: 'Wahai 'Uqbah, bukankah aku akan mengajarkan kepadamu dua surah terbaik yang dapat dibacakan?' Dan dia mengajarkan kepadaku: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan fajar.' Dan 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan umat manusia...' Dia berpikir bahwa saya tampaknya tidak terlalu gembira dengan mereka, jadi ketika dia berhenti untuk shalat Subh, dia membacanya ketika dia memimpin orang-orang dalam shalat Subh. Ketika Rasulullah [SAW] selesai shalat, dia berpaling kepadaku dan berkata: 'Wahai 'Uqbah, bagaimana menurutmu?'"
"Ketika aku memimpin Rasulullah (SAW) di salah satu jalan gunung ini, dia berkata: 'Mengapa kamu tidak menunggangi, wahai 'Uqbah?' Saya terlalu menghormati Rasulullah [SAW] untuk menunggangi gunung Rasulullah [SAW]. Kemudian dia berkata: 'Mengapa kamu tidak menunggangi, wahai 'Uqbah?' Saya khawatir saya mungkin tidak mematuhinya, jadi dia turun, dan saya berkuda sebentar, lalu saya turun dan Rasulullah [SAW] menungganginya. Kemudian dia berkata: 'Tidakkah aku akan mengajarkan kepadamu dua Surah terbaik yang dibacakan orang-orang?' Dan dia mengajarkan kepadaku: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan fajar,' dan 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan umat manusia." Kemudian diucapkan Iqamah dan dia maju dan membacanya. Kemudian dia melewati saya dan berkata: 'Bagaimana menurutmu, wahai 'Uqbah bin 'Amir? Bacalah setiap kali Anda tidur dan bangun.'"
"Aku sedang berjalan dengan Rasulullah [SAW] dan dia berkata: "Wahai 'Uqbah, katakanlah!' Aku berkata: 'Apa yang harus aku katakan, wahai Rasulullah?' Dia tidak menjawabku, lalu dia berkata: 'Wahai 'Uqbah, katakanlah!' Aku berkata: 'Apa yang harus aku katakan, wahai Rasulullah?' Tetapi dia tidak menjawab saya. Aku berkata: 'Ya Allah, buatlah dia menjawabku.' Dia berkata: 'Wahai 'Uqbah, katakanlah!' Aku berkata: 'Apa yang harus aku katakan, wahai Rasulullah?' Dia berkata: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan fajar...' Jadi saya membacanya sampai saya sampai akhir. Kemudian dia berkata: 'Katakanlah,' dan aku berkata: 'Apa yang harus aku katakan, wahai Rasulullah?' Dia berkata: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan umat manusia...,' jadi aku membacanya sampai aku sampai pada akhir. Kemudian Rasulullah [SAW] bersabda: 'Tidak seorang pun yang meminta dengan cara seperti mereka, dan tidak seorang pun yang mencari perlindungan yang pernah berlindung dengan apa pun seperti mereka.'"
"Aku datang kepada Rasulullah [SAW] ketika dia sedang berkuda, dan aku meletakkan tanganku di kakinya dan berkata: 'Ajarkan aku Surah Hud, ajarkan aku Surah Yusuf. Dia berkata: 'Kamu tidak akan pernah membaca sesuatu yang lebih berharga di hadapan Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Mulia, daripada: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan fajar.'"
Nabi [SAW] bersabda: "Telah diturunkan kepadaku ayat-ayat yang tidak pernah dilihat: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan fajar...' sampai akhir Surah, dan 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan umat manusia...' sampai akhir Surah."
"Rasulullah [SAW] berkata kepadaku: 'Bacalah, wahai Jabir!' Aku berkata: 'Apa yang harus aku bacakan, semoga ayah dan ibuku ditebus untukmu, wahai Rasulullah?' Dia berkata: Bacalah: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan fajar...,' dan: 'Katakanlah: Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan umat manusia...' Jadi aku membacanya, dan dia berkata, 'Bacalah, karena kamu tidak akan pernah melafalkan sesuatu seperti itu.'"
Bab : Mencari perlindungan kepada Allah dari hati yang tidak merasa rendah hati
Nabi [SAW] biasa mencari perlindungan (kepada Allah) dari empat hal: dari pengetahuan yang tidak bermanfaat, dari hati yang tidak merasa rendah hati, dari doa yang tidak didengar, dan jiwa yang tidak pernah puas.
Bab : Mencari Perlindungan dari Kesengsaraan Hati
Nabi [SAW] biasa mencari perlindungan kepada Allah dari kepengecutan, kekikisan, kesengsaraan hati dan siksaan kubur.
Bab : Mencari Perlindungan dari Kejahatan Pendengaran dan Penglihatan Seseorang
"Aku datang kepada Nabi [SAW] dan berkata: 'Wahai Nabi Allah, ajarkanlah aku kata-kata yang dengannya aku dapat berlindung kepada Allah.' Dia memegang tanganku dan berkata: 'Katakanlah: A'udhu bika min sharri sam'i, wa sharri basari, wa sharri lisani, wa sharri qalbi, wa sharri mani (Aku mencari perlindungan kepada-Mu dari kejahatan pendengaranku, kejahatan melihatku, kejahatan lidahku, kejahatan hatiku, dan kejahatan spermaku).'"
Bab : Mencari Perlindungan dari Kepengecutan
"Aku mendengar Mus'ab bin Sa'd (meriwayatkan) tentang ayahnya: 'Dia biasa mengajarkan kepada kami lima hal, yang dia katakan bahwa Rasulullah [SAW] biasa membaca dalam permohonannya: 'Allahumma inni a'udhu bika minal-bukhli, wa a'udhu bika minal-jubni, wa a'udhu bika an uradda ila ardhalil-'umuri, wa a'udhu bika min fitnatid-dunya, wa a'udhu bika min 'adhabil-qabr (ya Allah, Aku mencari perlindungan kepada-Mu dari kekikiran, dan aku mencari perlindungan kepada-Mu dari kepengecutan, dan aku mencari perlindungan kepada-Mu dari mencapai usia ketuaan, dan aku mencari perlindungan kepada-Mu dari cobaan dunia ini, dan aku mencari perlindungan kepada-Mu dari siksaan kubur).'"
Bab : Mencari Perlindungan dari Kegelisahan
"Nabi [SAW] biasa mencari perlindungan (kepada Allah) dari lima hal: Dari kekikiran, pengecut, mencapai usia masa kanak-kanak kedua, kesengsaraan hati dan siksaan kubur."