Aku menemukan dompet berisi seratus pengunjung. Jadi saya pergi ke Nabi (dan memberitahunya tentang hal itu), dia berkata, “Buat pengumuman publik tentang hal itu selama satu tahun” Saya melakukannya, tetapi tidak ada yang datang untuk mengklaimnya, jadi saya kembali pergi ke Nabi (ﷺ) yang berkata, “Buat pengumuman publik untuk satu tahun lagi.” Saya melakukannya, tetapi tidak ada yang muncul untuk mengklaimnya. Saya pergi kepadanya untuk ketiga kalinya dan dia berkata, “Simpan wadah dan tali yang digunakan untuk mengikatnya dan hitung uang yang dikandungnya dan jika pemiliknya datang, berikan kepadanya; jika tidak, gunakanlah.” Sub-narator Salama berkata, “Saya bertemu dengannya (Suwaid, sub-narator lain) di Mekah dan dia berkata, 'Saya tidak tahu apakah Ubai membuat pengumuman selama tiga tahun atau hanya satu tahun. '”

Seorang Badui pergi ke Nabi (ﷺ) dan bertanya kepadanya tentang mengambil barang yang hilang. Nabi (ﷺ) berkata, “Buat pengumuman publik tentang hal itu selama satu tahun. Ingatlah deskripsi wadahnya dan tali yang diikatnya; dan jika seseorang datang dan mengambilnya dan menggambarkannya dengan benar, (berikan kepadanya); jika tidak, gunakanlah. Dia berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Bagaimana dengan domba yang hilang?” Rasulullah SAW berkata, “Itu untukmu, untuk saudaramu (yaitu pemiliknya), atau untuk serigala.” ﷺ Dia kemudian bertanya, “Bagaimana dengan unta yang hilang?” Pada saat itu wajah Nabi (ﷺ) menjadi merah (karena marah) dan berkata, “Kamu tidak ada hubungannya dengan itu, karena ia memiliki kaki, cadangan airnya dan dapat mencapai tempat-tempat air dan minuman, dan memakan pohon.”

Yazid Maula al-Munba'ith mendengar Zaid bin Khalid al-Juham berkata, “Nabi (ﷺ) ditanya tentang Luqata. Dia berkata, 'Ingatlah deskripsi wadahnya dan tali yang diikatnya, dan umumkan secara terbuka selama satu tahun. '"Yazid menambahkan, “Jika tidak ada yang mengklaim maka orang yang menemukannya dapat membelanjakannya, dan itu dianggap sebagai kepercayaan yang dipercayakan kepadanya.” Yahya berkata, “Saya tidak tahu apakah kalimat terakhir dikatakan oleh Nabi (ﷺ) atau oleh Yazid.” Zaid lebih lanjut berkata, “Nabi (ﷺ) ditanya, 'Bagaimana dengan domba yang hilang? ' Rasulullah SAW bersabda, “Ambillah, karena itu untukmu atau untuk saudaramu (yaitu pemiliknya) atau untuk serigala.” ﷺ Yazid menambahkan bahwa itu juga harus diumumkan secara publik. Pria itu kemudian bertanya kepada Nabi (ﷺ) tentang unta yang hilang. Rasulullah SAW bersabda, “Tinggalkan saja, karena ia memiliki kaki, wadah air (waduk), dan ia akan mencapai tempat air dan memakan pohon sampai pemiliknya menemukannya.” ﷺ

Seorang pria datang dan bertanya kepada Rasulullah (ﷺ) tentang memilih barang yang hilang. Nabi (ﷺ) berkata, “Ingatlah deskripsi wadah dan tali yang diikatnya, dan buatlah pengumuman publik tentang itu selama satu tahun. Jika pemiliknya muncul, berikan padanya; jika tidak, lakukan apa pun yang Anda suka dengannya.” Dia kemudian bertanya, “Bagaimana dengan domba yang hilang?” Rasulullah SAW berkata, “Itu untukmu, untuk saudaramu (yaitu pemiliknya), atau untuk serigala.” ﷺ Dia kemudian bertanya, “Bagaimana dengan unta yang hilang?” Rasulullah SAW berkata, “Ini bukan urusanmu. ﷺ Ia memiliki wadah air (waduk) dan kakinya, dan ia akan mencapai air dan meminumnya dan memakan pohon-pohon sampai pemiliknya menemukannya.”

Abu Hurairah (ra) berkata, “Rasulullah (ﷺ) menyebutkan seorang pria Israel.” Abu Hurairah kemudian menceritakan seluruh narasi). (Di akhir narasi disebutkan bahwa kreditor) pergi ke laut, berharap bahwa sebuah perahu mungkin membawa uangnya. Tiba-tiba dia melihat sepotong kayu dan dia membawanya ke rumahnya untuk digunakan sebagai kayu bakar. Ketika dia menggergaji, dia menemukan uangnya dan surat di dalamnya. [Lihat hadis No. 2291 untuk detailnya]

Nabi (ﷺ) melewati kurma yang jatuh di jalan dan berkata, “Jika saya tidak takut bahwa itu mungkin dari Sadaqah (hadiah amal), saya akan memakannya.”

Nabi (ﷺ) berkata, “Kadang-kadang ketika saya kembali ke rumah dan menemukan kurma jatuh di tempat tidur saya, saya mengambilnya untuk memakannya, tetapi saya khawatir itu mungkin dari Sadaqa, jadi saya melemparkannya.”

Rasulullah SAW (ﷺ) juga berkata, “Semak-semak berduri (yaitu Mekah) tidak boleh dicabut dan permainannya tidak boleh dikejar, dan mengambil barang-barang yang jatuh adalah haram kecuali oleh orang yang membuat pengumuman publik tentang hal itu, dan rumputnya tidak boleh ditebang.” Abbas berkata, “Wahai Rasulullah! Kecuali Idkhir (sejenis rumput).” Nabi (ﷺ) berkata, “Kecuali Idkhir.”

Ketika Allah memberi kemenangan kepada Rasul-Nya atas penduduk Mekah, Rasulullah (ﷺ) berdiri di antara manusia dan setelah memuliakan Allah, berkata, “Allah telah melarang berperang di Mekah dan telah memberikan wewenang kepada Rasul-Nya dan orang-orang beriman atas itu, jadi perang adalah haram bagi siapa pun sebelum saya, dan dihukum bagiku untuk sebagian hari, dan tidak akan sah bagi siapa pun setelah saya. Permainannya tidak boleh dikejar, semak-semak berduri tidak boleh dicabut, dan mengambil benda-benda yang jatuh tidak diperbolehkan kecuali orang yang membuat pengumuman publik untuk itu, dan dia yang kerabatnya dibunuh memiliki pilihan untuk menerima kompensasi untuk itu atau membalas.” Al-'Abbas berkata, “Kecuali Al-Idhkhir, karena kami menggunakannya di kuburan dan rumah kami.” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Kecuali Al-Idkhir.” Abu Shah, seorang Yaman, berdiri dan berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Tuliskan untukku.” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Tulislah untuk Abu Shah.” (Sub-narator bertanya kepada al-Auza'i): Apa yang dia maksud dengan mengatakan, “Tuliskanlah, wahai Rasulullah?” Dia menjawab, “Pidato yang dia dengar dari Rasulullah (ﷺ).”

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Seekor binatang tidak boleh diperah tanpa izin pemiliknya. Apakah ada di antara Anda yang suka seseorang datang ke tokonya dan memecahkan wadahnya dan mengambil makanannya? Ambing hewan adalah gudang pemiliknya di mana perbekalan mereka disimpan, jadi tidak ada yang boleh memerah susu hewan orang lain, tanpa izin dari pemiliknya.

Seorang pria bertanya kepada Rasulullah (ﷺ) tentang Luqata. Dia berkata, “Buatlah pengumuman publik selama satu tahun, kemudian ingat deskripsi wadah dan tali yang diikatnya, gunakan uang itu, dan jika pemiliknya kembali setelah itu, berikan kepadanya.” Orang-orang bertanya, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Bagaimana dengan domba yang hilang?” Rasulullah SAW bersabda, “Ambillah, karena itu untukmu, untuk saudaramu, atau untuk serigala.” ﷺ Pria itu bertanya, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Bagaimana dengan unta yang hilang?” Rasulullah (ﷺ) marah dan pipi atau wajahnya menjadi merah, dan berkata, “Kamu tidak peduli padanya karena ia memiliki kaki dan wadah air, sampai pemiliknya menemukannya.”

Sementara saya bersama Salman bin Rabi`a dan Suhan, dalam salah satu pertempuran suci, saya menemukan cambuk. Salah satu dari mereka menyuruh saya untuk menjatuhkannya tetapi saya menolak untuk melakukannya dan mengatakan bahwa saya akan memberikannya kepada pemiliknya jika saya menemukannya, jika tidak saya akan menggunakannya. Sekembalinya kami melakukan haji dan ketika melewati Madinah, saya bertanya kepada Ubai bin Ka'b tentang hal itu. Dia berkata, “Saya menemukan sebuah tas berisi seratus dinar dalam masa hidup Nabi (ﷺ) dan membawanya kepada Nabi (ﷺ) yang berkata kepada saya, 'Buatlah pengumuman publik tentang hal itu selama satu tahun. ' Jadi, saya mengumumkannya selama satu tahun dan pergi ke Nabi (ﷺ) yang berkata, 'Umumkan secara terbuka untuk satu tahun lagi. ' Jadi, saya mengumumkannya untuk satu tahun lagi. Saya mendatanginya lagi dan dia berkata, “Umumkan untuk satu tahun lagi.” Jadi saya mengumumkan untuk satu tahun lagi. Saya pergi ke Nabi (ﷺ) untuk keempat kalinya, dan dia berkata, 'Ingatlah jumlah uang, deskripsi wadahnya dan tali yang diikatnya, dan jika pemiliknya datang, berikan kepadanya; jika tidak, gunakanlah. '”

Narasi di atas (Hadis 616) dari Ubai bin Ka'b: menambahkan, “Saya bertemu sub-narator di Mekah kemudian, tetapi dia tidak ingat apakah Ka'b telah mengumumkan apa yang telah dia temukan satu tahun atau tiga tahun.”

Seorang Badui bertanya kepada Nabi (ﷺ) tentang Luqata. Nabi (ﷺ) berkata, “Buatlah pengumuman publik tentang hal itu selama satu tahun dan jika kemudian seseorang datang dan menjelaskan wadah Luqata dan tali yang diikatnya, (berikan kepadanya); jika tidak, belanjakan.” Dia kemudian bertanya kepada Nabi (ﷺ) tentang unta yang hilang. Wajah Nabi (ﷺ) menjadi merah dan dia berkata, “Kamu peduli padanya karena memiliki reservoir air dan kaki dan akan mencapai air dan minum dan memakan pohon. Tinggalkan sampai pemiliknya menemukannya.” Dia kemudian bertanya kepada Nabi (ﷺ) tentang seekor domba yang hilang. Rasulullah SAW berkata, “Itu untukmu, untuk saudaramu, atau untuk serigala.” ﷺ

Ketika saya sedang dalam perjalanan, tiba-tiba saya melihat seorang gembala mengemudikan dombanya, saya bertanya kepadanya, hamba siapa dia. Dia menjawab bahwa dia adalah hamba seorang pria dari Quraish, dan kemudian dia menyebutkan namanya dan saya mengenalinya. Saya bertanya, “Apakah domba-domba Anda punya susu?” Dia menjawab dengan tegas. Saya berkata, “Apakah Anda akan memerah susu untuk saya?” Dia menjawab dengan tegas. Saya memerintahkannya dan dia mengikat kaki salah satu domba. Kemudian saya menyuruhnya untuk membersihkan ambing (puting) dari debu dan menghilangkan debu dari tangannya. Dia menghilangkan debu dari tangannya dengan bertepuk tangan. Dia kemudian memerah sedikit susu. Saya menaruh susu untuk Rasulullah (ﷺ) ke dalam panci dan menutup mulutnya dengan selembar kain dan menuangkan air ke atasnya sampai menjadi dingin. Saya membawanya kepada Nabi (ﷺ) dan berkata, “Minumlah, wahai Rasulullah (ﷺ)!” Dia meminumnya sampai aku senang.