Penindasan
كتاب المظالم
Bab : Pernyataan Allah Taa'la: “Namun dia adalah lawan yang paling suka bertengkar...”
Rasulullah SAW bersabda, “Orang yang paling dibenci di sisi Allah adalah orang yang paling suka bertengkar.” ﷺ
Bab : Dosa orang yang bertengkar secara tidak adil
(Istri Nabi) Rasulullah (ﷺ) mendengar beberapa orang bertengkar di pintu kediamannya. Dia keluar dan berkata, “Saya hanyalah seorang manusia, dan lawan datang kepada saya (untuk menyelesaikan masalah mereka); mungkin seseorang di antara Anda dapat menyampaikan permasalahannya dengan lebih fasih daripada yang lain, di mana saya dapat menganggapnya benar dan memberikan keputusan yang menguntungkan dia. Jadi, jika saya memberikan hak seorang Muslim kepada orang lain karena kesalahan, maka itu benar-benar sebagian dari neraka (neraka), dia memiliki pilihan untuk mengambil atau menyerah (sebelum hari kiamat).
Bab : Orang yang berperilaku kurang sopan
Rasulullah SAW bersabda, “Barangsiapa yang memiliki empat karakter maka ia adalah orang munafik, dan barangsiapa yang memiliki salah satu dari empat ciri berikut akan memiliki satu ciri kemunafikan sampai ia menyerah. ﷺ Ini adalah: (1) Setiap kali dia berbicara, dia berdusta; (2) Setiap kali dia berjanji, dia melanggar; (3) setiap kali dia membuat perjanjian, dia terbukti berkhianat; (4) dan setiap kali dia bertengkar, dia berbuat kasar dengan cara yang jahat dan menghina.” (Lihat Hadis No. 33 Jilid 1)
Bab : Pembalasan orang yang tertindas
Hind bint `Utba (istri Abu Sufyan) datang dan berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Abu Sufyan adalah seorang kikir. Apakah ada salahnya jika aku membelanjakan sesuatu dari hartanya untuk anak-anak kita?” Dia berkata, “Tidak ada salahnya bagimu jika kamu memberi makan mereka dengan adil dan wajar (tanpa berlebihan).
Kami berkata kepada Nabi, “Engkau kirim kami keluar dan kebetulan kami harus tinggal bersama orang-orang yang tidak menghibur kami. Apa pendapatmu tentang hal itu? Dia berkata kepada kami, “Jika Anda tinggal bersama beberapa orang dan mereka menghibur Anda sebagaimana mestinya sebagai tamu, terimalah keramahan mereka, tetapi jika mereka tidak, ambillah hak tamu itu dari mereka.”
Bab : Tentang gudang
Ketika Allah mengambil jiwa Nabi-Nya pada saat kematiannya, Ansar berkumpul di gudang Bani Sa'ida. Aku berkata kepada Abu Bakr, “Mari kita pergi.” Jadi, kami datang kepada mereka (yaitu ke Ansar) di gudang Bani Sa'ida. (Lihat Hadis No. 19, Vol. 5 untuk detailnya)
Bab : Bukan untuk mencegah tetangga memasang pasak
Abu Huraira berkata, “Rasulullah (ﷺ) berkata, 'Tidak seorang pun boleh mencegah tetangganya memasang pasak kayu di dindingnya.” Abu Hurairah berkata (kepada para sahabatnya), “Mengapa aku mendapati kamu enggan? Demi Allah, sesungguhnya aku akan menceritakannya kepadamu.”
Bab : Menumpahkan anggur di jalan
Saya adalah kepala pelayan orang-orang di rumah Abu Talha, dan pada masa itu minuman disiapkan dari kurma. Rasulullah (ﷺ) memerintahkan seseorang untuk mengumumkan bahwa minuman beralkohol telah dilarang. Abu Talha memerintahkan saya untuk keluar dan menumpahkan anggur. Aku keluar dan menumpahkannya, dan itu mengalir di jalan-jalan Madinah. Beberapa orang berkata, “Beberapa orang terbunuh dan anggur masih ada di perut mereka.” Maka datanglah wahyu Ilahi: “Bagi orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, tidak ada dosa atas apa yang mereka makan (di masa lalu).” (QS 5.93)
Bab : Buka halaman rumah dan duduk di jalan
Nabi (ﷺ) berkata, “Waspadalah! Hindari duduk di jalan (jalan).” Orang-orang berkata, “Tidak ada jalan keluar dari itu karena ini adalah tempat duduk kita di mana kita berbicara.” Nabi (ﷺ) berkata, “Jika kamu harus duduk di sana, maka berhati-hatilah dengan hak jalan.” Mereka bertanya, “Apa hak-hak jalan itu?” Dia berkata, “Mereka adalah menurunkan tatapan Anda (melihat apa yang haram untuk dilihat), menahan diri dari menyakiti manusia, membalas salam, menganjurkan kebaikan dan melarang kejahatan.”
Bab : Penggalian sumur di jalan
Nabi (ﷺ) berkata, “Seorang pria merasa sangat haus ketika dia sedang dalam perjalanan, di sana dia menemukan sebuah sumur. Dia turun sumur, memuaskan dahaga dan keluar. Sementara itu dia melihat seekor kucing terengah-engah dan menjilati lumpur karena haus yang berlebihan. Dia berkata pada dirinya sendiri, “Anjing ini menderita kehausan seperti saya.” Jadi, dia turun sumur lagi dan mengisi sepatunya dengan air dan menyiraminya. Allah bersyukur kepadanya atas perbuatan itu dan mengampuninya. Orang-orang berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Apakah ada pahala bagi kita untuk melayani binatang?” Dia menjawab: “Ya, ada pahala untuk melayani makhluk hidup (makhluk hidup).” (Lihat Hadis No. 551)
Bab : Untuk menghapus hal-hal berbahaya dari jalan
Bab : Melihat atau tidak melihat rumah lain
Suatu ketika Nabi (ﷺ) berdiri di puncak salah satu kastil (atau bangunan yang lebih tinggi) di Madinah dan berkata, “Apakah Anda melihat apa yang saya lihat? Tidak diragukan lagi saya melihat bintik-bintik penderitaan di antara rumah-rumah Anda sebanyak bintik-bintik di mana tetesan hujan turun (saat hujan lebat). (Lihat Hadis No. 102)
Saya sangat ingin bertanya kepada `Umar tentang dua wanita dari antara istri Nabi (ﷺ) tentang siapa Allah berfirman (dalam Al-Qur'an): Jika Anda berdua (istri Nabi (ﷺ) yaitu Aisha dan Hafsa bertobat kepada Allah, hati Anda benar-benar cenderung (menentang apa yang disukai Nabi (ﷺ)) (66.4), sampai melakukan haji bersama dengan `Umar (dan `Umar) (66.4) Dalam perjalanan kami kembali dari haji) dia pergi ke samping (untuk menjawab panggilan alam) dan saya juga pergi ke samping dengan dia membawa segelas air. Ketika dia telah menjawab panggilan alam dan kembali. Aku menuangkan air ke tangannya dari gelas dan dia melakukan wudhu. Aku berkata, “Wahai pemimpin orang-orang yang beriman! “Siapakah dua wanita dari antara istri-istri Nabi (ﷺ) yang kepadanya Allah berfirman: “Jika kamu berdua kembali bertobat (66.4)? Dia berkata, “Aku heran dengan pertanyaanmu, wahai Ibnu Abbas. Mereka adalah Aisha dan Hafsa.” Kemudian `Umar melanjutkan ceritanya dan berkata. “Saya dan tetangga Ansari saya dari Bani Umaiya bin Zaid yang dulu tinggal di `Awali Al-Madinah, biasa mengunjungi Nabi (ﷺ) secara bergantian. Dia biasa pergi satu hari, dan saya hari lain. Ketika saya pergi, saya akan memberinya berita tentang apa yang telah terjadi hari itu mengenai instruksi dan perintah dan ketika dia pergi, dia biasa melakukan hal yang sama untuk saya. Kami, orang-orang Quraish, dulu memiliki otoritas atas wanita, tetapi ketika kami datang untuk tinggal bersama Ansar, kami memperhatikan bahwa wanita Ansari lebih unggul atas pria mereka, sehingga wanita kami mulai memperoleh kebiasaan wanita Ansari. Suatu kali saya berteriak pada istri saya dan dia membayar saya kembali dengan koin saya dan saya tidak suka dia harus menjawab saya kembali. Dia berkata, “Mengapa kamu merasa sakit karena aku membalas kamu? Demi Allah, istri-istri Nabi (ﷺ) membalasnya, dan beberapa di antara mereka mungkin tidak berbicara dengannya sepanjang hari sampai malam. Apa yang dia katakan membuat saya takut dan saya berkata kepadanya, 'Siapa pun di antara mereka yang melakukannya, akan menjadi pecundang besar. ' Kemudian saya berpakaian sendiri dan pergi ke Hafsa dan bertanya kepadanya, 'Apakah ada di antara Anda yang membuat Rasulullah (ﷺ) marah sepanjang hari sampai malam? ' Dia menjawab dengan tegas. Saya berkata, 'Dia adalah orang yang kehilangan yang hancur (dan tidak akan pernah sukses)! Tidakkah dia takut bahwa Allah akan marah karena kemarahan Rasulullah (ﷺ) dan dengan demikian dia akan hancur? Jangan meminta terlalu banyak hal kepada Rasulullah (ﷺ), dan jangan membalas dia dalam hal apapun, dan jangan tinggalkan dia. Tuntut dariku apa pun yang kamu suka, dan jangan tergoda untuk meniru sesamamu (yaitu Aisha) dalam perilakunya terhadap Nabi), karena dia (yaitu Aisha) lebih cantik dari kamu, dan lebih dicintai oleh Rasulullah (ﷺ). Pada masa itu dikabarkan bahwa Ghassan, (suku yang tinggal di Sham) sedang mempersiapkan kuda mereka untuk menyerang kami. Rekan saya pergi (kepada Nabi (ﷺ) pada hari gilirannya, pergi dan kembali kepada kami di malam hari dan mengetuk pintu saya dengan keras, menanyakan apakah saya sedang tidur. Saya takut (dengan ketukan keras) dan datang kepadanya. Dia mengatakan bahwa hal besar telah terjadi. Saya bertanya kepadanya: Apa itu? Apakah Ghassan datang? Dia menjawab bahwa itu lebih buruk dan lebih serius dari itu, dan menambahkan bahwa Rasul Allah telah menceraikan semua istrinya. Aku bilang, Hafsa adalah pecundang yang hancur! Saya berharap itu akan terjadi suatu hari nanti.” Jadi saya berpakaian sendiri dan mempersembahkan shalat fajar bersama Nabi. Kemudian Nabi (ﷺ) memasuki ruangan atas dan tinggal di sana sendirian. Aku pergi ke Hafsa dan menemukannya menangis. Saya bertanya kepadanya, 'Mengapa kamu menangis? Bukankah aku memperingatkanmu? Sudahkah Rasulullah (ﷺ) menceraikan kalian semua? ' Dia menjawab, 'Saya tidak tahu. Dia ada di ruang atas.” Saya kemudian keluar dan datang ke mimbar dan menemukan sekelompok orang di sekitarnya dan beberapa dari mereka menangis. Kemudian saya duduk bersama mereka selama beberapa waktu, tetapi tidak tahan dengan situasi itu. Jadi saya pergi ke ruang atas tempat Nabi (ﷺ) berada dan meminta kepada seorang hamba kulit hitamnya: “Apakah Anda akan mendapatkan izin dari (Rasul Allah) untuk 'Umar (masuk)? Hamba itu masuk, berbicara dengan Nabi (ﷺ) tentang hal itu dan keluar dan berkata, 'Saya menyebutkan Anda kepadanya tetapi dia tidak menjawab. ' Jadi, saya pergi dan duduk bersama orang-orang yang duduk di dekat mimbar, tetapi saya tidak tahan dengan situasi ini, jadi saya pergi ke budak itu lagi dan berkata: “Maukah Anda mendapatkan izin untuk 'Umar? Dia masuk dan memberikan jawaban yang sama seperti sebelumnya. Ketika saya pergi, lihatlah, hamba itu memanggil saya sambil berkata, “Rasulullah (ﷺ) telah mengizinkan Anda.” Jadi, saya masuk ke arah Nabi dan melihatnya berbaring di atas tikar tanpa pernikahan di atasnya, dan tikar itu telah meninggalkan bekas pada tubuh Nabi, dan dia bersandar pada bantal kulit yang diisi dengan api telapak tangan. Saya menyapa dia dan sambil berdiri, saya berkata: “Sudahkah kamu menceraikan istrimu?” Dia mengangkat matanya ke arahku dan menjawab negatif. Dan kemudian sambil berdiri, saya berkata sambil mengobrol: “Maukah Anda memperhatikan apa yang saya katakan, 'Wahai Rasulullah (ﷺ)! Kami, kaum Quraisy, dulunya lebih unggul atas wanita-wanita kami, dan ketika kami datang kepada orang-orang yang wanitanya lebih unggul atas mereka...” Umar menceritakan seluruh cerita (tentang istrinya). “Pada saat itu Nabi (ﷺ) tersenyum.” Umar lebih lanjut berkata, “Lalu aku berkata, 'Aku pergi ke Hafsa dan berkata kepadanya: Jangan tergoda untuk meniru temanmu ('Aisha) karena dia lebih cantik darimu dan lebih dicintai oleh Nabi. ' Nabi (ﷺ) tersenyum lagi. Ketika saya melihat dia tersenyum, saya duduk dan melirik ruangan itu, dan demi Allah, saya tidak bisa melihat apa pun yang penting kecuali tiga kulit. Aku berkata (kepada Rasulullah (ﷺ)), “Berdoalah kepada Allah untuk menjadikan pengikutmu sejahtera karena orang-orang Persia dan Bizantium telah menjadi makmur dan diberi kemewahan duniawi, padahal mereka tidak menyembah Allah?” Nabi (ﷺ) sedang bersandar (dan setelah mendengar ucapanku dia duduk tegak) dan berkata, 'Wahai Ibnu Al-Khattab! Apakah kamu memiliki keraguan (bahwa akhirat lebih baik dari dunia)? Orang-orang ini hanya diberi pahala atas perbuatan baik mereka di dunia ini.” Saya bertanya kepada Nabi (ﷺ). “Mohon ampunan dari Allah bagiku. Nabi (ﷺ) tidak pergi ke istrinya karena rahasia yang telah diungkapkan Hafsa kepada `Aisha, dan dia mengatakan bahwa dia tidak akan pergi ke istrinya selama satu bulan karena dia marah kepada mereka ketika Allah menasihatinya (karena sumpahnya bahwa dia tidak akan mendekati Maria). Ketika dua puluh sembilan hari telah berlalu, Nabi (ﷺ) pergi ke Aisha terlebih dahulu. Dia berkata kepadanya, “Kamu telah bersumpah bahwa kamu tidak akan datang kepada kami selama satu bulan, dan hari ini hanya dua puluh sembilan hari telah berlalu, karena aku telah menghitungnya hari demi hari.” Nabi (ﷺ) berkata, “Bulan juga terdiri dari dua puluh sembilan hari.” Bulan itu terdiri dari dua puluh sembilan hari. 'Aisha berkata, 'Ketika wahyu Ilahi tentang Pilihan diturunkan, Nabi (ﷺ) memulai dengan saya, berkata kepada saya, 'Saya mengatakan sesuatu kepada Anda, tetapi Anda tidak perlu terburu-buru untuk memberikan jawaban sampai Anda dapat berkonsultasi dengan orang tua Anda. ' 'Aisha tahu bahwa orang tuanya tidak akan menyarankan dia untuk berpisah dengan Nabi (ﷺ). Nabi (ﷺ) berkata bahwa Allah telah berkata: “Wahai Nabi! Katakanlah kepada istri-istrimu, “Jika kamu menginginkan kehidupan dunia ini dan kilauannya, maka datanglah! Aku akan memberi rezeki untukmu dan membebaskanmu dengan cara yang baik. Dan jika kamu mencari Allah dan Rasul-Nya dan tempat tinggal di akhirat, maka sesungguhnya Allah telah menyediakan bagi orang-orang yang berbuat kebaikan di antaramu pahala yang besar.” (33:28) Aisyah berkata: “Apakah aku harus berkonsultasi dengan orang tuaku tentang hal ini? Sesungguhnya aku lebih suka Allah, Rasul-Nya, dan tempat tinggal di akhirat.” Setelah itu Nabi (ﷺ) memberikan pilihan kepada istri-istrinya yang lain dan mereka juga memberikan jawaban yang sama seperti yang dilakukan Aisyah.”
Rasulullah SAW (ﷺ) bersumpah bahwa dia tidak akan pergi ke istrinya selama satu bulan karena kakinya telah terkilir. Dia tinggal di kamar atas ketika Umar pergi kepadanya dan berkata, “Apakah kamu telah menceraikan istrimu?” Dia menjawab, “Tidak, tetapi saya telah bersumpah bahwa saya tidak akan pergi kepada mereka selama satu bulan.” Nabi tinggal di sana selama dua puluh sembilan hari, dan kemudian turun dan pergi ke istri-istrinya.
Bab : Barangsiapa mengikat untanya di pintu gerbang masjid
Nabi (ﷺ) memasuki Masjid, dan saya juga pergi ke sana setelah mengikat unta di trotoar Masjid. Aku berkata (kepada Nabi (ﷺ)), “Ini untamu.” Dia keluar dan mulai memeriksa unta dan berkata, “Unta dan harganya untukmu.”
Bab : Berdiri dan buang air kecil di tempat pembuangan sampah
Saya melihat Rasulullah (ﷺ) datang (atau Nabi (ﷺ) datang ke tempat pembuangan beberapa orang dan buang air kecil di sana sambil berdiri.
Bab : Menghapus sesuatu dari jalan yang merugikan manusia
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Ketika seorang pria sedang dalam perjalanan, dia menemukan cabang pohon berduri di sana di jalan dan mencabutnya. Allah bersyukur kepadanya atas perbuatan itu dan mengampuninya.”
Bab : Ketika ada perselisihan tentang cara publik
Nabi (ﷺ) menilai bahwa tujuh hasta harus dibiarkan sebagai jalan umum ketika ada perselisihan tentang tanah.
Bab : Merampok properti seseorang di depan umum
Nabi (ﷺ) melarang perampokan (mengambil barang milik orang lain tanpa izin mereka), dan juga melarang mutilasi (atau melukai) mayat.
Rasulullah SAW bersabda, “Ketika seorang pezina melakukan hubungan seksual ilegal, maka dia tidak beriman pada saat itu, dia melakukannya, dan ketika seorang peminum minuman beralkohol meminumnya, maka dia tidak beriman pada saat meminumnya, dan ketika seorang pencuri mencuri, maka dia tidak beriman pada saat mencuri, dan ketika seorang perampok merampok, dan orang-orang melihat dia, maka dia tidak beriman pada saat melakukan perampokan. ﷺ