Pensiun ke Masjid untuk Mengingat Allah (I'tikaf)
كتاب الاعتكاف
Bab : I'tikaf di sepuluh hari terakhir Ramadhan.
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa berlatih I'tikaf pada sepuluh hari terakhir bulan Ramadhan.
(istri Nabi) Nabi (صلى الله عليه وسلم) biasa mempraktikkan I'tikaf dalam sepuluh hari terakhir Ramadhan sampai dia meninggal dan kemudian istri-istrinya biasa mempraktikkan I'tikaf setelahnya.
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa berlatih I'tikaf pada pertengahan sepuluh hari Ramadhan dan pernah dia tinggal di I'tikaf sampai malam tanggal dua puluh satu dan itu adalah malam di pagi hari di mana dia biasa keluar dari I'tikaf-nya. Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Barangsiapa berada di I'tikaf bersamaku harus tinggal di I'tikaf selama sepuluh hari terakhir, karena aku diberitahu (tanggal) Malam (Qadr) tetapi aku telah dilupakannya. (Dalam mimpi) Saya melihat diri saya bersujud di lumpur dan air di pagi hari malam itu. Jadi, carilah di sepuluh malam terakhir dan di malam yang aneh." Hujan turun malam itu dan atap masjid menggelecek karena terbuat dari tangkai daun kurma. Saya melihat dengan mata kepala sendiri tanda lumpur dan air di dahi Nabi (yaitu pada pagi hari tanggal dua puluh satu).
Bab : Seorang wanita yang sedang menstruasi diizinkan untuk menyisir rambut seorang pria di I'tikaf.
Nabi (صلى الله عليه وسلم) biasa menundukkan kepalanya (keluar) kepada saya ketika dia berada di I'tikaf di masjid selama periode bulanan saya dan saya akan menyisir dan meminyaki rambutnya.
Bab : Mu'takif tidak masuk ke dalam rumah kecuali untuk kebutuhan.
(istri Nabi) Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa membiarkan kepalanya masuk ke dalam (rumah) saat dia berada di masjid dan saya menyisir dan meminyaki rambutnya. Ketika di I'tikaf dia biasa tidak masuk ke rumah kecuali untuk kebutuhan.
Bab : Mandi oleh seorang Mu'takif.
Nabi (صلى الله عليه وسلم) biasa memeluk saya selama haid saya. Dia juga biasa menjulurkan kepalanya keluar dari masjid saat dia berada di I'tikaf, dan saya akan mencucinya selama menstruasi saya.
Bab : I'tikaf di malam hari.
'Umar bertanya kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) "Saya bersumpah pada periode kebodohan Pra-Islam untuk tinggal di I'tikaf selama satu malam di Masjidil Haram." Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata kepadanya, "Penuhi sumpahmu."
Bab : I'tikaf wanita.
Aisyah berkata, "Nabi (صلى الله عليه وسلم) biasa berlatih I'tikaf pada sepuluh hari terakhir Ramadhan dan saya biasa mendirikan tenda untuknya, dan setelah shalat subuh, dia biasa masuk ke dalam tenda." Hafsa meminta izin dari 'Aisyah untuk mendirikan tenda untuknya dan dia mengizinkannya dan dia mendirikan tendanya. Ketika Zainab binti Jahsh melihatnya, dia mendirikan tenda lain. Di pagi hari Nabi (صلى الله عليه وسلم) memperhatikan tenda-tenda. Dia berkata, 'Apa ini?" Dia diberitahu tentang seluruh situasi. Kemudian Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata, "Apakah menurutmu bahwa mereka bermaksud untuk melakukan kebenaran dengan melakukan ini?" Oleh karena itu dia meninggalkan I'tikaf pada bulan itu dan mempraktekkan I'tikaf selama sepuluh hari di bulan Syawal."
Bab : Tenda di masjid.
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bermaksud untuk melakukan I'tikaf dan ketika dia sampai di tempat dia bermaksud untuk melakukan I'tikaf, dia melihat beberapa tenda, tenda-tenda 'Aisha, Hafsa dan Zainab. Jadi, dia berkata, "Apakah kamu menganggap bahwa mereka bermaksud untuk melakukan kebenaran dengan melakukan ini?" Dan kemudian dia pergi dan tidak melakukan I'tikaf (pada bulan Ramadhan) tetapi melaksanakannya pada bulan Syawal selama sepuluh hari.
Bab : Mu'takif pergi ke gerbang masjid.
Safiya, istri Nabi (صلى الله عليه وسلم) mengatakan kepada saya bahwa dia pergi ke Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) untuk mengunjunginya di masjid ketika dia berada di I'tikaf pada sepuluh hari terakhir Ramadhan. Dia berbicara dengannya sebentar, lalu dia bangun untuk kembali ke rumah. Nabi (صلى الله عليه وسلم) menemaninya. Ketika mereka sampai di gerbang masjid, di seberang pintu Um-Salama, dua orang Ansari lewat dan mereka menyapa Rasul Allah. Dia mengatakan kepada mereka: Jangan melarikan diri! Dan berkata, "Dia adalah (istriku) Safiya binti Huyai." Keduanya berkata, "Subhan Allah, (Beraninya kami memikirkan kejahatan) wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)!" Dan mereka merasakannya. Nabi bersabda (kepada mereka), "Setan menjangkau mana-mana di dalam tubuh manusia seperti darah sampai di dalamnya, (di mana-mana di dalam tubuh seseorang). Aku takut Setan akan memasukkan pikiran jahat ke dalam pikiranmu."
Bab : Keluar dari I'tikaf pada pagi hari tanggal dua puluh (Ramadhan)
Saya bertanya kepada Abu Sa'id Al-Khudri, "Apakah kamu mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berbicara tentang Malam Qadr?" Dia menjawab dengan tegas dan berkata, "Suatu ketika kami berada di I'tikaf bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pada pertengahan sepuluh hari (Ramadhan) dan kami keluar dari sana pada pagi hari tanggal dua puluh, dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menyampaikan khotbah pada tanggal 20 (Ramadhan) dan berkata, 'Saya diberitahu (tanggal) tentang Malam Qadr (dalam mimpi saya) tetapi telah melupakannya. Jadi, carilah di malam-malam yang aneh dari sepuluh malam terakhir bulan Ramadhan. Saya melihat diri saya bersujud di lumpur dan air pada malam itu (sebagai tanda Malam Qadr). Jadi, siapa pun yang pernah berada di I'tikaf bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) harus kembali untuk itu." Orang-orang kembali ke masjid (untuk I'tikaf). Tidak ada jejak awan di langit. Tapi tiba-tiba awan datang dan hujan turun. Kemudian shalat didirikan (mereka berdiri untuk shalat) dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersujud di dalam lumpur dan air dan saya melihat lumpur di dahi dan hidung Nabi.
Bab : I'tikaf seorang wanita yang mengalami pendarahan di antara menstruasinya
Salah satu istri Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mempraktikkan I'tikaf dengannya saat dia berdarah di sela-sela menstruasi dan dia akan melihat jejak merah (darah) atau kekuningan, dan kadang-kadang kami meletakkan nampan di bawahnya ketika dia berdoa.
Bab : Kunjungan istri kepada suaminya di I'tikaf
Istri-istri Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersamanya di masjid (ketika dia berada di I'tikaf) dan kemudian mereka pergi dan Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada Safiya binti Huyai, "Jangan terburu-buru, karena aku akan menemanimu," (dan kediamannya berada di rumah Usama). Nabi (صلى الله عليه وسلم) keluar dan sementara itu dua orang Ansari menemuinya dan mereka melihat Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan lewat. Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada mereka, "Kemarilah. Dia adalah (istri saya) Safiya binti Huyai." Mereka menjawab, "Subhan Allah, (Beraninya kami memikirkan kejahatan) wahai rasul Allah! (kami tidak pernah mengharapkan sesuatu yang buruk darimu)." Nabi (صلى الله عليه وسلم) menjawab, "Setan beredar di dalam manusia seperti darah bersirkulasi di dalam tubuh, dan aku takut Setan akan memasukkan pikiran jahat ke dalam pikiranmu."
Bab : Apakah diperbolehkan bagi Mu'takif untuk membela diri.
Safiya pergi kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) ketika dia berada di I'tikaf. Ketika dia kembali, Nabi (صلى الله عليه وسلم) menemaninya berjalan. Seorang pria Ansari melihatnya. Ketika Nabi (صلى الله عليه وسلم) memperhatikannya, dia memanggilnya dan berkata, "Kemarilah. Dia adalah Safiya. (Sufyan seorang sub-perawi mungkin mengatakan bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) telah berkata, "Ini adalah Safiya"). Dan Setan beredar di dalam tubuh keturunan Adam saat darahnya bersirkulasi di dalamnya." (Seorang sub-narator bertanya kepada Sufyan, "Apakah Safiya mengunjunginya di malam hari?" Dia berkata, "Tentu saja, di malam hari.")
Bab : Siapa pun yang keluar dari I'tikaf-nya pada pagi hari
Kami berlatih I'tikaf dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pada pertengahan sepuluh hari (Ramadhan). Pada pagi hari tanggal dua puluh (Ramadhan) kami memindahkan bagasi kami, tetapi Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang kepada kami dan berkata, "Siapa pun yang adalah I'tikaf harus kembali ke tempatnya di I'tikaf, karena aku melihat (yaitu diberitahu tentang tanggal) malam ini (Qadr) dan melihat diriku bersujud di lumpur dan air." Ketika saya kembali ke tempat saya, langit mendung dengan awan dan hujan turun. Oleh Dia yang mengutus Muhammad dengan Kebenaran, langit tertutup awan dari akhir hari itu, dan masjid yang beratap dengan batang daun pohon kurma (bocor karena hujan) dan saya melihat jejak lumpur dan air di atas hidung Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan ujungnya.
Bab : I'tikaf di bulan Syawal
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa mempraktikkan I'tikaf setiap tahun di bulan Ramadhan. Dan setelah shalat subuh, dia biasa memasuki tempat I'tikaf-nya. 'Aisyah meminta izinnya untuk membiarkannya berlatih I'tikaf dan dia mengizinkannya, dan dia mendirikan tenda di masjid. Ketika Hafsa mendengar hal itu, dia juga mendirikan tenda (untuk dirinya sendiri), dan ketika Zainab mendengar hal itu, dia juga mendirikan tenda lain. Ketika di pagi hari, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) selesai shalat subuh, dia melihat empat tenda dan bertanya, "Apa ini?" Dia diberitahu tentang hal itu. Dia kemudian berkata, "Apa yang membuat mereka melakukan ini? Apakah itu kebenaran? Singkirkan tenda-tenda, karena aku tidak ingin melihatnya." Jadi, tenda-tenda itu dipindahkan. Nabi (صلى الله عليه وسلم) tidak melakukan I'tikaf tahun itu di bulan Ramadhan, tetapi melakukannya dalam sepuluh hari terakhir Syawal.
Bab : Saya tikaf tanpa puasa
'Umar bin Al-Khattab berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Saya bersumpah pada periode Pra-Islam untuk melakukan I'tikaf di Al-Masjid-al-Haram selama satu malam." Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Penuhilah sumpahmu." Jadi, dia melakukan I'tikaf selama satu malam.
Bab : Sumpah pada periode pra-Islam untuk melakukan I'tikaf
bahwa 'Umar telah bersumpah pada periode Pra-Islam untuk melakukan I'tikaf di Al-Masjid-al-Haram. (Seorang subnarator berpikir bahwa 'Umar bersumpah untuk melakukan I'tikaf selama satu malam.) Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada 'Umar, "Penuhilah sumpahmu."
Bab : I'tikaf di tengah sepuluh hari Ramadhan
Nabi (صلى الله عليه وسلم) biasa melakukan I'tikaf setiap tahun di bulan Ramadhan selama sepuluh hari, dan ketika itu adalah tahun kematiannya, dia tinggal di I'tikaf selama dua puluh hari.