Wahyu

كتاب بدء الوحى

Bab : Bagaimana Wahyu Ilahi mulai diungkapkan kepada Rasulullah

Diriwayatkan 'Umar bin Al-Khattab

Saya mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Pahala perbuatan tergantung pada niat dan setiap orang akan mendapatkan pahala sesuai dengan apa yang dimaksudkannya. Jadi siapa pun yang beremigrasi untuk keuntungan duniawi atau untuk seorang wanita untuk menikah, emigrasinya adalah untuk apa dia beremigrasi."

Bab

Diriwayatkan 'Aisha

(ibu dari orang-orang percaya yang setia) Al-Harith bin Hisyam bertanya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Bagaimana Inspirasi Ilahi diungkapkan kepada Anda?" Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menjawab, "Kadang-kadang (diwahyukan) seperti bunyi lonceng, bentuk Ilham ini adalah yang paling sulit dari semuanya dan kemudian keadaan ini berlalu setelah aku memahami apa yang diilhami. Kadang-kadang Malaikat datang dalam bentuk seorang pria dan berbicara dengan saya dan saya memahami apa pun yang dia katakan." 'Aisyah menambahkan: Sesungguhnya aku melihat Nabi (صلى الله عليه وسلم) diilhami secara ilahi pada hari yang sangat dingin dan melihat keringat jatuh dari dahinya (ketika Ilham telah berakhir).

Bab

Diriwayatkan 'Aisha (ibu dari orang-orang beriman yang setia)

Dimulainya Ilham Ilahi kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) adalah dalam bentuk mimpi indah yang menjadi kenyataan seperti siang hari yang cerah, dan kemudian cinta pengasingan dianugerahkan kepadanya. Dia biasa pergi mengasingkan diri di gua Hira di mana dia biasa menyembah (Allah saja) terus menerus selama berhari-hari sebelum keinginannya untuk melihat keluarganya. Dia biasa membawa makanan perjalanan untuk menginap dan kemudian kembali ke (istrinya) Khadijah untuk mengambil makanannya juga lagi sampai tiba-tiba Kebenaran turun kepadanya ketika dia berada di gua Hira. Malaikat itu datang kepadanya dan memintanya untuk membaca. Nabi (صلى الله عليه وسلم) menjawab, "Saya tidak tahu cara membaca." Nabi (صلى الله عليه وسلم) menambahkan, "Malaikat itu menangkapku (dengan paksa) dan menekanku begitu keras sehingga aku tidak tahan lagi. Dia kemudian membebaskan saya dan sekali lagi meminta saya untuk membaca dan saya menjawab, 'Saya tidak tahu cara membaca.' Setelah itu dia menangkapku lagi dan menekanku untuk kedua kalinya sampai aku tidak tahan lagi. Dia kemudian membebaskan saya dan sekali lagi meminta saya untuk membaca tetapi sekali lagi saya menjawab, 'Saya tidak tahu bagaimana membaca (atau apa yang harus saya baca)?' Kemudian dia menangkap saya untuk ketiga kalinya dan menekan saya, lalu melepaskan saya dan berkata, 'Bacalah dalam nama Tuhanmu, yang telah menciptakan (semua yang ada), menciptakan manusia dari gumpalan. Membaca! Dan Tuhanmu Maha Pemurah." (96.1, 96.2, 96.3) Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kembali dengan Ilham dan dengan jantungnya berdetak kencang. Kemudian dia pergi ke Khadija binti Khuwailid dan berkata, "Lindungi aku! Lindungi aku!" Mereka menutupinya sampai ketakutannya berakhir dan setelah itu dia menceritakan semua yang telah terjadi dan berkata, "Saya takut sesuatu akan terjadi pada saya." Khadija menjawab, "Tidak pernah! Demi Allah, Allah tidak akan pernah mempermalukan kamu. Anda menjaga hubungan baik dengan kerabat dan kerabat Anda, membantu orang miskin dan orang miskin, melayani tamu Anda dengan murah hati dan membantu orang-orang yang pantas menderita bencana." Khadijah kemudian menemaninya ke sepupunya Waraqa bin Naufal bin Asad bin 'Abdul 'Uzza, yang, selama Periode pra-Islam menjadi seorang Kristen dan biasa menulis tulisan dengan huruf Ibrani. Dia akan menulis dari Injil dalam bahasa Ibrani sebanyak yang Allah inginkan untuk dia tulis. Dia adalah seorang lelaki tua dan telah kehilangan penglihatannya. Khadijah berkata kepada Waraqa, "Dengarkan cerita keponakanmu, wahai sepupuku!" Waraqa bertanya, "Wahai keponakanku! Apa yang telah Anda lihat?" Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menggambarkan apa pun yang telah dilihatnya. Waraqa berkata, "Ini adalah orang yang sama yang menyimpan rahasia (malaikat Jibril) yang telah diutus Allah kepada Musa. Saya berharap saya masih muda dan bisa hidup sampai saat ketika orang-orang Anda akan mengusir Anda." Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bertanya, "Apakah mereka akan mengusir saya?" Waraqa menjawab dengan tegas dan berkata, "Siapa pun (pria) yang datang dengan sesuatu yang mirip dengan apa yang Anda bawa diperlakukan dengan permusuhan; dan jika aku tetap hidup sampai hari ketika kamu akan dikeluarkan, maka aku akan mendukungmu dengan kuat." Tetapi setelah beberapa hari Waraqa meninggal dan Inspirasi Ilahi juga dihentikan sejenak.

Diriwayatkan Jabir bin 'Abdullah Al-Ansari (sambil berbicara tentang masa jeda dalam wahyu) melaporkan pidato Nabi

"Saat saya berjalan, tiba-tiba saya mendengar suara dari langit. Aku mendongak dan melihat malaikat yang sama yang telah mengunjungiku di gua Hira duduk di kursi antara langit dan bumi. Saya takut padanya dan kembali ke rumah dan berkata, 'Bungkus saya (dengan selimut).' Dan kemudian Allah menyatakan ayat-ayat suci (Al-Qur'an) berikut: 'Wahai kamu (yaitu Muhammad)! dibungkus dengan pakaian!' Bangkitlah dan peringatkan (orang-orang terhadap azab Allah),... sampai 'dan meninggalkan berhala-berhala.' (74.1-5) Setelah ini wahyu mulai datang dengan kuat, sering dan teratur."

Bab

Diriwayatkan Said bin Jubair

Ibnu 'Abbas dalam penjelasan dari firman Allah "Janganlah menggerakkan lidahmu tentang (Al-Qur'an) untuk bergegas dengannya." (75.16) bersabda: "Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa menanggung wahyu dengan susah payah dan biasa menggerakkan bibirnya (dengan cepat) dengan Ilham." Ibnu 'Abbas menggerakkan bibirnya dengan berkata, "Aku menggerakkan bibirku di depanmu seperti yang digunakan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) untuk menggerakkan bibirnya." Said menggerakkan bibirnya berkata: "Aku menggerakkan bibirku, seperti yang aku lihat Ibnu 'Abbas menggerakkan bibirnya." Ibnu 'Abbas menambahkan, "Maka Allah menyatakan 'Jangan menggerakkan lidahmu tentang (Al-Qur'an) untuk bergegas dengan itu. Adalah bagi Kami untuk mengumpulkannya dan memberi kamu (wahai Muhammad) kemampuan untuk membacanya (Al-Qur'an)' (75.16-17) yang berarti bahwa Allah akan membuatnya (Nabi) mengingat bagian dari Al-Qur'an yang diturunkan pada waktu itu dengan hafalan dan membacanya. Firman Allah: 'Dan ketika kami telah membacakannya kepadamu (wahai Muhammad melalui Jibril) maka kamu mengikuti pembacaannya (Quran)' (75.18) berarti 'dengarkan dan diamlah.' Maka bagi Kami (Allah) untuk menjelaskannya kepadamu' (75.19) berarti 'Maka (bagi Allah) membuat kamu membacanya (dan maknanya akan jelas dengan sendirinya melalui lidahmu). Setelah itu, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa mendengarkan Jibril setiap kali dia datang dan setelah kepergiannya dia biasa membacanya seperti yang telah dibacakan oleh Jibril."

Bab

Diriwayatkan Ibnu 'Abbas

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) adalah yang paling murah hati dari semua orang, dan dia biasa mencapai puncak kemurahan hati di bulan Ramadhan ketika Jibril bertemu dengannya. Jibril biasa bertemu dengannya setiap malam Ramadhan untuk mengajarinya Al-Qur'an. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) adalah orang yang paling murah hati, bahkan lebih murah hati daripada angin kencang yang tak terkendali (dalam kesiapan dan tergesa-gesa untuk melakukan amal amal).

Bab

Diriwayatkan 'Abdullah bin 'Abbas

Abu Sufyan bin Harb memberitahuku bahwa Heraklius telah mengirim seorang utusan kepadanya ketika dia telah menemani kafilah dari Quraisy. Mereka adalah pedagang yang melakukan bisnis di Syam (Suriah, Palestina, Lebanon dan Yordania), pada saat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) gencatan senjata dengan Abu Sufyan dan orang-orang Quraisy. Jadi Abu Sufyan dan rekan-rekannya pergi ke Heraklius di Ilya (Yerusalem). Heraklius memanggil mereka di istana dan dia memiliki semua pejabat senior Romawi di sekelilingnya. Dia memanggil penerjemahnya yang, menerjemahkan pertanyaan Heraklius berkata kepada mereka, "Siapa di antara kamu yang dekat dengan orang yang mengaku sebagai seorang Nabi?" Abu Sufyan menjawab, "Aku adalah kerabat terdekat dengannya (di antara kelompok)."

Heraklius berkata, "Dekatkan dia (Abu Sufyan) kepadaku dan buatlah teman-temannya berdiri di belakangnya." Abu Sufyan menambahkan, Heraklius menyuruh penerjemahnya untuk memberi tahu teman-temanku bahwa dia ingin mengajukan beberapa pertanyaan kepadaku tentang orang itu (Nabi) dan bahwa jika aku berbohong mereka (teman-temanku) harus membantahku." Abu Sufyan menambahkan, "Demi Allah! Seandainya saya tidak takut teman-teman saya melabeli saya pendusta, saya tidak akan mengatakan kebenaran tentang Nabi. Pertanyaan pertama yang dia tanyakan kepada saya tentang dia adalah:

"Apa status keluarganya di antara kalian?"

Saya menjawab, 'Dia berasal dari keluarga (bangsawan) yang baik di antara kami.'

Heraklius lebih lanjut bertanya, 'Apakah ada di antara kamu yang pernah mengklaim hal yang sama (yaitu menjadi seorang Nabi) sebelum dia?'

Saya menjawab, 'Tidak.'

Dia berkata, 'Apakah ada di antara nenek moyangnya yang menjadi raja?'

Saya menjawab, 'Tidak.'

Heraklius bertanya, 'Apakah para bangsawan atau orang miskin mengikutinya?'

Saya menjawab, 'Orang miskin yang mengikutinya.'

Dia berkata, 'Apakah pengikutnya bertambah berkurang (hari demi hari)?'

Saya menjawab, 'Mereka meningkat.'

Dia kemudian bertanya, 'Apakah ada orang di antara mereka yang memeluk agamanya menjadi tidak senang dan meninggalkan agama itu setelahnya?'

Saya menjawab, 'Tidak.'

Heraklius berkata, 'Pernahkah kamu menuduhnya berbohong sebelum klaimnya (sebagai seorang Nabi)?'

Saya menjawab, 'Tidak. '

Heraklius berkata, 'Apakah dia mengingkari janjinya?'

Saya menjawab, 'Tidak. Kami sedang gencatan senjata dengannya tetapi kami tidak tahu apa yang akan dia lakukan di dalamnya." Saya tidak dapat menemukan kesempatan untuk mengatakan apa pun terhadapnya kecuali itu.

Heraklius bertanya, 'Apakah Anda pernah berperang dengannya?'

Saya menjawab, 'Ya.'

Kemudian dia berkata, 'Apa hasil dari pertempuran itu?'

Saya menjawab, 'Kadang-kadang dia menang dan kadang-kadang kita.'

Heraklius berkata, 'Apa yang dia perintahkan untuk Anda lakukan?'

Saya berkata, 'Dia mengatakan kepada kita untuk menyembah Allah dan Allah saja dan tidak menyembah apa pun bersama-sama dengan-Nya, dan untuk meninggalkan semua yang telah dikatakan nenek moyang kita. Dia memerintahkan kita untuk berdoa, untuk mengatakan kebenaran, untuk menjadi suci dan untuk menjaga hubungan baik dengan Kith dan kerabat kita.'

Heraklius meminta penerjemah untuk menyampaikan kepada saya hal berikut, saya bertanya kepada Anda tentang keluarganya dan jawaban Anda adalah bahwa dia berasal dari keluarga yang sangat mulia. Faktanya, semua Rasul berasal dari keluarga bangsawan di antara bangsa masing-masing. Saya bertanya kepada Anda apakah ada orang lain di antara Anda yang mengklaim hal seperti itu, jawaban Anda negatif. Jika jawabannya setuju, saya akan berpikir bahwa pria ini mengikuti pernyataan pria sebelumnya. Kemudian saya bertanya kepada Anda apakah ada leluhurnya yang seorang raja. Jawaban Anda negatif, dan jika itu setuju, saya akan berpikir bahwa orang ini ingin mengambil kembali kerajaan leluhurnya.

Saya lebih lanjut bertanya apakah dia pernah dituduh berbohong sebelum dia mengatakan apa yang dia katakan, dan jawaban Anda negatif. Jadi saya bertanya-tanya bagaimana seseorang yang tidak berbohong tentang orang lain bisa berbohong tentang Allah. Aku, kemudian bertanya kepadamu apakah orang kaya mengikutinya atau orang miskin. Anda menjawab bahwa orang miskin yang mengikutinya. Dan pada kenyataannya semua Rasul telah diikuti oleh golongan orang ini. Kemudian saya bertanya kepada Anda apakah pengikutnya bertambah atau berkurang. Anda menjawab bahwa mereka meningkat, dan sebenarnya ini adalah jalan iman yang benar, sampai lengkap dalam segala hal. Saya lebih lanjut bertanya kepada Anda apakah ada orang, yang, setelah memeluk agamanya, menjadi tidak senang dan membuang agamanya. Jawaban Anda negatif, dan sebenarnya ini adalah (tanda) iman yang benar, ketika kesenangannya masuk ke dalam hati dan bercampur dengan mereka sepenuhnya. Saya bertanya apakah dia pernah mengkhianati. Anda menjawab dengan negatif dan demikian pula para Rasul tidak pernah mengkhianati. Kemudian saya bertanya kepada Anda apa yang dia perintahkan untuk Anda lakukan. Kamu menjawab bahwa dia memerintahkan kamu untuk menyembah Allah dan Allah saja dan tidak menyembah apa pun bersama-sama dengan Dia dan melarang kamu menyembah berhala dan memerintahkanmu untuk berdoa, berbicara kebenaran dan suci. Jika apa yang Anda katakan benar, dia akan segera menempati tempat ini di bawah kaki saya dan saya tahu (dari kitab suci) bahwa dia akan muncul tetapi saya tidak tahu bahwa dia akan berasal dari Anda, dan jika saya dapat menghubunginya dengan pasti, saya akan segera pergi menemuinya dan jika saya bersamanya, Aku pasti akan membasuh kakinya." Heraklius kemudian meminta surat yang ditujukan oleh Rasul Allah

yang disampaikan oleh Dihya kepada Gubernur Busra, yang meneruskannya kepada Heraklius untuk dibaca. Isi surat tersebut adalah sebagai berikut: "Atas nama Allah Yang Maha Pemurah, Yang Maha Penyayang (Surat ini) dari Muhammad hamba Allah dan Rasul-Nya kepada Heraklius penguasa Bizantium. Damai sejahtera atas dia, yang mengikuti jalan yang benar. Selanjutnya saya mengundang Anda ke dalam Islam, dan jika Anda menjadi seorang Muslim Anda akan aman, dan Allah akan menggandakan pahala Anda, dan jika Anda menolak undangan Islam ini, Anda akan melakukan dosa Arisiyin (penggarap, petani yaitu umatmu). Dan (Firman Allah:)

'Wahai orang-orang kitab suci! Datanglah pada perkataan yang umum bagi Anda dan kami bahwa kami tidak menyembah kecuali Allah dan bahwa kami tidak mengaitkan apa-apa dalam ibadah dengan-Nya, dan bahwa tidak ada dari kami yang akan mengambil orang lain sebagai Tuhan selain Allah. Kemudian, jika mereka berpaling, katakanlah: Bersaksilah bahwa kami adalah Muslim (orang-orang yang telah berserah diri kepada Allah).' (3:64).

Abu Sufyan kemudian menambahkan, "Ketika Heraklius selesai berpidato dan membaca surat itu, ada rona dan tangisan yang hebat di Istana Kerajaan. Jadi kami dikeluarkan dari pengadilan. Saya mengatakan kepada teman-teman saya bahwa masalah Nabi (صلى الله عليه وسلم) Muhammad) telah menjadi begitu menonjol sehingga bahkan Raja Bani Al-Asfar (Bizantium) takut padanya. Kemudian saya mulai yakin bahwa dia (Nabi) akan menjadi penakluk dalam waktu dekat sampai saya memeluk Islam (yaitu Allah membimbing saya ke sana)."

Sub narator menambahkan, "Ibnu An-Natur adalah Gubernur llya' (Yerusalem) dan Heraklius adalah kepala orang-orang Kristen Syam. Ibnu An-Natur menceritakan bahwa suatu ketika Heraklius mengunjungi ilya' (Yerusalem), dia bangun di pagi hari dengan suasana hati yang sedih. Beberapa pendetanya bertanya mengapa dia dalam suasana hati seperti itu? Heraklius adalah seorang peramal dan peramal. Dia menjawab, 'Pada malam hari ketika aku melihat bintang-bintang, aku melihat bahwa pemimpin dari orang-orang yang mempraktekkan sunat telah muncul (menjadi penakluk). Siapakah mereka yang mempraktekkan sunat?' Orang-orang menjawab, 'Kecuali orang Yahudi tidak ada yang mempraktekkan sunat, jadi kamu tidak perlu takut kepada mereka (orang Yahudi).

'Hanya Keluarkan perintah untuk membunuh setiap orang Yahudi yang ada di negara ini.'

Ketika mereka sedang mendiskusikannya, seorang utusan yang dikirim oleh raja Ghassan untuk menyampaikan berita tentang Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kepada Heraklius dibawa masuk. Setelah mendengar berita itu, dia (Heraklius) memerintahkan orang-orang untuk pergi dan melihat apakah utusan Ghassan telah disunat. Orang-orang, setelah melihatnya, memberi tahu Heraklius bahwa dia disunat. Heraklius kemudian bertanya kepadanya tentang orang-orang Arab. Utusan itu menjawab, 'Orang Arab juga mempraktekkan sunat.'

(Setelah mendengar itu) Heraklius berkomentar bahwa kedaulatan orang-orang Arab telah muncul. Heraklius kemudian menulis surat kepada temannya di Roma yang sama baiknya dengan Heraklius dalam pengetahuan. Heraklius kemudian berangkat ke Homs. (sebuah kota di Suriah dan tinggal di sana sampai dia menerima balasan suratnya dari temannya yang setuju dengannya dalam pendapatnya tentang kemunculan Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan fakta bahwa dia adalah seorang Nabi. Atas hal itu Heraklius mengundang semua kepala Bizantium untuk berkumpul di istananya di Homs. Ketika mereka berkumpul, dia memerintahkan agar semua pintu istananya ditutup. Kemudian dia keluar dan berkata, 'O Bizantium! Jika keberhasilan adalah keinginan Anda dan jika Anda mencari bimbingan yang benar dan ingin kerajaan Anda tetap ada, maka berikanlah ikrar setia kepada Nabi ini (yaitu memeluk Islam)."

(Setelah mendengar pandangan Heraklius) orang-orang berlari menuju gerbang istana seperti onager tetapi menemukan pintunya tertutup. Heraklius menyadari kebencian mereka terhadap Islam dan ketika dia kehilangan harapan untuk memeluk Islam, dia memerintahkan agar mereka dibawa kembali ke audiensi.

(Ketika mereka kembali) dia berkata, 'Apa yang telah dikatakan hanya untuk menguji kekuatan keyakinan Anda dan saya telah melihatnya.' Orang-orang bersujud di hadapannya dan menjadi senang dengannya, dan ini adalah akhir dari cerita Heraklius (sehubungan dengan imannya).