Kitab Wasiat
كتاب الوصايا
Bab : Mewariskan Sepertiga
“Wahai Rasulullah, apakah aku akan mati di negeri tempat aku berhijrah?” Dia menjawab: “Tidak, jika Allah menghendaki.” Dia berkata: “Wahai Rasulullah, apakah aku akan mewariskan semua hartaku di jalan Allah?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Dua pertiga?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Setengahnya?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Sepertiga dari itu?” Rasulullah SAW bersabda: “Sepertiga, dan sepertiga adalah banyak. Jika engkau membiarkan anak-anakmu terlepas dari sarana, itu lebih baik daripada jika kamu membiarkan mereka miskin, mengulurkan tangan mereka kepada orang-orang.
“Rasulullah saw mengunjungi saya ketika saya sakit, dan berkata: 'Sudahkah kamu membuat wasiat? ' Saya berkata: 'Ya. ' Dia berkata: “Berapa banyak?” Aku berkata: “Segala hartaku diberikan di jalan Allah.” Dia berkata: “Apa yang kamu tinggalkan untuk anak-anakmu?” Aku berkata: “Mereka kaya (tidak tergantung pada sarana).” Dia berkata: “Wariskanlah sepersepuluh.” Dan kami terus membicarakannya sampai dia berkata: “Wariskanlah sepertiga, dan sepertiga itu banyak atau besar.”
“Wahai Rasulullah, haruskah aku mewariskan semua hartaku?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Setengah?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Sepertiga?” Beliau menjawab: “Sepertiga, dan sepertiga itu banyak atau besar.”
“Wahai Rasulullah, haruskah aku mewariskan dua pertiga hartaku?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Haruskah saya mewariskan setengahnya?” Dia berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Haruskah aku mewariskan sepertiga?” Dia berkata: “Ya, sepertiga, dan sepertiga adalah banyak atau besar. Jika Anda membiarkan ahli waris Anda terlepas dari sarana, itu lebih baik daripada jika Anda membiarkan mereka miskin sambil mengulurkan tangan mereka.”
“Jika manusia mengurangi (warisan mereka) menjadi seperempat (dari harta mereka, itu akan lebih baik), karena Rasulullah berfirman: “Sepertiga, dan sepertiga adalah banyak atau besar.”
“Saya tidak punya anak selain satu anak perempuan. Haruskah aku mewariskan semua hartaku?” Rasulullah berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Haruskah aku mewariskan setengahnya?” Rasulullah berkata: “Tidak.” Dia berkata: “Haruskah aku mewariskan sepertiga darinya?” Beliau menjawab: “Sepertiga, dan sepertiga itu banyak atau besar.”
“Anda tahu bahwa ayah saya mati syahid pada Hari Uhud dan dia meninggalkan banyak hutang. Saya ingin para kreditor menemuimu.” Dia berkata: “Pergilah dan tumpukan kurma di tumpukan yang terpisah.” Aku melakukan itu, lalu aku meneleponnya. Ketika mereka melihatnya, seolah-olah mereka mulai menekan saya saat itu. Ketika dia melihat apa yang mereka lakukan, dia mengelilingi tumpukan terbesar tiga kali, lalu dia duduk di atasnya lalu berkata: “Panggillah sahabatmu (kreditur).” Kemudian dia terus menimbang mereka untuk mereka, sampai Allah menghapus semua hutang ayahku. Saya senang bahwa Allah melunasi hutang ayah saya tanpa terlewatkan satu tanggal pun.
Bab : Melunasi Hutang Sebelum Mendistribusikan Warisan Dan Menyebutkan Perbedaan Dalam Kata-kata Th
'(Wahai Rasulullah!) Ayahku telah meninggal karena hutang, dan dia tidak meninggalkan apa pun kecuali apa yang dihasilkan kurma. Apa yang dihasilkan pohon kurma tidak akan melunasi hutangnya selama bertahun-tahun. Ikutlah denganku wahai Rasulullah, supaya para pemberi pinjaman tidak akan bersikap keras terhadap aku.” Rasulullah pergi ke setiap tumpukan, mengucapkan salam dan memohon padanya, lalu duduk di atasnya. Dia memanggil kreditur dan melunasi mereka, dan apa yang tersisa sama dengan apa yang telah mereka ambil.”
“Abdullah bin 'Amr bin Haram meninggal, meninggalkan hutang. Saya meminta Rasulullah untuk menjadi syafaat kepada kreditornya sehingga mereka akan melepaskan sebagian dari hutang. Dia meminta mereka untuk melakukan itu tetapi mereka menolak. Rasulullah berkata kepadaku: “Pergilah dan urutkan kurma kamu ke dalam jenisnya yang berbeda: 'Ajwah di satu sisi, kelompok Ibnu Zaid di sisi lain, dan seterusnya. Maka suruhlah aku.” Saya melakukan itu, kemudian Rasulullah datang dan duduk di kepala atau di tengah-tengah tumpukan. Kemudian dia berkata: “Ukurlah mereka untuk umat.” Maka aku mengukurnya untuk mereka sampai aku membayar semuanya, dan kurma saya dibiarkan seolah-olah tidak ada yang diambil dari mereka.”
“Ayahku berhutang beberapa kurma kepada seorang Yahudi. Dia dibunuh pada hari Uhud dan dia meninggalkan dua kebun. Kurma yang terhutang kepada orang Yahudi akan memakan semua yang ada di kedua kebun itu. Rasulullah SAW berkata: “Bisakah kamu mengambil setengah tahun ini dan setengah tahun depan?” Tetapi orang Yahudi itu menolak. Rasulullah SAW berkata: “Ketika waktu untuk memilih tanggal tiba, panggillah aku.” Jadi saya memanggilnya dan dia datang, ditemani oleh Abu Bakr. Kurma dipetik dan ditimbang dari bagian bawah pohon palem, dan Rasulullah berdoa memohon berkat, sampai kami melunasi semua yang kami hutang kepadanya dari dua kebun yang lebih kecil, seperti yang dihitung oleh 'Ammar. Kemudian aku membawa kurma segar dan air kepada mereka, lalu mereka makan dan minum, kemudian dia berkata: “Ini adalah bagian dari nikmat yang akan ditanyai kepadamu”.
“Ayah saya meninggal karena hutang. Saya menawarkan kepada kreditornya bahwa mereka dapat mengambil buahnya sebagai pengganti apa yang dia hutang kepada mereka, tetapi mereka menolak karena mereka pikir itu tidak akan menutupi hutang. Saya pergi ke Rasulullah dan memberitahunya tentang hal itu, dia berkata: “Ketika Anda memilih kurma dan memasukkannya ke Mirbad (tempat untuk mengeringkan kurma), hubungi saya.” Ketika saya telah memilih kurma dan memasukkannya ke Mirbad, saya pergi ke Rasulullah dan dia datang, ditemani oleh Abu Bakr dan 'Umar. Dia duduk di (tanggal) dan berdoa memohon berkat. Kemudian dia berkata: “Panggil kreditur Anda dan lunasilah mereka.” Saya tidak meninggalkan siapa pun yang kepadanya ayah saya berhutang apa pun kecuali saya melunasinya, dan saya memiliki tiga belas Wasq yang tersisa. Saya menyebutkan hal itu kepadanya dan dia tersenyum dan berkata: 'Pergilah ke Abu Bakr dan 'Umar dan ceritakan kepada mereka tentang hal itu. ' Jadi saya pergi ke Abu Bakr dan 'Umar dan memberi tahu mereka tentang hal itu, dan mereka berkata: 'Kami tahu, ketika Rasulullah melakukan apa yang dia lakukan, bahwa ini akan terjadi. '”
Bab : Membatalkan Wasiat Kepada Ahli Waris
“Rasulullah menyerahkan Khutbah dan berkata: “Allah telah memberikan setiap orang yang memiliki haknya, dan tidak ada warisan kepada ahli waris.”
“Allah telah memberikan kepada setiap orang bagian dari warisan, dan tidak diperbolehkan memberi warisan kepada seorang ahli waris.”
Rasulullah bersabda: “Allah, Maha Perkasa Nama-Nya, telah memberikan setiap orang yang memiliki hak-haknya, dan tidak ada warisan bagi seorang ahli waris.”
Bab : Ketika seseorang menasihati saudara-saudaranya yang paling dekat
“Ketika diturunkan sebagai berikut: 'Dan peringatkanlah sukumu (wahai Muhammad) dari kerabat dekat, 'Rasulullah memanggil Quraisy dan mereka berkumpul, dan dia berbicara secara umum dan khusus, kemudian dia berkata: 'Wahai Banu Ka'b bin Lu'ayy! Wahai Bani Murrah bin Ka'b! Wahai Bani 'Abd Shams! Wahai Bani 'Abd Manaf! Oh Banu Hisham! Wahai Bani 'Abdul-Muttalib! Selamatkanlah dirimu dari api neraka. Wahai Fatimah! Selamatkanlah dirimu dari api. Aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah, tetapi aku akan memelihara hubungan kekerabatan denganmu.”
“Rasulullah bersabda: Wahai Bani 'Abd Manaf! Belilah jiwamu dari Tuhanmu. Aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah. Abu Banu 'Abdul-Muttalib! Belilah jiwamu dari Tuhanmu. Aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah. Tetapi antara aku dan kamu ada ikatan kekerabatan yang akan aku pertahankan.”
“Rasulullah bersabda, ketika diturunkan ayat: 'Dan peringatkanlah sukumu (wahai Muhammad) dari kerabat dekat. ', 'Wahai Quraisy! Belilah jiwamu dari Tuhanmu, sesungguhnya aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah. Wahai Bani 'Abdul-Muttalib! Aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah. Wahai Abbas bin Abdul-Muttalib! Aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah. Wahai Safiyah, bibi dari pihak ayah Rasulullah! Aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah. Wahai Fatimah bint Muhammad! Mintalah kepadaku apa saja yang kamu inginkan, aku tidak dapat membantu kamu di hadapan Allah.”
“Rasulullah berdiri ketika diturunkan kepadanya: 'Dan peringatkanlah sukumu (wahai Muhammad) dari kerabat dekat, 'dan berkata: 'Wahai Quraisy! Belilah jiwamu dari Tuhanmu, sesungguhnya aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah. Wahai Bani 'Abd Manaf! Aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah. Wahai Abbas bin Abdul-Muttalib! Aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah. Wahai Safiyah, bibi dari pihak ayah Rasulullah! Aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah. Wahai Fatimah! Mintalah kepadaku apa saja yang kamu kehendaki, aku tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepadamu di hadapan Allah.”
“Ketika diturunkan ayat ini - 'Dan peringatkanlah sukumu (wahai Muhammad) dari kaum dekat', Rasulullah berkata: 'Wahai Fatimah putri Muhammad! Wahai Safiyah binti 'Abdul-Muttalib! Wahai Bani 'Abdul-Muttalib! Aku tidak dapat membantu kamu di hadapan Allah, mintalah kepadaku apa saja yang kamu inginkan dari hartaku.”
Bab : Jika Seseorang Meninggal Tanpa Diduga, Disarankan Bagi Keluarganya Untuk Beramal Atas Namanya
“Ibuku meninggal secara tak terduga; jika dia bisa berbicara, dia akan memberikan sedekah. Haruskah saya memberikan amal atas namanya?” Rasulullah SAW menjawab: “Ya.” Jadi dia memberi amal atas namanya.