Meminta Izin
كتاب الاستئذان
Bab : Jika seorang pria diundang, haruskah dia meminta izin untuk masuk
Aku masuk (rumah) bersama Rasulullah (ﷺ). Di sana dia menemukan susu di baskom. Dia berkata, “Wahai Abu Hirr! Pergilah dan panggil orang-orang Suffa kepadaku.” Saya mendatangi mereka dan mengundang mereka. Mereka datang dan meminta izin untuk masuk, dan ketika itu diberikan, mereka masuk. (Lihat Hadis No. 459 untuk detailnya)
Bab : Untuk menyapa anak laki-laki
bahwa dia melewati sekelompok anak laki-laki dan menyapa mereka dan berkata, “Nabi (ﷺ) biasa melakukannya.”
Bab : Salam pria untuk wanita, dan wanita untuk pria
Sahl berkata, “Kami dulu merasa bahagia pada hari Jumat.” Saya bertanya kepada Sahl, “Mengapa?” Dia berkata, “Ada seorang wanita tua dari kenalan kami yang biasa mengirim seseorang ke Buda'a (Ibnu Maslama berkata, “Buda'a adalah taman pohon kurma di Madinah). Dia biasa mengeluarkan silq (sejenis sayuran) dari akarnya dan memasukkannya ke dalam panci masak, menambahkan beberapa bubuk jelai di atasnya (dan memasaknya). Setelah selesai shalat Jumua (Jumat) kami biasa (melewatinya dan) menyambutnya, di mana dia akan menyajikan makanan itu kepada kami, jadi kami dulu merasa senang karena itu. Kami tidak pernah tidur siang atau makan, kecuali setelah shalat Jumat.” (Lihat Hadis No. 60, Vol.2)
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Wahai Aisyah! Inilah Jibril yang mengirimkan salamnya kepadamu.” Aku berkata, “Salam dan rahmat Allah atas dia (Jibril). Anda melihat apa yang tidak kami lihat.” (Dia berbicara kepada Rasul Allah).
Bab : Bertanya, “Siapa itu?”
Saya datang kepada Nabi (ﷺ) untuk berkonsultasi dengannya mengenai hutang ayah saya. Ketika saya mengetuk pintu, dia bertanya, “Siapa itu?” Saya menjawab, “Saya” Dia berkata, “Saya, saya?” Dia mengulanginya seolah-olah dia tidak menyukainya.
Bab : Untuk menjawab salam yang mengatakan, “Alaikas-Salam”
Seorang pria memasuki masjid sementara Rasulullah (ﷺ) sedang duduk di satu sisi masjid. Pria itu berdoa, datang, dan menyapa Nabi. Rasulullah SAW (ﷺ) berkata kepadanya, “Wa 'Alaikas Salam (membalas salamnya). Kembalilah dan berdoalah sebagaimana kamu belum berdoa (dengan benar).” Pria itu kembali, mengulangi doanya, kembali dan menyapa Nabi. Nabi (ﷺ) berkata, “Wa Alaika-s-Salam (membalas salamnya). Kembalilah dan berdoa lagi karena kamu belum berdoa (dengan benar).” Pria itu berkata pada kedua atau ketiga kalinya, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Tolong ajarkan saya cara berdoa.” Rasulullah SAW bersabda, “Ketika kamu berdiri untuk shalat, lakukan wudhu dengan benar dan kemudian menghadap kiblat dan ucapkan Takbir (Allahu-Akbar), lalu bacalah apa yang kamu ketahui dari Al-Qur'an, lalu tunduklah dengan tenang sampai kamu merasa nyaman kemudian bangkit dari membungkuk, sampai kamu berdiri tegak, dan kemudian bersujud dengan tenang (dan tetap bersujud) sampai kamu merasa tenang. Angkat (kepala Anda) dan duduk dengan tenang sampai Anda merasa nyaman dan kemudian bersujud dengan tenang (dan tetap bersujud) sampai Anda merasa nyaman, lalu angkat (kepala Anda) ﷺ Dan duduklah dengan tenang sampai kamu merasa nyaman dalam posisi duduk, dan lakukanlah demikian dalam seluruh doa kamu.” Dan Abu Usama menambahkan, “Sampai kamu berdiri tegak.” (Lihat Hadis No. 759, Vol.1)
Nabi (ﷺ) berkata (dalam narasi No. 268 di atas), “Dan kemudian angkat kepalamu sampai kamu merasa nyaman saat duduk. “
Bab : Jika seseorang berkata, “Sia-dan-itu mengirimkan salam kepadamu”
Bahwa Nabi (ﷺ) berkata kepadanya, “Jibril mengirimkan salam (salam) kepadamu.” Dia menjawab, “Wa 'alaihi-s-salam wa rahmatu-l-lah.” (Salam dan rahmat Allah atas dia).
Bab : Menyambut pertemuan campur aduk
Usama bin Zaid berkata, “Nabi (ﷺ) menunggangi seekor keledai dengan pelana di bawahnya ada lembaran beludru lembut Fadakiya tebal. Usama bin Zaid adalah penunggangnya, dan dia akan mengunjungi Sa`d bin Ubada (yang sakit) di tempat tinggal Bani Al-Harith bin Al-Khazraj, dan insiden ini terjadi sebelum pertempuran Badr. Nabi (ﷺ) melewati sebuah pertemuan di mana ada Muslim dan penyembah berhala dan Yahudi, dan di antara mereka ada 'Abdullah bin Ubai bin Salul, dan ada 'Abdullah bin Rawaha juga. Ketika awan debu yang diangkat oleh binatang menutupi kumpulan itu, 'Abdullah bin Ubai menutupi hidungnya dengan Rida (lembaran) dan berkata (kepada Nabi), “Jangan menutupi kami dengan debu.” Nabi (ﷺ) menyapa mereka dan kemudian berhenti, turun dan mengundang mereka kepada Allah (yaitu, untuk memeluk Islam) dan juga membacakan kepada mereka Al-Qur'an. Abdullah bin Ubi bin Salul berkata, “Wahai manusia! Tidak ada yang lebih baik dari apa yang Anda katakan, jika apa yang Anda katakan adalah kebenaran. Jadi jangan ganggu kami dalam pertemuan kami. Kembalilah ke gunung (atau rumahmu), dan jika ada di antara kami yang datang kepadamu, ceritakanlah (kisah-kisah) kepadanya.” Pada saat itu Abdullah bin Rawaha berkata, “(Ya Rasulullah (ﷺ)!) Datanglah kepada kami dan bawalah (apa yang ingin Anda katakan) di pertemuan kami, karena kami menyukainya.” Maka kaum Muslimin, kaum penyembah berhala dan Yahudi mulai bertengkar sampai mereka hendak berperang dan berbenturan satu sama lain. Nabi (ﷺ) terus menenangkan mereka (sampai mereka semua menjadi tenang). Dia kemudian menunggangi binatangnya, dan melanjutkan sampai dia masuk ke Sa'd bin 'Ubada, dia berkata, “Wahai Sa'd, tidakkah kamu mendengar apa yang dikatakan Abu Habhab? (Maksudnya 'Abdullah bin Ubai). Dia berkata begitu-dan-itu.” Sa`d bin Ubada berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Maafkanlah dan ampunilah dia, karena demi Allah, Allah telah memberikan kepadamu apa yang telah Dia berikan kepadamu. Penduduk kota ini memutuskan untuk memahkotanya (sebagai kepala mereka) dan menjadikannya raja mereka. Dan tatkala Allah menghalangi hal itu dengan kebenaran yang telah Dia berikan kepadamu, maka hal itu mencekiknya, dan itulah yang membuatnya berbuat seperti yang kamu lihat dia berperilaku. Maka Rasulullah memaafkannya.
Bab : Dia yang tidak menyapa orang yang telah melakukan dosa
Saya mendengar Ka'b bin Malik menceritakan (ketika dia tidak bergabung dalam pertempuran Tabuk): Rasulullah (ﷺ) melarang semua Muslim untuk berbicara dengan kami. Saya akan datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan menyapa dia, dan saya akan bertanya-tanya apakah Nabi (ﷺ) menggerakkan bibirnya untuk kembali ke salam saya atau tidak sampai lima puluh malam berlalu. Nabi (ﷺ) kemudian mengumumkan (kepada manusia) ampunan Allah bagi kami (menerima pertobatan kami) pada saat dia telah melakukan shalat fajar (pagi).
Bab : Cara mengembalikan salam Dhimmi
Sekelompok orang Yahudi datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata, “As-samu 'Alaika" (Matilah atasmu), dan saya memahaminya dan berkata kepada mereka, “Alaikum Assamu wa-l-la'na (kematian dan kutukan atasmu).” Rasulullah berkata, “Tenanglah! Wahai Aisyah, sesungguhnya Allah menyukai orang yang baik dan lunak dalam segala hal. Aku bilang. “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Apakah kamu tidak mendengar apa yang mereka katakan?” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Aku telah berkata (kepada mereka), 'Alaikum (atas kamu) . '”
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Ketika orang-orang Yahudi menyambut Anda, mereka biasanya berkata, 'As-Samu 'alaikum (Mati atas Anda), 'maka Anda harus berkata (sebagai balasan kepada mereka), 'Wa'alaikum (dan atas Anda).
Rasulullah SAW bersabda, “Jika Ahli Kitab Suci menyambut kamu, maka kamu harus berkata (sebagai balasan), 'Wa'alaikum (dan kepadamu) ﷺ . '”
Bab : Orang yang melihat surat untuk mengetahui isi tertulisnya
Rasulullah (ﷺ) mengutus saya, Az-Zubair bin Al-Awwam dan Abu Marthad Al-Ghanawi, dan kami semua adalah penunggang kuda, dan dia berkata, “Lanjutkan sampai Anda mencapai Rawdat Khakh, di mana ada seorang wanita dari para penyembah berhala membawa surat yang dikirim oleh Hatib bin Abi Balta'a kepada para penyembah berhala (Mekah).” Jadi kami menyusulnya saat dia naik untanya di tempat yang sama seperti yang dikatakan Rasulullah (ﷺ) kepada kami. Kami berkata kepadanya: “Di manakah surat yang ada bersamamu?” Dia berkata, “Aku tidak punya surat bersamaku.” Jadi kami membuat untanya berlutut dan menggeledah tunggangannya (bagasi dll) tetapi tidak dapat menemukan apa pun. Kedua sahabatku berkata, “Kami tidak melihat surat apa pun.” Saya berkata, “Saya tahu bahwa Rasulullah (ﷺ) tidak berbohong. Demi Allah, jika kamu (wanita itu) tidak mengeluarkan surat itu, aku akan melucuti pakaianmu.” Ketika dia menyadari bahwa aku serius, dia memasukkan tangannya ke simpul pinggangnya, karena dia mengikat selembar di sekeliling dirinya, lalu mengeluarkan surat itu. Jadi kami melanjutkan ke Rasulullah (ﷺ) dengan surat itu. Nabi (ﷺ) berkata (kepada Habib), “Apakah yang membuat Anda melakukan apa yang telah Anda lakukan, wahai Hatib?” Hatib menjawab, “Aku tidak berbuat apa-apa kecuali bahwa aku beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, dan aku tidak mengubah atau mengubah (agamaku). Tetapi aku ingin berbuat nikmat kepada orang-orang (orang-orang musyrik Mekah) yang melaluinya Allah melindungi keluargaku dan hartaku, karena tidak ada seorang pun di antara sahabatmu melainkan ada seseorang di Mekah yang melaluinya Allah melindungi hartanya (dari bahaya). Rasulullah SAW bersabda, “Habib telah mengatakan yang benar kepadamu, maka janganlah kamu katakan kepadanya (apa pun) kecuali kebaikan.” ﷺ Umar bin Al-Khattab berkata, “Sesungguhnya dia telah mengkhianati Allah, Rasul-Nya, dan orang-orang yang beriman. Izinkan aku memotong lehernya!” Nabi (ﷺ) berkata, “Wahai Umar! Apa yang kamu ketahui, barangkali Allah memandang para pejuang Badar dan berkata, “Lakukan apa yang kamu suka, sesungguhnya aku telah menetapkan bahwa kamu berada di surga.” Pada saat itu Umar menangis dan berkata, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.”
Bab : Bagaimana menulis surat kepada umat Kitab Suci
bahwa Heraclius telah mengutus dia untuk datang bersama sekelompok orang Quraish yang berdagang di Sha'm, dan mereka datang kepadanya. Kemudian Abu Sufyan menyebutkan seluruh narasi dan berkata, “Heraclius meminta surat Rasulullah (ﷺ). Ketika surat itu dibacakan, isinya adalah sebagai berikut: 'Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Dari Muhammad, hamba Allah dan Rasul-Nya kepada Heraclius, Kepala Bizantium: “Salam atas orang yang mengikuti jalan yang benar (petunjuk)! Amma ba'du (untuk melanjutkan)... ' (Lihat Hadis No 6, Vol 1 untuk detailnya)
Bab : Nama siapa yang harus ditulis terlebih dahulu dalam sebuah surat
Rasulullah (ﷺ) menyebutkan seseorang dari Bani Israel yang mengambil sepotong kayu, membuat lubang di dalamnya, dan memasukkan seribu dinar dan surat darinya kepada temannya. Nabi (ﷺ) berkata, “(Orang itu) memotong sepotong kayu dan memasukkan uang ke dalamnya dan menulis surat dari orang itu dan itu kepada orang itu dan itu.”
Bab : “Bangunlah untuk pemimpinmu!”
Orang-orang Quraiza setuju untuk menerima putusan Sa'd. Nabi (ﷺ) memanggilnya (Sa'd) dan dia datang. Nabi (ﷺ) berkata (kepada orang-orang itu), “Bangunlah untuk pemimpinmu atau yang terbaik di antara kamu!” Sa'd duduk di samping Nabi (ﷺ) dan Nabi (ﷺ) berkata (kepadanya), “Orang-orang ini telah setuju untuk menerima putusan Anda.” Sa'd berkata, “Jadi aku memutuskan bahwa para prajurit mereka harus dibunuh dan perempuan dan anak-anak mereka harus ditawan.” Nabi (ﷺ) berkata, “Kamu telah menghakimi menurut hukuman Raja (Allah).” (Lihat Hadis No. 447, Jilid 5)
Bab : Berjabat tangan
Saya bertanya kepada Anas, “Apakah sudah menjadi kebiasaan para sahabat Nabi (ﷺ) untuk saling berjabat tangan?” Dia berkata, “Ya.”
Kami berada bersama Nabi (ﷺ) dan dia memegang tangan `Umar bin Al-Khattab.
Bab : Gemetar tangan dengan kedua tangan
Rasulullah (ﷺ) mengajarkan saya Tashah-hud saat dia mengajarkan saya sebuah Surat dari Al-Qur'an, sementara tangan saya berada di antara kedua tangannya. (Tashah-hud) semua pujian terbaik dan shalat dan hal-hal baik adalah untuk Allah. Salam dan rahmat dan rahmat Allah atasmu, wahai Nabi! Salam atas kami dan hamba-hamba Allah yang saleh, saya bersaksi bahwa tidak ada yang berhak disembah selain Allah, dan saya juga bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba Allah dan Rasul-Nya. (Kami biasa membacakan ini dalam shalat) selama masa hidup Nabi (ﷺ), tetapi ketika dia meninggal, kami biasa berkata, “Salam atas Nabi.”