Meminta Izin

كتاب الاستئذان

Bab : Al-Mu'anqa

Diriwayatkan oleh Abdullah bin Abbas

'Ali bin Abu Thalib keluar dari rumah Nabi (ﷺ) selama penyakitnya yang fatal. Orang-orang bertanya kepada Ali, “Wahai Abu Hasan! Bagaimana kesehatan Rasulullah (ﷺ) pagi ini?” Ali berkata, “Pagi ini dia lebih baik, dengan karunia Allah.” Al-'Abbas memegang tangan Ali dan berkata, “Tidakkah kamu melihatnya (akan mati)? Demi Allah, dalam waktu tiga hari kamu akan menjadi hamba tongkat (yaitu, di bawah perintah penguasa lain). Demi Allah, aku berpikir bahwa Rasulullah (ﷺ) akan mati karena penyakitnya saat ini, karena aku tahu tanda-tanda kematian di wajah keturunan Abdul Muttalib. Jadi mari kita pergi ke Rasulullah (ﷺ) untuk bertanya siapa yang akan mengambil alih kekhalifahan. Jika wewenang diberikan kepada kami, kami akan mengetahuinya, dan jika diberikan kepada orang lain, kami akan meminta dia untuk merekomendasikan kami kepadanya.” Ali berkata, “Demi Allah! Jika kita meminta kepada Rasul Allah (ﷺ) untuk memerintah dan dia menolak, maka manusia tidak akan pernah memberikannya kepada kita. Selain itu, saya tidak akan pernah meminta Rasulullah (ﷺ) untuk itu.” (Lihat Hadis No 728, Jilid 5)

Bab : Barangsiapa menjawab dengan mengatakan, “Labbaik wa Sa'daik”

Narasi Mu`adh

Ketika saya menjadi pendamping dengan Nabi (ﷺ) dia berkata, “Wahai Mu'adh!” Aku menjawab, “Labbaik wa Sa`daik.” Dia mengulangi panggilan ini tiga kali dan kemudian berkata, “Apakah kamu tahu apa hak Allah atas hamba-hamba-Nya?” Saya menjawab, “Tidak.” Beliau berkata, “Hak Allah atas hamba-hamba-Nya ialah mereka menyembah Dia dan tidak bersekutu dengan Dia.” Dia berkata, “Wahai Mu'ad!” Aku menjawab, “Labbaik wa Sa`daik.” Beliau berkata: “Apakah kamu tahu apa hak salam (Allah) atas Allah, jika mereka berbuat demikian (menyembah Dia saja dan tidak bergabung dengan sembah-Nya)? Ia tidak akan menghukum mereka.” (rantai lain melalui Mu'adh)

Narasi Abu Dhar

Ketika saya sedang berjalan bersama Nabi (ﷺ) di Hurra Madinah pada malam hari, gunung Uhud muncul di hadapan kami. Nabi (ﷺ) berkata, “Wahai Abu Dhar! Aku tidak ingin memiliki emas yang sama dengan Uhud untukku, kecuali jika tidak ada satu dinar pun yang tersisa bersamaku selama lebih dari satu hari atau tiga hari, kecuali satu dinar yang akan aku simpan untuk membayar hutang. Aku akan membelanjakan semuanya di antara hamba-hamba Allah seperti ini dan seperti ini dan seperti ini dan seperti ini.” Nabi (ﷺ) menunjuk dengan tangannya untuk mengilustrasikannya dan kemudian berkata, “Wahai Abu Dhar!” Saya menjawab, “Labbaik wa Sa`daik, wahai Rasulullah (ﷺ)!” Beliau bersabda: “Sesungguhnya orang-orang yang mempunyai banyak harta (di dunia) akan mendapat pahala yang paling kecil kecuali orang-orang yang berbuat demikian dan seperti ini (yaitu mereka yang membelanjakan uang mereka untuk sedekah).” Kemudian dia memerintahkan saya, “Tetaplah di tempatmu dan jangan tinggalkan itu, wahai Abu Dhar, sampai aku kembali.” Dia pergi sampai dia menghilang dariku. Kemudian saya mendengar suara dan takut bahwa sesuatu mungkin terjadi pada Rasulullah (ﷺ), dan saya berniat pergi (untuk mencari tahu) tetapi saya ingat pernyataan Rasulullah (ﷺ) bahwa saya tidak boleh meninggalkan tempat saya, jadi saya terus menunggu (dan setelah beberapa saat Nabi (ﷺ) datang), dan saya berkata kepadanya, “Ya Rasulullah (ﷺ), saya mendengar suara dan saya takut ada sesuatu Mungkin terjadi padamu, tapi kemudian aku mengingat pernyataan Anda dan tinggal (di sana). Nabi (ﷺ) berkata, “Itu adalah Jibril yang datang kepadaku dan memberitahuku bahwa siapa di antara pengikut-pengikutku meninggal tanpa bergabung dengan orang lain dalam ibadah dengan Allah, akan masuk surga.” Aku berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Bahkan jika dia telah melakukan hubungan seksual ilegal dan pencurian?” Dia berkata, “Bahkan jika dia telah melakukan hubungan seksual ilegal dan pencurian.”

Bab : Seorang pria seharusnya tidak membuat orang lain bangun dari tempat duduknya

Diriwayatkan oleh Ibnu Umar

Rasulullah SAW bersabda, “Seseorang tidak boleh membuat orang lain bangkit dari tempat duduknya (dalam pertemuan) untuk duduk di sana. ﷺ

Bab : “Ketika Anda disuruh memberi ruang di majelis, buatlah ruang...”

Diriwayatkan oleh Ibnu Umar

Nabi (ﷺ) melarang seseorang dipaksa untuk bangkit dari tempat duduknya sehingga orang lain dapat duduk di atasnya, tetapi seseorang harus memberi ruang dan menyebar. Ibnu Umar tidak suka bahwa seorang pria harus bangun dari tempat duduknya dan kemudian orang lain duduk di tempatnya.

Bab : Barangsiapa yang bangkit dari perkumpulannya supaya umat dapat bangkit

Narasi Anas bin Malik

Ketika Rasulullah (ﷺ) menikahi Zainab bint Jahsh, dia mengundang orang-orang yang makan dan kemudian tetap duduk dan berbicara. Nabi (ﷺ) berpura-pura siap untuk bangun, tetapi orang-orang tidak bangun. Ketika dia menyadari hal itu, dia bangkit, dan ketika dia bangun, beberapa dari orang-orang itu bangkit bersamanya dan tersisa tiga (yang terus duduk). Kemudian Nabi (ﷺ) kembali dan menemukan orang-orang itu masih duduk. Kemudian orang-orang itu bangkit dan pergi. Jadi saya pergi ke Nabi (ﷺ) dan memberitahunya bahwa mereka telah pergi. Nabi (ﷺ) datang, dan masuk (rumahnya). Aku ingin masuk (bersamanya) tetapi dia menjatuhkan tirai antara aku dan dia. Kemudian Allah turunkan: “Wahai orang-orang yang beriman! Jangan masuk ke rumah Nabi sampai izin diberikan. (Untuk pernyataannya)... Sesungguhnya! Itu adalah suatu kebesaran di sisi Allah.” (33:53)

Bab : Al-Ihtiba dengan tangan

Diriwayatkan oleh Ibnu Umar

Saya melihat Rasulullah (ﷺ) di halaman Ka'bah di Ihtiba. 'postur tangannya mengelilingi kakinya seperti ini.

Bab : Siapa pun yang duduk dalam postur relining

Narasi Abu Bakra

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Maukah aku memberitahukan kepadamu tentang dosa terbesar?” Mereka menjawab: “Ya, wahai Rasulullah!” Beliau berkata, “Bergabunglah dengan sekutu-sekutu dalam ibadah Allah, dan tidak bertaqwa kepada orang tuanya. “

Narasi Bishr

Seperti di atas (No. 290) menambahkan: Nabi (ﷺ) sedang berbaring (bersandar) dan kemudian dia duduk berkata, “Dan aku memperingatkan kamu untuk tidak memberikan pernyataan palsu.” Dan dia terus mengatakan peringatan itu sedemikian rupa sehingga kami berkata, “Seandainya dia berhenti.”

Bab : Orang yang berjalan cepat untuk beberapa kebutuhan

Diriwayatkan `Uqba bin Al-Harith

Suatu ketika Nabi (ﷺ) mempersembahkan shalat `Asr dan kemudian dia berjalan cepat dan memasuki rumahnya.

Bab : Tempat tidur.

Narasi `Aisha

Rasulullah (ﷺ) biasa mempersembahkan shalat (sambil berdiri) di tengah-tengah tempat tidur, dan saya biasa berbaring di depannya di antara dia dan kiblat. Saya memiliki kebutuhan untuk bangun dan saya dulu tidak suka bangun dan menghadapnya (saat dia sedang shalat), tetapi secara bertahap saya akan menyelinap dari tempat tidur.

Bab : Siapa pun yang diberi bantal

Diriwayatkan oleh Abdullah bin Amr

Berita puasa saya disampaikan kepada Nabi (ﷺ). Jadi dia masuk ke arahku dan aku menaruh untuknya bantal kulit yang diisi dengan serat telapak tangan. Nabi (ﷺ) duduk di lantai dan bantal berada di antara saya dan dia. Dia berkata kepadaku, “Bukankah cukup bagimu (berpuasa) tiga hari sebulan?” Aku berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! (Saya bisa berpuasa lebih dari ini).” Dia berkata, “Kamu boleh berpuasa lima hari dalam sebulan.” Aku berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! (Saya bisa berpuasa lebih dari ini).” Dia berkata, “(Kamu boleh berpuasa) tujuh hari.” Aku berkata, “Wahai Rasulullah!” Dia berkata, “Sembilan.” Aku berkata, “Ya Rasulullah (ﷺ)!” Dia berkata, “Sebelas.” Aku berkata, “Ya Rasulullah (ﷺ)!” Dia berkata, “Tidak ada puasa yang lebih unggul dari puasa (Nabi (ﷺ) Daud) yang adalah setengah tahun, dan dia biasa berpuasa pada hari-hari bergantian. (Lihat Hadis No. 300, Jilid 3)

Narasi Ibrahim

'Alaqama pergi ke Syam dan datang ke masjid dan menyembah dua raka'at, dan berdoa kepada Allah: “Ya Allah! Berkatilah aku dengan sahabat yang baik.” Kemudian dia duduk di samping Abu Ad-Darda' yang bertanya, “Dari mana kamu?” Dia berkata, “Dari orang-orang Kufah.” Abu Darda' berkata, “Bukankah di antara kamu ada orang yang menyimpan rahasia (Nabi (ﷺ)) yang tidak diketahui siapa pun kecuali dia (yaitu Hudhaifa (bin Al-Yaman))? Dan bukankah di antara kamu ada orang yang Allah berlindung dari syaitan dengan permintaan Rasulullah (ﷺ)? (yaitu, `Ammar). Bukankah di antara kamu ada orang yang membawa siwak dan bantal nabi? (yaitu, Ibnu Mas'ud). Bagaimanakah Ibnu Mas'ud melafalkan 'Di malam hari yang menyembunyikan (cahaya)?” (Surah 92). 'Alqama berkata, “Wadhdhakari Wal Untha' (dan oleh laki-laki dan perempuan.”) Abu Ad-Darda menambahkan. “Orang-orang ini terus berdebat dengan saya mengenai hal itu sampai mereka akan membuat saya ragu meskipun saya mendengarnya dari Rasulullah (ﷺ).”

Bab : Setelah shalat

Diriwayatkan Sahl bin Sa'd

Kami biasa tidur siang dan makan setelah Jumua (shalat).

Bab : Tidur siang di Masjid

Diriwayatkan Sahl bin Sa'd

Tidak ada nama yang lebih disukai Ali selain nama panggilannya Abu Turab (bapak debu). Dia dulu merasa bahagia setiap kali dia dipanggil dengan nama ini. Suatu ketika Rasulullah (ﷺ) datang ke rumah Fatima tetapi tidak menemukan 'Ali di rumah itu. Jadi dia bertanya, “Di mana sepupumu?” Dia menjawab, “Ada sesuatu (pertengkaran) antara saya dan dia sehingga dia marah kepada saya dan pergi keluar tanpa tidur siang di rumah saya.” Rasulullah (ﷺ) meminta seseorang untuk mencarinya. Orang itu datang, dan berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Dia (Ali) sedang tidur di masjid.” Maka Rasulullah (ﷺ) pergi ke sana dan mendapati dia berdusta. Penutup tubuh bagian atasnya jatuh ke satu sisi tubuhnya, jadi dia tertutup debu. Rasulullah (ﷺ) mulai membersihkan debu darinya, berkata, “Bangunlah, wahai Abu Turab! Bangunlah, Abu Turab!” (Lihat Hadis No. 432, Jilid 1)

Bab : Siapa pun yang mengunjungi beberapa orang dan tidur siang

Narasi Thumama

Anas berkata, “Um Sulaim biasa membentangkan seprai kulit untuk Nabi (ﷺ) dan dia biasa tidur siang di atas lembaran kulit itu di rumahnya.” Anas menambahkan, “Ketika Nabi (ﷺ) telah tidur, dia akan mengambil sebagian keringat dan rambutnya dan mengumpulkannya (keringat) ke dalam botol dan kemudian mencampurnya dengan Suk (semacam parfum) saat dia masih tidur. “Ketika kematian Anas bin Malik mendekat, dia menyarankan agar sebagian dari Suk itu dicampur dengan Hanut-nya (parfum untuk membalsem mayat), dan itu dicampur dengan Hanut-nya.

Bab : Duduk dalam posisi yang nyaman

Narasi Anas bin Malik

Setiap kali Rasulullah (ﷺ) pergi ke Quba, dia biasa mengunjungi Um Haram bint Milhan yang akan menawarkan makanan kepadanya; dan dia adalah istri dari 'Ubada bin as-Samit. Suatu hari dia pergi ke rumahnya dan dia menawarinya makan, dan setelah itu dia tidur, dan kemudian bangun tersenyum. Dia (Um Haram) berkata, “Aku bertanya kepadanya, 'Apa yang membuatmu tertawa, wahai Rasulullah (ﷺ)? ' Dia berkata, “Beberapa orang dari pengikut-pengikutku ditampilkan di hadapanku sebagai pejuang yang berjuang untuk Jalan Allah dan berlayar di atas laut ini, raja-raja di atas takhta,” atau berkata, “seperti raja-raja di atas takhta.” (Narator, 'Is-haq ragu-ragu tentang hal itu.) Aku (Um Haram) berkata, “Wahai Rasulullah! Berdoalah kepada Allah supaya Dia menjadikan aku salah satu dari mereka.” Dia memohon (Allah) untuknya dan kemudian membaringkan kepalanya dan tidur lagi dan kemudian bangun tersenyum. Aku bertanya, 'Apa yang membuatmu tertawa, wahai Rasulullah (ﷺ)? ' Dia berkata, “Beberapa orang dari pengikut-pengikutku ditampilkan di hadapanku sebagai pejuang yang berjuang untuk Allah dan berlayar di atas laut ini, raja-raja di atas takhta,” atau berkata, “seperti raja-raja di atas takhta.” Aku (Um Haram) berkata, 'Wahai Rasulullah (ﷺ)! Berdoalah kepada Allah supaya Dia menjadikan aku salah satu dari mereka.” Dia berkata, “Kamu termasuk yang pertama.” Dikatakan bahwa Um Haram berlayar di atas laut pada saat Muawiya, dan saat keluar dari laut, dia jatuh dari hewan menunggangnya dan mati.

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id Al-Khudri

Nabi (ﷺ) melarang dua jenis pakaian dan dua jenis barang murah; Ishtimal As-Sama dan Al-Ihtiba dalam satu pakaian tanpa bagiannya menutupi bagian pribadi seseorang. (Dua jenis tawar-menawar adalah:) Al-Mulamasa dan Al-Munabadha.

Bab : Pembicaraan rahasia dengan seseorang di depan orang-orang

Narasi `Aisha

Bunda orang-orang Mukmin: Kami, istri-istri Nabi (ﷺ) semuanya duduk bersama Nabi (ﷺ) dan tidak ada dari kami yang pergi ketika Fatima berjalan, dan demi Allah, langkahnya sangat mirip dengan Rasulullah (ﷺ). Ketika dia melihatnya, dia menyambutnya, berkata, “Selamat datang, wahai putriku!” Kemudian dia menyuruhnya duduk di sebelah kanan atau kirinya, menceritakan sesuatu kepadanya, lalu dia menangis dengan sedih. Ketika dia memperhatikan kesedihannya, dia menceritakan sesuatu yang lain kepadanya untuk kedua kalinya, dan dia mulai tertawa. Hanya aku dari antara istri-istri Nabi yang berkata kepadanya, “Wahai Fatima, Rasulullah (ﷺ) memilihmu dari antara kami untuk pembicaraan rahasia dan masih kamu menangis?” Ketika Rasulullah (ﷺ) bangkit (dan pergi), saya bertanya kepadanya, “Apa yang dia ceritakan kepadamu?” Dia berkata, “Saya tidak akan mengungkapkan rahasia Rasulullah (ﷺ)” Tetapi ketika dia meninggal, saya bertanya kepadanya, “Saya mohon dengan sungguh-sungguh dengan hak apa yang saya miliki atas Anda, untuk memberi tahu saya (pembicaraan rahasia yang dilakukan Nabi dengan Anda)” Dia berkata, “Seperti yang Anda tanyakan sekarang, ya, (saya akan memberitahu Anda).” Dia memberi tahu saya, berkata, “Ketika dia berbicara dengan saya secara diam-diam pertama kali, dia mengatakan bahwa Gabriel biasa meninjau Al-Qur'an bersamanya setiap tahun sekali. Dia menambahkan, “Tapi tahun ini dia memeriksanya dengan saya dua kali, dan karena itu saya pikir waktu kematian saya telah mendekati. Maka bertakwalah kepada Allah dan bersabarlah, sesungguhnya aku adalah pendahulu yang terbaik bagimu.” Fatima menambahkan, “Maka aku menangis seperti yang kamu saksikan. Dan ketika Nabi (ﷺ) melihat saya dalam keadaan sedih ini, dia menceritakan rahasia kedua kepada saya sambil berkata, 'Wahai Fatima! Tidakkah kamu senang bahwa kamu akan menjadi pemimpin dari semua wanita yang beriman (atau kepala wanita di bangsa ini, yaitu pengikut-pengikutku?”)

Bab : Al-Istilqa' (berbaring datar)

Diriwayatkan oleh paman `Abbas bin Tamim

Saya melihat Rasulullah (ﷺ) berbaring telentang di masjid dan meletakkan salah satu kakinya di atas yang lain.