Untuk membuat Hati Lembut (Ar-Riqaq)

كتاب الرقاق

Bab : Peringatan tentang kesenangan duniawi, hiburan dan persaingan satu sama lain

Narasi Qais

Sesungguhnya aku datang kepada Khabbāb ketika dia sedang membangun tembok, dan dia berkata, “Sahabat kami yang telah meninggalkan dunia ini tidak menikmati pahala mereka di dalamnya, sementara kami mengumpulkan setelah mereka banyak harta yang tidak dapat kami belanjakan kecuali di bumi (yaitu).

Narasi KhabBAB

Kami bermigrasi bersama Nabi.. (Narasi ini terkait dalam pasal migrasi).

Bab : “Wahai manusia! Sesungguhnya janji Allah itu benar. Jadi janganlah kehidupan sekarang ini menipu kamu...”

Diriwayatkan oleh Ibnu `Abbas

Saya membawa air ke 'Utsman bin 'Affan untuk melakukan wudhu sementara dia sedang duduk di kursinya. Dia melakukan wudhu dengan cara yang sempurna dan berkata, “Saya melihat Nabi (ﷺ) melakukan wudhu di tempat ini dan dia melakukannya dengan cara yang sempurna dan berkata, “Barangsiapa melakukan wudhu seperti yang telah saya lakukan kali ini kemudian pergi ke masjid dan mempersembahkan shalat dua rakat dan kemudian duduk di sana (menunggu shalat wajib), maka semua dosanya yang telah lalu akan diampuni.” Nabi (ﷺ) menambahkan, “Jangan sombong (berpikir bahwa dosa-dosamu akan diampuni karena shalat Anda).

Bab : Orang-orang yang benar akan pergi

Narasi Mirdas Al-Aslami

Rasulullah SAW bersabda, “Orang-orang yang saleh akan pergi (mati) berturut-turut satu demi satu, dan akan tetap (di bumi) orang-orang yang tidak berguna seperti sekam biji jelai yang tidak berguna atau kurma yang buruk. ﷺ

Bab : Fitnah kekayaan harus dijauhkan

Narasi Abu Huraira

Rasulullah SAW bersabda, “Binasakanlah hamba Dinar, Dirham, Qatifa (kain lembut tebal), dan Khamisa (pakaian), karena jika dia diberi, dia senang; jika tidak dia tidak puas.” ﷺ

Diriwayatkan oleh Ibnu `Abbas

Saya mendengar Nabi (ﷺ) berkata, “Jika anak Adam (manusia) memiliki dua lembah uang, dia akan menginginkan yang ketiga, karena tidak ada yang dapat mengisi perut anak Adam kecuali debu, dan Allah mengampuni orang yang bertobat kepada-Nya.”

Diriwayatkan oleh Ibnu `Abbas

Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, “Jika anak Adam memiliki uang yang setara dengan lembah, maka ia akan menginginkan yang lain yang serupa dengannya, karena tidak ada yang dapat memuaskan mata anak Adam kecuali debu. Dan Allah mengampuni orang yang bertaubat kepada-Nya.” Ibnu Abbas berkata: “Saya tidak tahu apakah perkataan ini dikutip dari Al-Qur'an atau tidak. 'Ata' berkata, “Saya mendengar Ibnu Azzubair mengatakan narasi ini ketika dia berada di mimbar.”

Diriwayatkan Sahl bin Sa'd

Saya mendengar Ibnu Az-Zubair yang berada di mimbar di Mekah, menyampaikan khotbah, berkata, “Wahai manusia! Rasulullah berkata, “Jika anak Adam diberi lembah yang penuh emas, dia akan senang memiliki yang kedua; dan jika dia diberi yang kedua, dia akan senang memiliki yang ketiga, karena tidak ada yang memenuhi perut anak Adam kecuali debu. Dan Allah mengampuni siapa yang bertaubat kepada-Nya.” Ubai berkata, “Kami menganggap ini sebagai pepatah dari Al-Qur'an sampai Surah (dimulai dengan) 'Persaingan timbal balik untuk menumpuk hal-hal duniawi mengalihkan perhatian Anda.. '(102.1) diturunkan.”

Narasi Anas bin Malik

Rasulullah SAW bersabda, “Jika anak Adam memiliki lembah yang penuh emas, dia ingin memiliki dua lembah, karena tidak ada yang memenuhi mulutnya kecuali debu. ﷺ Dan Allah mengampuni orang yang bertaubat kepada-Nya.”

Ubayy berkata (mengacu pada hadis di atas), “Kami menganggap ini sebagai pepatah dari Al-Qur'an sampai Surah (dimulai dengan)

“Persaingan yang timbal balik (untuk menumpuk benda-benda duniawi) membuatmu menyimpang” (QS 102:1).

Bab : “Kekayaan itu hijau manis.”

Narasi Hakim bin Hizam

Saya meminta kepada Nabi (untuk uang) dan dia memberi saya, dan kemudian saya bertanya kepadanya dan dia memberi saya, dan kemudian sekali lagi saya bertanya kepadanya dan dia memberi saya dan kemudian dia berkata, “Harta ini (seperti) hijau dan manis (buah), dan siapa pun yang mengambilnya tanpa keserakahan, Allah akan memberkatinya untuknya, tetapi siapa yang mengambilnya dengan keserakahan, Allah tidak akan memberkatinya untuknya, dan dia akan menjadi seperti orang yang memakannya. tetapi tidak pernah puas. Dan tangan atas (memberi) lebih baik daripada tangan yang lebih rendah (mengambil).”

Bab : Apa pun yang dibelanjakan seseorang dari uangnya akan lebih baik baginya

Narasi dari 'Abdullah

Rasulullah SAW bersabda: “Siapakah di antara kamu yang menganggap harta ahli warisnya lebih berharga baginya daripada hartanya sendiri?” ﷺ Mereka menjawab, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Tidak ada seorangpun di antara kita yang lebih mencintai hartanya sendiri.” Rasulullah SAW bersabda: “Maka hartanya adalah apa saja yang dia habiskan (di jalan Allah) selama hidupnya (untuk amal saleh) sementara harta warisnya adalah apa yang dia tinggalkan setelah kematiannya.” ﷺ

Bab : Orang kaya sebenarnya adalah orang miskin

Narasi Abu Dhar

Suatu kali saya keluar di malam hari dan menemukan Rasulullah (ﷺ) berjalan sendirian ditemani oleh siapa pun, dan saya pikir mungkin dia tidak suka seseorang harus menemaninya. Jadi saya berjalan di tempat teduh, jauh dari cahaya bulan, tetapi Nabi (ﷺ) melihat ke belakang dan melihat saya dan berkata, “Siapa itu?” Saya menjawab, “Abu Dhar, biarlah Allah mempersembahkan saya untuk Anda!” Dia berkata, “Wahai Abu Dhar, datanglah ke sini!” Maka aku menemaninya sebentar, kemudian dia berkata, “Sesungguhnya orang kaya adalah orang miskin (pahala kecil) pada hari kiamat kecuali orang yang Allah berikan harta yang dia berikan (sedekah) di sebelah kanan, kiri, depan dan belakang, dan mengerjakan amal saleh dengannya. Aku berjalan bersamanya sedikit lebih lama. Lalu dia berkata kepadaku, “Duduklah di sini.” Jadi dia menyuruhkan saya duduk di ruang terbuka yang dikelilingi oleh bebatuan, dan berkata kepada saya, “Duduklah di sini sampai saya kembali kepada Anda.” Dia pergi ke arah Al-Harra sampai saya tidak bisa melihatnya, dan dia menjauh untuk waktu yang lama, dan kemudian saya mendengar dia berkata, ketika dia datang, “Bahkan jika dia telah melakukan pencurian, dan bahkan jika dia telah melakukan hubungan seksual ilegal?” Ketika dia datang, saya tidak sabar dan bertanya kepadanya, “Wahai Nabi Allah! Biarlah Allah mempersembahkan aku untukmu! Dengan siapa kamu berbicara di sisi Al-Harra? Saya tidak mendengar siapa pun menanggapi pembicaraan Anda.” Dia berkata, “Jibril yang menampakkan diri kepadaku di samping Al-Harra dan berkata, 'Beritakanlah kabar baik kepada para pengikutmu bahwa barangsiapa mati tanpa menyembah selain Allah, akan masuk surga. ' Aku berkata, “Wahai Jibril! Bahkan jika dia telah melakukan pencurian atau melakukan hubungan seksual ilegal? ' Dia berkata, “Ya.” Saya berkata, 'Bahkan jika dia telah melakukan pencurian atau melakukan hubungan seksual ilegal? ' Dia berkata, “Ya.” Saya berkata, 'Bahkan jika dia telah melakukan pencurian atau melakukan hubungan seksual ilegal? ' Dia berkata, 'Ya. '”

Bab : “Tidak akan menyenangkan aku memiliki emas yang sama dengan gunung Uhud ini”

Narasi Abu Dhar

Ketika saya sedang berjalan bersama Nabi (ﷺ) di Harra Madinah, Uhud terlihat. Nabi (ﷺ) berkata, “Wahai Abu Dhar!” Aku berkata, “Labbaik, wahai Rasulullah (ﷺ)!” Beliau berkata, “Aku tidak ingin memiliki emas yang sama dengan gunung Uhud ini, kecuali jika tidak ada satu pun dinar pun yang tersisa bersamaku selama lebih dari tiga hari, kecuali sesuatu yang akan aku simpan untuk membayar hutang. Aku akan menghabiskan semuanya (membagikannya) di antara hamba-hamba Allah seperti ini, dan seperti ini, dan seperti ini, dan seperti ini.” Nabi (ﷺ) menunjuk dengan tangannya ke kanan, kiri dan punggungnya (sambil menggambarkannya). Kemudian beliau melanjutkan perjalanannya dan berkata: “Sesungguhnya orang kaya adalah orang-orang miskin (sedikit pahala) pada hari kiamat kecuali orang-orang yang membelanjakan hartanya seperti ini dan seperti ini, dan seperti ini, di sebelah kanan, kiri dan belakang mereka, tetapi jumlah orang-orang seperti itu sedikit.” Kemudian dia berkata kepadaku, “Tinggallah di tempatmu dan jangan tinggalkan tempat itu sampai aku kembali.” Kemudian dia berjalan dalam kegelapan malam sampai dia hilang dari pandangan, dan kemudian saya mendengar suara nyaring, dan takut sesuatu mungkin terjadi pada Nabi (ﷺ) .1 Berniat untuk pergi kepadanya, tetapi saya ingat apa yang dia katakan kepada saya, yaitu 'Jangan tinggalkan tempat Anda sampai saya kembali kepada Anda, 'jadi saya tinggal di tempat saya sampai dia kembali kepada saya. Aku berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Aku mendengar suara dan aku takut.” Jadi saya menyebutkan seluruh cerita kepadanya. Dia berkata, “Apakah kamu mendengarnya?” Saya menjawab, “Ya.” Dia berkata, “Jibril datang kepadaku dan berkata, 'Barangsiapa mati tanpa bergabung dengan orang lain dalam ibadah di sisi Allah, dia akan masuk surga. ' Saya bertanya (Gabriel), 'Bahkan jika dia telah melakukan pencurian atau melakukan hubungan seksual ilegal? Gabriel berkata, “Ya, bahkan jika dia telah melakukan pencurian atau melakukan hubungan seksual ilegal.”

Narasi Abu Huraira

Rasulullah SAW bersabda: “Jika aku mempunyai emas yang setara dengan gunung Uhud, maka tidak akan menyenangkan bagiku jika aku tinggal bersamaku setelah tiga malam (yaitu, aku akan menghabiskan semuanya di jalan Allah) kecuali apa yang aku simpan untuk membayar hutang.”

Bab : Kekayaan sejati adalah kepuasan diri

Narasi Abu Huraira

Rasulullah SAW bersabda, “Kekayaan bukanlah memiliki banyak harta, melainkan kekayaan (benar) adalah perasaan kecukupan dalam jiwa.” ﷺ

Bab : Keunggulan menjadi miskin

Diriwayatkan Sahl bin Sa'id

Seorang pria melewati Rasulullah (ﷺ) dan Nabi (ﷺ) bertanya kepada seorang pria yang duduk di sampingnya, “Apa pendapatmu tentang ini (orang yang lewat)?” Beliau menjawab, “Orang ini (orang yang lewat) berasal dari golongan bangsawan. Demi Allah, jika dia meminta tangan seorang wanita dalam pernikahan, dia harus diberikan kepadanya dalam pernikahan, dan jika dia bersyafaat untuk seseorang, syafaatnya akan diterima. Rasulullah (ﷺ) diam, lalu seorang pria lain lewat dan Rasulullah (ﷺ) bertanya lagi kepada orang yang sama (temannya), “Apa pendapatmu tentang yang kedua ini?” Dia berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Orang ini adalah salah satu Muslim miskin. Jika dia harus meminta tangan seorang wanita dalam pernikahan, tidak ada yang akan menerimanya, dan jika dia menengahi seseorang, tidak ada yang akan menerima syafaatnya, dan jika dia berbicara, tidak ada yang akan mendengarkan perkataannya. Kemudian Rasulullah SAW bersabda, “Orang miskin ini lebih baik daripada jumlah orang kaya yang banyak sehingga memenuhi bumi.” ﷺ

Narasi Abu Wail

Kami mengunjungi Khabbaba yang sakit, dan dia berkata, “Kami bermigrasi bersama Nabi (ﷺ) demi Allah dan upah kami jatuh kepada Allah. Beberapa dari kami meninggal tanpa menerima upah apa pun, dan salah satunya adalah Mus'ab bin 'Umar, yang mati syahid pada hari pertempuran Uhud, hanya menyisakan satu lembar (untuk menyelimuti dia). Jika kita menutupi kepalanya dengan itu, kakinya menjadi terbuka, dan jika kita menutupi kakinya dengan itu, kepalanya menjadi terbuka. Maka Nabi (ﷺ) memerintahkan kami untuk menutupi kepalanya dengan itu dan meletakkan beberapa Idhkhir (sejenis rumput) di atas kakinya. Di sisi lain, beberapa dari kita telah mendapatkan buah (dari perbuatan baik kita) dan memetiknya (di dunia ini).

Diriwayatkan `Imran bin Husain

Rasulullah SAW berkata, “Aku melihat ke surga dan mendapati bahwa sebagian besar penghuninya adalah orang-orang miskin, dan aku melihat ke dalam neraka (neraka) dan mendapati bahwa mayoritas penghuninya adalah perempuan.” ﷺ

Narasi Anas

Nabi (ﷺ) tidak makan di meja sampai dia meninggal, dan dia tidak makan roti gandum tipis yang dipanggang dengan baik sampai dia meninggal.