Untuk membuat Hati Lembut (Ar-Riqaq)
كتاب الرقاق
Bab : Keunggulan menjadi miskin
Ketika Nabi (ﷺ) meninggal, tidak ada yang bisa dimakan makhluk hidup yang tersisa di rak saya kecuali beberapa biji jelai. Saya memakannya untuk sementara waktu dan ketika saya mengukurnya, itu selesai.
Bab : Bagaimana Nabi (saws) dan Sahabatnya dulu hidup
Demi Allah, kecuali Dia yang berhak disembah, aku berbaring di tanah di atas hatiku karena kelaparan, dan (kadang-kadang) aku mengikat batu di atas perutku karena kelaparan. Suatu hari saya duduk di jalan dari tempat mereka (Nabi (ﷺ) dan teman-temannya) biasa keluar. Ketika Abu Bakr lewat, saya bertanya kepadanya tentang sebuah ayat dari Kitab Allah dan saya memintanya hanya agar dia memuaskan rasa lapar saya, tetapi dia lewat dan tidak melakukannya. Kemudian Umar melewati saya dan saya bertanya kepadanya tentang sebuah ayat dari Kitab Allah, dan saya memintanya hanya agar dia memuaskan rasa lapar saya, tetapi dia lewat tanpa melakukannya. Akhirnya Abu-l-Qasim (Nabi (ﷺ)) melewati saya dan dia tersenyum ketika dia melihat saya, karena dia tahu apa yang ada di hati saya dan di wajah saya. Dia berkata, “Wahai Aba Hirr (Abu Huraira)!” Saya menjawab, “Labbaik, wahai Rasulullah (ﷺ)!” Dia berkata kepadaku, “Ikuti aku.” Dia pergi dan aku mengikutinya. Kemudian dia memasuki rumah dan saya meminta izin untuk masuk dan diterima. Dia menemukan susu dalam mangkuk dan berkata, “Dari mana susu ini?” Mereka berkata, “Itu telah dipersembahkan kepadamu oleh pria itu (atau oleh wanita itu).” Dia berkata, “Wahai Aba Hirr!” Aku berkata, “Labbaik, wahai Rasulullah (ﷺ)!” Dia berkata, “Pergilah dan panggil orang-orang Suffa kepadaku.” Orang-orang Suffa ini adalah tamu Islam yang tidak memiliki keluarga, uang, atau siapa pun untuk bergantung, dan setiap kali benda sedekah dibawa kepada Nabi, dia akan mengirimkannya kepada mereka dan tidak akan mengambil apa pun darinya, dan setiap kali hadiah diberikan kepadanya, dia biasa mengirim beberapa untuk mereka dan mengambil sebagian untuk dirinya sendiri. Perintah Nabi membuat saya kesal, dan saya berkata pada diri saya sendiri, “Bagaimana susu kecil ini bisa cukup bagi penduduk As-Suffa? Meskipun aku lebih berhak minum dari susu itu untuk menguatkan diriku”, tetapi lihatlah! Nabi (ﷺ) datang untuk memerintahkan saya untuk memberikan susu itu kepada mereka. Saya bertanya-tanya apa yang akan tersisa dari susu itu bagi saya, tetapi bagaimanapun, saya tidak bisa tidak mematuhi Allah dan Rasul-Nya sehingga saya pergi ke orang-orang As-Suffa dan memanggil mereka, dan mereka datang dan meminta izin Nabi untuk masuk. Mereka diterima dan mengambil tempat duduk mereka di rumah. Nabi (ﷺ) berkata, “Wahai Aba-Hirr!” Aku berkata, “Labbaik, wahai Rasulullah (ﷺ)!” Dia berkata, “Ambillah dan berikan kepada mereka.” Jadi aku mengambil mangkuk (susu) dan mulai memberikannya kepada seorang pria yang akan minum kenyang dan mengembalikannya kepadaku, kemudian aku akan memberikannya kepada orang lain yang, pada gilirannya, akan meminumnya kenyang dan mengembalikannya kepadaku, dan kemudian aku akan mempersembahkannya kepada orang lain yang akan meminumnya kenyang dan mengembalikannya kepadaku. Akhirnya, setelah seluruh kelompok minum, saya mencapai Nabi (ﷺ) yang mengambil mangkuk dan meletakkannya di tangannya, menatapku dan tersenyum dan berkata. “Wahai Aba Hirr!” Saya menjawab, “Labbaik, wahai Rasulullah (ﷺ)!” Dia berkata, “Hanya kamu dan aku yang tersisa.” Aku berkata, “Kamu telah mengatakan yang benar, wahai Rasulullah (ﷺ)!” Dia berkata, “Duduklah dan minumlah.” Aku duduk dan minum. Dia berkata, “Minumlah,” dan aku minum. Dia terus menyuruhku berkali-kali untuk minum, sampai aku berkata, “Tidak, demi Allah yang mengutus kamu dengan kebenaran, aku tidak punya ruang untuk itu (di perut saya).” Dia berkata, “Serahkan padaku.” Ketika saya memberinya mangkuk itu, dia memuji Allah dan mengucapkan Nama Allah di atasnya dan minum susu yang tersisa.
Aku adalah orang pertama di antara orang-orang Arab yang melempar anak panah demi Allah. Kami berperang di jalan Allah, padahal kami tidak makan apa-apa kecuali daun Hubla dan pohon Sumur (pohon gurun) sehingga kami membuang kotoran seperti kotoran domba (yaitu kotoran yang tidak tercampur). Hari ini (orang-orang dari) suku Bani Asad mengajari saya hukum Islam. Jika demikian, maka saya tersesat, dan semua upaya saya di masa sulit itu sia-sia.
Keluarga Muhammad tidak pernah makan roti gandum selama tiga hari berturut-turut sejak mereka bermigrasi ke Madinah sampai kematian Nabi.
Keluarga Muhammad tidak makan dua kali dalam satu hari, tetapi salah satu dari keduanya adalah kurma.
Kasur tempat tidur Nabi (ﷺ) terbuat dari kotak kulit yang diisi dengan serat kelapa.
Kami biasa pergi ke Anas bin Malik dan melihat tukang roti berdiri (menyiapkan roti). Anas berkata, “Makanlah. Saya tidak tahu bahwa Nabi (ﷺ) pernah melihat sepotong roti tipis yang dipanggang sampai dia mati, dan dia tidak pernah melihat seekor domba panggang dengan matanya.”
Sebulan penuh akan berlalu di mana kami tidak akan membuat api (untuk memasak), dan makanan kami dulu hanya kurma dan air kecuali kami diberi hadiah daging.
bahwa dia berkata kepada `Urwa, “Wahai putra adikku! Kami biasa melihat tiga bulan sabit dalam dua bulan, dan tidak ada api yang dibuat di rumah-rumah Rasulullah (ﷺ) (yaitu tidak ada yang dimasak).” 'Urwa berkata, “Apa yang digunakan untuk menopangmu?” Aisyah berkata, “Dua hal hitam yaitu kurma dan air, kecuali bahwa Rasulullah (ﷺ) memiliki tetangga dari Ansar yang memiliki beberapa susu unta betina, dan mereka biasa memberi Nabi (ﷺ) susu dari rumah mereka, dan dia biasa membuat kami meminumnya.”
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Ya Allah! Berikan makanan kepada keluarga Muhammad.”
Bab : Adopsi kursus menengah, dan keteraturan perbuatan
Saya bertanya kepada 'Aisha, “Apa perbuatan yang paling dicintai Nabi?” Dia berkata, “Yang konstan biasa.” Saya berkata, “Pada jam berapa dia bangun di malam hari (untuk shalat malam Tahajjud)?” Dia berkata, “Dia biasa bangun ketika mendengar (berkokok) ayam (sepertiga terakhir malam).
Tindakan yang paling disukai oleh Rasulullah (ﷺ) adalah orang yang melakukannya terus-menerus dan teratur.
Rasulullah SAW bersabda, “Perbuatan seorang di antara kamu tidak akan menyelamatkan kamu (dari neraka).” ﷺ Mereka berkata, “Bahkan kamu (tidak akan diselamatkan oleh perbuatanmu), wahai Rasulullah (ﷺ)?” Dia menjawab, “Tidak, bahkan aku (tidak akan diselamatkan) kecuali dan sampai Allah menganugerahkan rahmat-Nya kepadaku. Oleh karena itu, berbuat kebaikan dengan benar, tulus dan secukupnya, dan sembahlah Allah pada pagi dan sore hari dan di sebagian malam hari, dan selalu ikuti jalan tengah, sedang, teratur, di mana Anda akan mencapai tujuan Anda (surga).
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Lakukan amal yang baik dengan benar, tulus dan secukupnya dan ketahuilah bahwa perbuatan Anda tidak akan membuat Anda masuk surga, dan bahwa perbuatan yang paling disukai Allah adalah yang paling teratur dan konstan meskipun itu kecil.”
Nabi (ﷺ) ditanya, “Apa perbuatan yang paling dicintai oleh Allah?” Beliau berkata, “Perbuatan yang paling teratur sekalipun mereka sedikit.” Dia menambahkan, “Janganlah kamu mengambil atas dirimu kecuali amal-amal yang ada dalam kemampuanmu.”
Aku bertanya kepada Aisyah, ibu dari orang-orang mukmin, “Wahai ibu orang-orang mukmin! Bagaimanakah perbuatan Nabi? Apakah dia biasa melakukan perbuatan ibadah tambahan pada hari-hari khusus?” Dia menjawab, “Tidak, tetapi perbuatannya teratur dan konstan, dan siapakah di antara kamu yang mampu melakukan apa yang dapat dilakukan oleh Nabi (ﷺ) (yaitu dalam menyembah Allah)?”
Rasulullah SAW bersabda, “Lakukanlah amal yang baik dengan benar, tulus dan secukupnya, dan terima kabar baik karena perbuatan baik seseorang tidak akan membuatnya masuk surga.” ﷺ Mereka bertanya, “Bahkan kamu, wahai Rasulullah (ﷺ)?” Musa berkata: “Bahkan aku, kecuali dan sampai Allah menganugerahkan ampunan dan rahmat-Nya kepadaku.”
Suatu ketika Rasulullah (ﷺ) menuntun kami dalam shalat dan kemudian (setelah menyelesaikannya) naik mimbar dan menunjuk dengan tangannya ke arah kiblat masjid dan berkata, “Ketika aku menuntunmu dalam shalat, baik surga maupun neraka ditampilkan di depanku ke arah tembok ini. Aku belum pernah melihat hal yang lebih baik (dari surga) dan yang lebih buruk (dari neraka) seperti yang aku lihat hari ini, aku belum pernah melihat hal yang lebih baik dan hal yang lebih buruk seperti yang aku lihat hari ini.”
Bab : Harapan dengan rasa takut
Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, Sesungguhnya Allah menciptakan rahmat. Pada hari Dia menciptakannya, Dia membuatnya menjadi seratus bagian. Dia menahan bersama-Nya sembilan puluh sembilan bagian, dan mengirimkan satu bagiannya kepada semua ciptaan-Nya. Seandainya orang yang tidak beriman mengetahui rahmat yang ada di tangan Allah, maka dia tidak akan kehilangan harapan untuk masuk surga, dan seandainya orang mukmin mengetahui segala siksa yang ada di sisi Allah, dia tidak akan merasa aman dari neraka.
Bab : Menahan diri dari melakukan hal-hal yang telah Allah jadikan haram
Beberapa orang dari Ansar meminta Rasulullah (ﷺ) (untuk memberi mereka sesuatu) dan dia memberikan kepada semua orang di antara mereka, yang memintanya, sampai semua yang dia miliki selesai. Ketika segala sesuatu telah selesai dan dia telah menghabiskan apa yang ada di tangannya, dia berkata kepada mereka: “Ketahuilah bahwa jika aku memiliki harta, aku tidak akan menahannya dari kamu (untuk orang lain). Dan (ketahuilah) bahwa barangsiapa tidak memohon kepada orang lain (atau melakukan hal-hal yang dilarang), Allah akan membuatnya puas dan tidak membutuhkan orang lain. Dan barangsiapa yang sabar, Allah akan menganugerahkan kepadanya kesabaran. Dan barangsiapa puas dengan apa yang dimilikinya, maka Allah akan menjadikannya mandiri. Dan tidak ada anugerah yang lebih baik dan lebih luas daripada kesabaran.