Kitab Kesengsaraan dan Pertanda Jam Terakhir
كتاب الفتن وأشراط الساعة
Bab : Jam Tidak Akan Dimulai Sampai Sungai Efrat Menemukan Gunung Emas
Jam Terakhir tidak akan datang kecuali Sungai Efrat akan menemukan harta emas, jadi dia yang menemukannya tidak boleh mengambil apa pun dari itu.
Sungai Efrat akan segera menemukan gunung emas tetapi dia yang hadir di sana tidak boleh mengambil apa pun dari itu.
Saya berdiri bersama Ubayy b. Ka'b dan dia berkata: Pendapat orang-orang berbeda sehubungan dengan pencapaian tujuan duniawi. Saya berkata: Ya, tentu saja. Kemudian dia berkata: Aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Sungai Efrat akan segera menemukan gunung emas dan ketika orang-orang akan menanggungnya, mereka akan berduyun-duyun ke sana, tetapi orang-orang yang akan memiliki (harta) itu (akan berkata): Jika kami mengizinkan orang-orang ini untuk mengambil darinya, mereka akan mengambil seluruhnya. Jadi mereka akan bertempur dan sembilan puluh sembilan dari seratus akan terbunuh. Abu Kamil dalam riwayatnya berkata: Aku dan Ubayy b. Ka'b berdiri di bawah naungan benteng Hassan.
Irak akan menahan dirham dan qafiznya; Suriah akan menahan lumpur dan dinarnya dan Mesir akan menahan irdab dan dinarnya dan Anda akan mundur ke posisi itu dari tempat Anda memulai dan Anda akan mundur ke posisi itu dari tempat Anda memulai dan Anda akan mundur ke posisi itu dari mana Anda mulai, daging dan darah Abu Huraira akan menjadi kesaksian tentang hal itu.
Bab : Penaklukan Konstantinopel, Munculnya Dajjal Dan Keturunan 'Eisa bin Mariam
Jam Akhir tidak akan datang sampai Romawi mendarat di al-A'maq atau di Dabiq. Sebuah pasukan yang terdiri dari (tentara) terbaik dari orang-orang di bumi pada waktu itu akan datang dari Madinah (untuk melawan mereka). Ketika mereka mengatur diri mereka dalam barisan, orang Romawi akan berkata: Jangan berdiri di antara kami dan orang-orang (Muslim) yang mengambil tawanan dari antara kami. Mari kita bertarung dengan mereka; dan orang-orang Muslim akan berkata: Tidak, demi Allah, kami tidak akan pernah melepaskan diri dari kamu dan dari saudara-saudara kami untuk kamu melawan mereka. Mereka kemudian akan bertempur dan sepertiga (bagian) dari tentara akan melarikan diri, yang tidak akan pernah diampuni oleh Allah. Yang ketiga (bagian dari pasukan) yang akan terdiri dari para martir yang sangat baik di mata Allah, akan dibunuh dan yang ketiga yang tidak akan pernah diadili akan menang dan mereka akan menjadi penakluk Konstantinopel. Dan karena mereka sibuk membagikan rampasan perang (di antara mereka sendiri) setelah menggantung pedang mereka di dekat pohon zaitun, Setan akan berseru: Dajjal telah mengambil tempatmu di antara keluargamu. Mereka kemudian akan keluar, tetapi itu tidak akan berhasil. Dan ketika mereka datang ke Suriah, dia akan keluar sementara mereka masih mempersiapkan diri untuk berperang menyusun barisan. Tentu saja, waktu doa akan tiba dan kemudian Yesus (saw) putra Maria akan turun dan akan memimpin mereka. Ketika musuh Allah melihatnya, ia akan (lenyap) sama seperti garam larut dalam air dan jika dia (Isa) tidak berhadapan dengan mereka sama sekali, bahkan itu akan larut sepenuhnya, tetapi Allah akan membunuh mereka dengan tangan-Nya dan Dia akan menunjukkan kepada mereka darah mereka pada tombaknya (tombak Yesus Kristus).
Bab : Jam Akan Dimulai Ketika Bizantium Adalah Orang Paling Umum
Saya mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Jam Akhir akan datang (ketika) orang Romawi akan membentuk mayoritas di antara orang-orang. 'Amr berkata kepadanya (Mustaurid Qurashi): Lihat apa yang kamu katakan? Dia berkata: Aku mengatakan apa yang aku dengar dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Setelah itu dia berkata: Jika Anda mengatakan itu, itu adalah fakta karena mereka memiliki empat kualitas. Mereka memiliki kesabaran untuk menjalani percobaan dan segera memulihkan diri mereka ke kewarasan setelah masalah dan menyerang lagi setelah melarikan diri. Mereka (memiliki kualitas) untuk bersikap baik kepada orang miskin dan anak yatim, kepada yang lemah dan, kelima, kualitas yang baik dalam diri mereka adalah bahwa mereka melakukan perlawanan terhadap penindasan raja.
Saya mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Jam Terakhir akan tiba ketika orang Romawi akan membentuk mayoritas di antara orang-orang. Ini sampai kepada 'Amr b. al-'As dan dia berkata: Apakah hadits ini yang diturunkan darimu dan yang kamu klaim telah mendengar dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)? Mustaurid berkata kepadanya: Aku hanya mengatakan apa yang aku dengar dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Kemudian 'Amr berkata: Jika kamu menyatakan ini (itu benar), karena mereka memiliki kekuatan toleransi di antara orang-orang pada saat kekacauan dan memulihkan diri mereka ke kewarasan setelah kesulitan, dan baik di antara orang-orang sejauh menyangkut orang miskin dan yang lemah.
Bab : Memerangi Bizantium, Dan Banyak Pembunuhan Saat Ad-Dajjal Muncul
Suatu ketika ada badai merah di Kufah sehingga datanglah seseorang yang tidak memiliki apa-apa untuk dikatakan selain (kata-kata ini): 'Abdullah b. Mas'ud, Jam Terakhir telah tiba. Dia (Abdullah b. Mas'ud) sedang duduk bersandar pada sesuatu, dan dia berkata: Jam Akhir tidak akan datang sampai bagian warisan tidak dibagikan dan tidak ada kegembiraan atas rampasan perang. Kemudian dia berkata sambil menunjuk ke arah Suriah, dengan gerakan tangannya seperti ini: Musuh akan mengumpulkan kekuatan melawan Muslim dan Muslim akan mengumpulkan kekuatan melawan mereka (Suriah). Saya berkata: Maksud Anda Roma? Dan dia berkata: Ya, dan akan ada pertempuran yang mengerikan dan orang-orang Muslim akan menyiapkan sebuah detasemen (untuk berperang sampai mati) yang tidak akan kembali tetapi menang. Mereka akan bertarung sampai malam akan mengganggu mereka; Kedua belah pihak akan kembali tanpa menang dan keduanya akan musnah. Orang-orang Muslim akan kembali mempersiapkan detasemen untuk berperang sampai mati sehingga mereka tidak dapat kembali tetapi menang. Ketika itu akan menjadi hari keempat, detasemen baru dari sisa-sisa Muslim akan disiapkan dan Allah akan menetapkan bahwa musuh harus dikalahkan. Dan mereka akan bertarung dalam pertarungan seperti itu yang tidak akan terlihat, sedemikian rupa sehingga bahkan jika seekor burung melewati sayap mereka, ia akan jatuh mati sebelum mencapai ujung mereka. (Akan ada pembantaian skala besar) sehingga ketika penghitungan akan dilakukan, (hanya) satu dari seratus orang yang berhubungan satu sama lain akan ditemukan hidup. Jadi apa yang bisa menjadi sukacita atas rampasan perang semacam itu dan warisan apa yang akan dibagi! Mereka akan berada dalam keadaan yang sama sehingga mereka akan mendengar tentang bencana yang lebih mengerikan dari ini. Dan seruan akan sampai kepada mereka: Dajjal telah mengambil tempatmu di antara keturunanmu. Oleh karena itu, mereka akan membuang apa yang akan ada di tangan mereka dan maju mengirim sepuluh penunggang kuda, sebagai kelompok pengintai. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Aku tahu nama mereka dan nama nenek moyang mereka dan warna kuda mereka. Mereka akan menjadi penunggang kuda terbaik di permukaan bumi pada hari itu atau di antara penunggang kuda terbaik di permukaan bumi pada hari itu.
Saya berada di perusahaan Ibnu Mas'ud sehingga terjadi badai merah. Sisa hadis adalah sama.
Aku berada di rumah 'Abdullah b. Mas'ud dan rumah penuh sesak sehingga badai merah bertiup di Kufah.
Bab : Penaklukan Umat Islam Sebelum Kemunculan Ad-Dajjal
Kami bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dalam sebuah ekspedisi bahwa ada suatu bangsa yang datang kepada Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) dari arah barat. Mereka mengenakan pakaian wol dan mereka berdiri di dekat bukit dan mereka bertemu dengannya ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sedang duduk. Aku berkata pada diriku sendiri: Lebih baik pergi kepada mereka dan berdiri di antara dia dan mereka agar mereka tidak menyerangnya. Kemudian saya berpikir bahwa mungkin telah terjadi negosiasi rahasia di antara mereka. Namun saya pergi kepada mereka dan berdiri di antara mereka dan dia dan saya ingat empat kata (pada kesempatan itu) yang saya ulangi (di jari-jari tangan saya) bahwa dia (Rasulullah) berkata: Kamu akan menyerang Arab dan Allah akan memampukanmu untuk menaklukkannya, kemudian kamu akan menyerang Persia dan Dia akan membuat kamu untuk menaklukkannya. Kemudian Anda akan menyerang Roma dan Allah akan memungkinkan Anda untuk menaklukkannya, kemudian Anda akan menyerang Dajjal dan Allah akan memungkinkan Anda untuk menaklukkannya. Nafi' berkata: Jabir, kami mengira bahwa Dajjal akan muncul setelah Roma (wilayah Suriah) akan ditaklukkan.
Bab : Tanda-tanda yang Akan Muncul Sebelum Jam
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang kepada kami secara tiba-tiba saat kami (sibuk dalam diskusi). Dia berkata: Apa yang Anda diskusikan? Mereka (para sahabat) berkata. Kita sedang membahas tentang Jam Terakhir. Kemudian dia berkata: Itu tidak akan datang sampai kamu melihat sepuluh tanda sebelumnya dan (dalam hubungan ini) dia menyebutkan asap, Dajjal, binatang, terbitnya matahari dari barat, keturunan Yesus bin Maryam (Allah berkenan kepadanya), Gog dan Magog, dan tanah longsor di tiga tempat. satu di timur, satu di barat dan satu di Arab di ujungnya api akan menyala dari Yaman, dan akan mengusir orang-orang ke tempat berkumpul mereka.
Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) berada di sebuah apartemen dan kami berada di bawahnya, sehingga dia mengintip dan berkata kepada kami: Apa yang kamu diskusikan? Kami berkata: (Kami sedang berdiskusi tentang Jam Terakhir). Kemudian dia berkata: Waktu Akhir tidak akan datang sampai sepuluh tanda muncul: tanah meluncur di timur, dan tanah meluncur di barat, dan tanah meluncur di semenanjung Arab, asap, Dajjal, binatang bumi, Gog dan Magog, terbitnya matahari dari barat dan api yang akan dipancarkan dari bagian bawah 'Adan. Shu'ba berkata bahwa 'Abd al-'Aziz b. Rufai' melaporkan tentang otoritas Abu Tufail yang melaporkan tentang otoritas Abu Sariha sebuah hadis seperti ini bahwa Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) tidak menyebutkan (tanda kesepuluh) tetapi dia mengatakan bahwa dari sepuluh adalah keturunan Yesus, putra Maria (saw), dan dalam versi lain itu adalah tiupan angin kencang yang akan mendorong orang-orang ke laut.
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berada di sebuah apartemen (atas) dan kami berdiri lebih rendah kepadanya dan berdiskusi (tentang Jam Akhir). Sisa hadis itu sama, dan Shu'ba berkata: Saya pikir dia juga mengucapkan kata-kata ini: Api akan turun bersama mereka di mana mereka akan mendarat dan di mana mereka akan beristirahat (pada tengah hari (juga akan mendingin untuk sementara waktu). Shu'ba berkata: Hadis ini telah disampaikan kepadaku melalui Abu Tufail dan Abu Sariha dan tidak ada yang dapat melacaknya kembali langsung ke Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم). Namun, ada penyebutan tentang keturunan Yesus Kristus putra Maria dalam satu versi dan dalam versi lain ada penyebutan tentang tiupan angin kencang yang akan mendorong mereka ke lautan.
Kami sedang mendiskusikan (Jam Terakhir) bahwa Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) memandang ke arah kami. Sisa hadis adalah sama dan yang kesepuluh (tanda) adalah keturunan Yesus Kristus bin Maria, dan Shu'ba berkata: 'Abd al-'Aziz tidak melacaknya langsung ke Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم).
Bab : Jam Tidak Akan Dimulai Sampai Api Muncul Dari Tanah Hijaz
Jam Terakhir tidak akan datang sampai api memancarkan dari bumi Hijaz yang akan menerangi leher unta-unta Busra.
Bab : Penduduk Al-Madinah Dan Sejauh Mana Pembangunannya Sebelum Saatnya
(Waktu Akhir tidak akan datang) sampai tempat tinggal Madinah akan meluas ke Ihab atau Yahab. Zubair berkata: Saya berkata kepada Suhail seberapa jauh ini dari Madinah. Dia berkata: Begitu dan begitu mil.
Kelaparan tidak akan pecah karena kekeringan, tetapi akan ada kelaparan meskipun hujan lebat karena tidak ada yang tumbuh dari bumi.
Bab : Kesengsaraan Dari Timur, Dari Mana Tanduk Shaitan Muncul
Lihatlah, kekacauan akan muncul dari sisi ini, dari mana tanduk-tanduk Iblis akan muncul.
Kekacauan akan muncul dari sisi ini, yaitu di mana tanduk-tanduk Iblis akan muncul, dan dia mengucapkan kata-kata ini dua atau tiga kali dan 'Ubaidullah b. Sa'id dalam riwayatnya berkata: Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah berdiri di dekat pintu 'Aisyah.