Bab tentang Kebajikan

كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Bab : Mengenai Meterai Kenabian

Narasi Jabir bin Samurah

“Meterai Rasulullah (ﷺ)” - yang berarti yang berada di antara kedua tulang belikat - “berdaging dan merah, menyerupai telur merpati.”

Bab : Mengenai Deskripsi Nabi (saw)

Narasi Jabir bin Samurah

“Dua tulang kering Rasulullah (ﷺ) kurus, dan dia tidak akan tertawa kecuali sebagai senyuman, dan setiap kali saya melihatnya saya akan berkata: “Dia menaruh kohl di matanya, 'tetapi dia (ﷺ) tidak menggunakan kohl.”

Narasi Jabir bin Samurah

“Rasulullah (ﷺ) memiliki mulut lebar (Dali' Al-Fam), matanya Ashkal, dan dia memiliki penyembuhan tipis (Manhus Al-'Aqib).”

Narasi Jabir bin Samurah

“Rasulullah (ﷺ) memiliki mulut lebar (Dali' Al-Fam), matanya Ashkal, dan dia memiliki tumit tipis (Manhus Al-'Aqib). Shu'bah (salah seorang narator) berkata: “Aku berkata kepada Simak: 'Apa itu Dali' Al-Fam?" ' Dia berkata: “Mulut yang lebar.” Saya bertanya: 'Apa itu “Ashkal Al-'Ainain?" ' Dia berkata: “Memiliki mata yang panjang.” [Dia berkata:] “Saya berkata: 'Apakah “Manhus Al-'Aqib?" ' Dia berkata: 'Daging kecil. '”

Narasi dari Abu Hurairah

“Saya belum melihat sesuatu yang lebih indah dari Rasulullah (ﷺ). Seolah-olah matahari mengalir di wajahnya. Dan saya tidak melihat seorang pun yang lebih cepat dalam perjalanannya daripada Rasulullah (ﷺ). Seolah-olah bumi dibuat mudah baginya. Kami akan berusaha keras sementara dia tidak akan berjuang.”

Narasi Jabir

Rasulullah SAW bersabda: “Para nabi dipersembahkan kepadaku, dan Musa adalah orang kurus, seolah-olah dia berasal dari orang-orang Syanu'ah. ﷺ Dan saya melihat 'Eisa bin Mariam, dan yang paling dekat dari orang-orang yang mirip dengannya. Dari orang-orang yang saya lihat, adalah 'Urwah bin Mas'ud. Dan aku melihat Ibrahim, dan yang paling dekat di antara orang-orang yang mirip dengannya, dari orang-orang yang aku lihat, adalah temanmu” - artinya dirinya sendiri - “Dan aku melihat Jibril, dan yang paling dekat dari orang-orang yang mirip dengannya, dari orang-orang yang aku lihat, adalah Dihyah.” [Dan dia adalah Ibn Khalifah Al-Kalbi.]

Bab : Apa yang Terkait Tentang Usia Nabi (SAW), Dan Berapa Umurnya Ketika Dia Meninggal

Diriwayatkan oleh Ibnu 'Abbas

“Nabi (ﷺ) meninggal ketika dia berusia enam puluh lima tahun.”

Diriwayatkan oleh Ibnu 'Abbas

“Nabi (ﷺ) meninggal ketika dia berusia enam puluh lima tahun.”

Diriwayatkan oleh Ibnu 'Abbas

“Nabi (ﷺ) tinggal di Mekah selama tiga belas tahun - artinya ketika dia menerima Wahyu - dan dia meninggal ketika dia berusia enam puluh tiga tahun.”

Narasi Jabir [bin 'Abdullah]

bahwa dia mendengar Mu'awiyah bin Abi Sufyan memberikan Khutbah, berkata: “Rasulullah (ﷺ) meninggal ketika dia berusia enam puluh tiga tahun, begitu juga Abu Bakr dan 'Umar, dan saya berumur enam puluh tiga tahun.”

Diriwayatkan 'Aisha (semoga Allah berkenan padanya)

“Nabi (ﷺ) meninggal ketika dia berusia enam puluh tiga tahun.”

Bab : Kebajikan Abu Bakr As-Siddiq, semoga Allah berkenan padanya, dan namanya adalah 'Abdullah bin 'Usman, dan Nama Panggilannya Adalah 'Atiq

Narasi 'Abdullah

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata: “Saya membebaskan diri dari persahabatan setiap Khalil, dan jika saya mengambil Khalil maka saya akan mengambil Ibnu Abi Quhafah sebagai Khalil. Dan sesungguhnya pendampingmu adalah Khalil Allah.”

Diriwayatkan 'Umar bin Al-Khattab

“Abu Bakr adalah kepala kami, dan yang terbaik di antara kami, dan yang paling kami cintai oleh Rasulullah (ﷺ).”

Narasi 'Abdullah bin Shaqiq

“Saya berkata kepada 'Aisha: 'Siapa sahabat Nabi (ﷺ) yang paling dicintai oleh Rasulullah (ﷺ)? ' Dia berkata: 'Abu Bakr. ' Aku berkata: “Lalu siapa?” Dia berkata: “Umar.” Aku berkata: “Lalu siapa?” Dia berkata: 'Kemudian Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah. '” Dia berkata: “Aku berkata: 'Lalu siapa? '” Dia berkata: “Lalu dia diam.”

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id

Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya orang-orang dari tingkat yang lebih tinggi akan terlihat oleh orang-orang yang berada di bawah mereka seperti bintang-bintang yang tampak jauh di langit. ﷺ Dan sesungguhnya Abu Bakr dan Umar termasuk di antara mereka, dan mereka telah berbuat baik.

Bab : Bab ["Jika Saya Mengambil Khalil, Maka Saya Akan Mengambil Abu Bakr sebagai Khalil."]

Narasi dari Ibnu Abi Mu'alla

dari ayahnya: “Pada suatu hari Rasulullah (ﷺ) memberikan khutbah dan berkata: “Sesungguhnya ada orang yang Tuhannya telah memberinya pilihan antara hidup di dunia selama dia ingin hidup, dan makan dari kehidupan ini sebanyak yang dia inginkan, dan antara bertemu dengan Tuhannya.” Dia berkata: “Maka Abu Bakr menangis. Para sahabat Nabi (ﷺ) berkata: “Tidakkah kamu heran dengan orang tua ini, ketika Rasulullah (ﷺ) menyebutkan seorang yang saleh yang Tuhannya memberinya pilihan antara hidup ini atau bertemu dengan Tuhannya, dan dia memilih bertemu dengan Tuhannya.” Dia berkata: “Tetapi Abu Bakr adalah salah satu yang paling berpengetahuan di antara mereka tentang apa yang dikatakan Rasulullah (ﷺ). Maka Abu Bakr berkata: “Sebaliknya kami akan menebus nenek moyang kami dan harta untukmu.” Maka Rasulullah SAW bersabda: “Tidak ada seorang pun di antara manusia yang lebih bermanfaat bagi kami (Amanna Ilaina) dalam persahabatannya, atau murah hati dengan hartanya selain Ibnu Abi Quhafah. ﷺ Dan, jika saya mengambil Khalil, saya akan mengambil Ibnu Abi Quhafah sebagai Khalil. Sebaliknya cinta dan persaudaraan iman” - mengatakan itu dua atau tiga kali - “Sesungguhnya teman Anda adalah Khalil Allah.”

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id Al-Khudri

“Rasulullah SAW (ﷺ) duduk di atas Minbar dan berkata: “Sesungguhnya seorang penyembah telah diberi pilihan dari Allah, antara Dia memberinya dari karunia kehidupan ini sebanyak yang dia inginkan, dan antara apa yang ada bersama-Nya. Maka ia memilih apa yang ada bersama-Nya.” Maka Abu Bakr berkata: “Kami akan menebus ayah dan ibu kami untukmu wahai Rasulullah!” Beliau berkata: “Maka kami sangat kagum. Kemudian orang-orang berkata: “Lihatlah orang tua ini. Rasulullah (ﷺ) memberitahukan tentang seorang hamba yang Allah berikan pilihan, antara Dia memberinya dari karunia hidup sebanyak yang dia inginkan, dan antara yang ada di sisi Allah, dan dia berkata: “Kami akan menebus ayah dan ibu kami untuk Anda?” Tetapi Rasulullah (ﷺ) adalah orang yang diberi pilihan, dan Abu Bakr adalah orang yang paling berpengetahuan tentang hal itu di antara mereka. Maka Nabi (ﷺ) berkata: “Dari orang-orang yang paling bermanfaat bagiku di antara manusia dalam persahabatan dan harta mereka adalah Abu Bakr. Dan jika saya mengambil Khalil, saya akan mengambil Abu Bakr sebagai Khalil. Sebaliknya, persaudaraan Islam. Janganlah ada pintu di Masjid kecuali pintu Abu Bakr.”

Narasi dari Abu Hurairah

Rasulullah SAW bersabda: “Tidak ada nikmat bagi kami dari siapa pun, kecuali bahwa kami telah membalasnya, kecuali Abu Bakr. ﷺ Sesungguhnya atas kami ada nikmat baginya, yang Allah akan membalasnya pada hari kiamat. Tidak ada harta seorang pun yang menguntungkan saya sebagaimana kekayaan Abu Bakr telah menguntungkan saya. Dan jika saya mengambil seorang Khalil, maka saya akan mengambil Abu Bakr sebagai Khalil, dan sesungguhnya teman Anda adalah Khalil Allah.

Bab : Mengenai Kebajikan Abu Bakr dan Umar, semoga Allah berkenan dengan keduanya

Narasi Hudhaifah

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata: “Tetaplah berpegang pada dua orang setelah aku, Abu Bakr dan 'Umar.”

Diriwayatkan Hudhaifah [semoga Allah berkenan kepadanya]

“Kami sedang duduk bersama Nabi (ﷺ) dan dia berkata: 'Saya tidak tahu berapa lama saya akan bersama Anda, jadi tetaplah pada keduanya setelah saya, 'dan dia memberi isyarat kepada Abu Bakr dan 'Umar.”