Bab tentang Kebajikan
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab : Mengenai Kebajikan Abu Hafs 'Umar bin Al-Khattab, semoga Allah berkenan kepada-Nya
bahwa 'Umar berkata kepada Abu Bakr: “Wahai orang-orang terbaik setelah Rasulullah (ﷺ)!” Maka Abu Bakr berkata: “Jika kamu mengatakan itu, maka aku telah mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: 'Matahari tidak terbit di atas manusia yang lebih baik daripada 'Umar.'”
“Saya tidak berpikir bahwa orang yang merendahkan Abu Bakr dan 'Umar mencintai Nabi (ﷺ).”
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata: “Jika ada seorang nabi setelah saya, itu adalah 'Umar bin Al-Khattab. '
“Rasulullah SAW (ﷺ) berkata: 'Saya melihat bahwa saya dibawa secangkir susu, jadi saya minum darinya, dan saya memberikan sisa saya kepada 'Umar bin Al-Khattab. ' Mereka berkata: “Jadi apa yang kamu tafsirkan sebagai wahai Rasulullah?” Dia berkata: “Itu adalah ilmu.”
Nabi (ﷺ) berkata: “Aku masuk surga dan seolah-olah aku berada di istana emas. Jadi saya berkata, 'Istana siapa ini? ' Mereka berkata: “Seorang pemuda, dari Quraisy.” Jadi saya pikir saya adalah dia. Aku berkata: “Dan siapakah dia?” Mereka berkata: “Umar bin Al-Khattab.”
“Rasulullah (ﷺ) bangun di pagi hari dan memanggil Bilal, lalu berkata: 'Wahai Bilal! Dengan apa kamu mendahului aku ke surga? Aku tidak masuk surga sama sekali, kecuali aku mendengar langkah kakimu di hadapanku. Saya memasuki surga tadi malam, dan saya mendengar langkah kaki Anda di hadapan saya, dan saya menemukan sebuah istana persegi yang memiliki balkon yang terbuat dari emas. Jadi saya berkata, 'Istana siapa ini? ' Mereka berkata: “Seorang laki-laki di antara orang-orang Arab.” Jadi saya berkata: 'Saya seorang Arab, istana siapa ini? ' Mereka berkata: “Seorang laki-laki di antara kaum Quraisy.” Maka aku berkata: “Aku berasal dari Quraisy, istana siapakah ini?” Mereka berkata: “Seorang pria dari umat Muhammad (ﷺ).” Jadi saya berkata: 'Saya Muhammad, istana siapakah ini? ' Mereka berkata: “Umar bin Al-Khattab.” Maka Bilal berkata: “Wahai Rasulullah! Sesungguhnya aku tidak pernah menyebut azan melainkan bahwa aku shalat dua raka'at, dan aku tidak pernah melakukan hadat kecuali aku melakukan wudu atas hal itu, dan aku menganggap bahwa aku berutang dua rakaat kepada Allah.” Maka Rasulullah (ﷺ) berkata: “Untuk keduanya.”
“Rasulullah (ﷺ) pergi untuk salah satu ekspedisinya, lalu ketika dia kembali, seorang budak perempuan kulit hitam datang kepadanya dan berkata: 'Wahai Rasulullah! Aku bersumpah bahwa jika Allah mengembalikan kamu dengan selamat, aku akan mengalahkan Duff di hadapanmu dan bernyanyi.” Maka Rasulullah (ﷺ) berkata kepadanya: “Jika kamu telah bersumpah, maka pukullah, dan jika kamu belum, maka janganlah kamu bersumpah.” Jadi dia mulai memukuli Duff, dan Abu Bakr masuk saat dia memukulinya. Kemudian 'Ali masuk ketika dia memukulnya, kemudian 'Utsman masuk saat dia memukulnya. Kemudian 'Umar masuk, maka dia meletakkan Duff di bawahnya, dan duduk di atasnya. Maka Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya syaitan takut kepadamu wahai Umar! ﷺ Saya duduk sementara dia memukulnya, dan kemudian Abu Bakr masuk saat dia memukulnya, lalu 'Ali masuk saat dia memukulnya, kemudian 'Utsman masuk saat dia memukulnya, kemudian ketika Anda memasuki O 'Umar dan dia menyingkirkan Duff. '
bahwa Rasulullah (ﷺ) sedang duduk dan kami mendengar teriakan dan suara anak-anak. Maka Rasulullah (ﷺ) bangkit, dan itu adalah seorang wanita Etiopia, berbondong-bondong sementara anak-anak bermain di sekitarnya. Maka dia berkata: “Wahai Aisha, datanglah dan lihatlah.” Jadi saya datang, dan saya meletakkan dagu saya di bahu Rasulullah (ﷺ) dan saya mulai mengawasinya dari antara bahu dan kepalanya, dan dia berkata kepada saya: 'Apakah Anda sudah cukup, apakah Anda sudah cukup? '” Dia berkata: “Jadi saya terus berkata: 'Tidak, 'untuk melihat status saya dengannya. Kemudian muncul Umar.” Dia berkata: “Jadi mereka bubar.” Dia berkata: “Maka Rasulullah (ﷺ) berkata: 'Sesungguhnya aku melihat syayatin di antara manusia dan jin telah lari dari 'Umar.' Dia berkata, 'Jadi aku kembali. '”
Rasulullah SAW bersabda: “Akulah yang pertama bagi siapa bumi akan terbelah, kemudian Abu Bakr, kemudian 'Umar. ﷺ Kemudian penduduk Al-Baqi; mereka akan dikumpulkan bersamaku. Kemudian aku akan menunggu orang-orang Mekah sampai mereka dibangkitkan di antara Dua daerah suci.”
Rasulullah SAW bersabda: “Di antara bangsa-bangsa, dulunya ada Muhaddathun (yang diberi pengertian), dan jika ada seorang di bangsaku, itu adalah 'Umar bin Al-Khattab.” ﷺ
Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya seorang laki-laki di antara penghuni surga akan muncul di hadapanmu.” ﷺ Maka Abu Bakr muncul. Kemudian dia berkata: “Sesungguhnya seorang laki-laki di antara penghuni surga akan muncul di hadapanmu.” Maka 'Umar muncul.
Nabi (ﷺ) berkata: “Ketika seorang pria memelihara beberapa dombanya, seekor serigala datang dan mengambil seekor domba. Maka pemiliknya datang dan mengambilnya. Serigala berkata: “Apakah yang akan kamu lakukan untuknya pada hari Pemangsa, hari ketika tidak ada gembala selain aku?” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata: “Jadi saya percaya akan hal itu, saya dan Abu Bakr, dan 'Umar.” Abu Salamah berkata: “Dan mereka berdua tidak berada di antara manusia pada hari itu.”
Bab : Tentang Kebajikan 'Utsman bin 'Affan, semoga Allah berkenan kepada-Nya, Dan Bahwa Dia Memiliki Dua Kunyah: Dia Disebut Abu 'Amr dan Abu 'Abdullah
bahwa Rasulullah (ﷺ) berada di Hira, dia, Abu Bakr, 'Umar, 'Usman, 'Ali, Talhah dan Az-Zubair -raḍiyallāhu 'anhu-, dan batu (gunung Hira) bergetar. Maka Nabi (ﷺ) berkata: “Tenanglah kamu, karena tidak ada seorang pun di atasmu kecuali seorang nabi, atau seorang Siddik, atau seorang syahid.”
bahwa Rasulullah (ﷺ), Abu Bakr, 'Umar, dan 'Utsman mendaki Uhud (gunung) dan itu mengguncang mereka, maka Nabi Allah (ﷺ) berkata: “Berteguhlah wahai Uhud! Sesungguhnya tidak ada seorangpun di atasmu kecuali seorang nabi, seorang Siddik, dan dua orang syahid.”
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata: “Untuk setiap nabi ada seorang sahabat (Rafiq), dan sahabatku” - artinya di surga - “adalah 'Utsman.”
“Ketika 'Utsman dikepung, dia melihat ke atas mereka dari atas rumahnya dan berkata: 'Saya mengingatkan Anda dengan Allah. Tahukah kamu bahwa ketika (gunung) Hira bergetar, Rasulullah (ﷺ) berkata: “Berteguhlah wahai Hira! Sesungguhnya tidak ada seorangpun di atasmu kecuali seorang nabi, seorang Siddik, dan seorang syahid?” Mereka menjawab: “Ya.” Beliau berkata: “Demi Allah, aku mengingatkan kalian. Tahukah Anda bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata, tentang pasukan kesusahan (Al-'Usrah): “Siapakah yang akan membelanjakan sesuatu yang diterima (oleh Allah)?” Dan orang-orang berjuang selama masa-masa sulit, jadi aku menyiapkan pasukan itu? ' Mereka menjawab: “Ya.” Kemudian dia berkata: “Demi Allah, aku mengingatkan kamu. Tahukah Anda bahwa tidak ada yang minum dari sumur Rumah tetapi harus membayarnya, lalu saya membelinya dan membuatnya untuk orang kaya, orang miskin, dan pelancong?” Mereka berkata: “Ya Allah! Ya! '” Dan dia mencantumkan hal-hal lain. Hadis ini adalah Hasan Sahih Gharib dari rute ini; sebagai narasi dari Abu 'Abdur-Rahman As-Sulami dari 'Utsman.
“Saya menyaksikan Nabi (ﷺ) ketika dia mendesak dukungan untuk 'pasukan kesusahan'. 'Utsman bin Affan berdiri dan berkata, 'Wahai Rasulullah! Aku akan mengambil tanggung jawab atas seratus unta, termasuk pelana dan kulit airnya, di jalan Allah.” Kemudian dia [(ﷺ) lagi] mendesak dukungan untuk tentara. Maka 'Utsman [bin 'Affan] berdiri dan berkata: “Wahai Rasulullah! Aku akan mengambil tanggung jawab atas dua ratus unta, termasuk pelana dan kulit airnya, di jalan Allah.” Kemudian dia [(ﷺ) lagi] mendesak dukungan untuk tentara. Maka 'Utsman bin 'Affan berdiri dan berkata: '[Ya Rasulullah] Aku akan bertanggung jawab atas tiga ratus unta, termasuk pelana dan kulit airnya, di jalan Allah.' Jadi saya melihat Rasulullah (ﷺ) turun dari Minbar ketika dia berkata: 'Tidak masalah apa yang dilakukan 'Utsman setelah ini, tidak masalah apa yang dilakukan 'Utsman setelah ini. '”
bahwa 'Utsman pergi kepada Nabi (ﷺ) dengan seribu dinar” - Al-Hasan bin Waqi (salah satu narasi) berkata: “Dan di tempat lain dalam buku saya: 'Di pakaiannya ketika 'pasukan kesengsaraan' sedang disiapkan. Jadi dia menuangkannya ke pangkuannya. '” - 'Abdurrahman berkata: “Jadi saya melihat Nabi (ﷺ) membalikkannya di pangkuannya, berkata: 'Apa pun yang dilakukan 'Utsman setelah hari ini tidak akan menyakitinya,' dua kali.”
bahwa ketika Rasulullah (ﷺ) memerintahkan janji Ridwan, 'Utsman bin 'Affan adalah utusan Rasulullah (ﷺ) kepada penduduk Mekah. Beliau menjawab: “Demikianlah umat berjanji.” Dia berkata: “Maka Rasulullah (ﷺ) berkata: 'Sesungguhnya 'Utsman sibuk dengan urusan Allah dan urusan Rasul-Nya, 'kemudian dia (ﷺ) meletakkan satu tangannya di atas yang lain. Tangan Rasulullah (ﷺ) atas nama 'Utsman, lebih baik daripada tangan mereka sendiri untuk diri mereka sendiri.
“Aku hadir di rumah itu ketika 'Utsman muncul di atas mereka sambil berkata: 'Bawalah aku dua sahabatmu yang telah mengumpulkan kamu melawan aku. '” Dia berkata: “Maka mereka dibawa seolah-olah mereka adalah dua unta, atau seolah-olah mereka adalah dua keledai.” Dia berkata: “'Utsman muncul di atas mereka dan berkata: 'Aku memohon kepadamu demi Allah dan Islam! Tahukah Anda bahwa Rasulullah (ﷺ) datang ke Madinah dan tidak ada air yang manis di dalamnya kecuali sumur Rumah, maka Rasulullah (ﷺ) berkata: “Siapa yang akan membeli sumur Rumah dan menempatkan embernya di samping ember umat Islam, dengan imbalan yang lebih baik dari yang di surga?” Jadi aku membelinya dengan inti hartaku, dan hari ini Engkau menghalangi aku untuk meminumnya, sehingga aku harus minum dari air laut?” Mereka berkata: “Ya Allah! Ya! ' Beliau menjawab: “Demi Allah dan Islam, aku memohon kepadamu. Tahukah kamu bahwa masjid itu tidak mencukupi untuk penduduknya, maka Rasulullah (ﷺ) berkata: “Siapakah yang akan membeli tanah keluarga itu dan menambahkannya ke Masjid dengan imbalan yang lebih baik dari yang di surga?” Maka aku membelinya dengan harta milikku, dan hari ini Engkau menghalangiku untuk shalat dua raka'at di dalamnya?” Mereka berkata: “Ya Allah! Ya. ' Beliau menjawab: “Demi Allah dan Islam, aku memohon kepadamu. Tahukah kamu bahwa aku menyiapkan 'pasukan kesusahan' dari kekayaanku? ' Mereka berkata: “Ya Allah! Ya! ' Kemudian dia berkata: “Aku memohon kepadamu demi Allah dan Islam. Tahukah kamu bahwa Rasulullah (ﷺ) berada di (gunung) Thabir Mekah, dan bersamanya adalah Abu Bakr, dan 'Umar, dan aku. Gunung itu mulai bergetar sampai bebatuan jatuh ke dasarnya.” Dia berkata: 'Jadi dia (ﷺ) menginjaknya dengan kakinya dan berkata: “Diam wahai Thabir! Karena tidak ada seorang pun kecuali seorang nabi, seorang Siddik dan dua orang syahid?” Mereka berkata: “Ya Allah! Ya! ' Dia berkata: “Allah Maha Besar. Bersaksikanlah demi Tuhan Ka'bah bahwa aku adalah seorang syahid! ' - tiga kali.”