Ketika ada di antara kamu yang menjatuhkan seteguk, ia harus membuang sesuatu yang kotor darinya dan kemudian memakannya, dan tidak boleh meninggalkannya untuk Iblis. Dia juga memerintahkan kita agar kita harus menyeka piring dengan mengatakan: Kamu tidak tahu di bagian mana dari makananmu berkah itu berada.

Ketika ada di antara kamu yang makan makanan, dia harus menjilat jari-jarinya, karena dia tidak tahu di bagian mana makanan yang menempel di jari-jarinya berkah.

Hadis ini telah dilaporkan tentang otoritas Hammad dengan rantai pemancar yang sama, tetapi dengan sedikit variasi kata-kata.

0 kamu, sediakan bagi kami makanan yang cukup untuk lima orang, karena aku bermaksud mengundang Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) yang akan menjadi yang kelima dari lima orang. Dia (perawi) melaporkan bahwa dia kemudian menyiapkan makanan dan datang kepada Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) dan mengundang kelimanya (termasuk dia) yang kelima di antara mereka ke pesta tersebut. Seorang pria mengikutinya dan ketika Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) sampai di pintu, dia berkata: Orang ini telah mengikuti kami; jika Anda suka, Anda dapat mengizinkannya (untuk bergabung dengan makan) dan jika Anda suka dia dapat kembali. Kemudian orang itu berkata: Rasulullah, aku mengizinkannya.

Hadis ini telah dilaporkan tentang kewibawaan Abu Mas'ud Ansari melalui rantai pemancar lainnya.

Hadis ini telah diturunkan atas kewenangan Jabir juga.

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memiliki seorang tetangga Persia yang membuat sup yang sangat baik. Dia menyiapkan beberapa untuk Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan kemudian datang kepadanya untuk mengundangnya makan. Dia (Rasulullah) berkata, "dan dia juga," mengacu pada 'Aisha. Pria itu berkata "Tidak," maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kemudian berkata "Tidak." Dia kembali kemudian untuk mengundangnya lagi, sehingga Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata "dan dia juga." Pria itu berkata "Tidak," maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kemudian berkata "Tidak." Dia kembali ke lain waktu untuk mengundangnya dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata, "dan dia juga." Pria itu mengatakan ya pada kesempatan ketiga ini, dan mereka kemudian berdiri dengan penuh semangat untuk pergi bersama ke rumah pria itu.

Apa yang telah membawamu keluar dari rumahmu pada saat ini? Mereka berkata: Rasulullah, itu adalah kelaparan. Setelah itu dia berkata: Demi Dia di tangan-Nya hidupku, apa yang telah membawa kamu keluar telah membawa aku keluar juga; Bangun. Mereka bangkit bersamanya. dan (mereka semua) datang ke rumah seorang Ansari, tetapi dia tidak ada di rumah. Ketika istrinya melihatnya, dia berkata: Selamat datang, dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berkata kepadanya: Di mana ini dan itu? Dia berkata: Dia pergi untuk mengambil air tawar untuk kami. Ketika Ansari datang dan dia melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dua sahabatnya, dia berkata: "Puji bagi Allah, tidak ada yang memiliki tamu yang lebih terhormat hari ini daripada saya (yang memilikinya). Dia kemudian keluar dan membawakan mereka seikat kurma matang, kurma kering dan kurma segar, dan berkata: Makanlah beberapa di antaranya. Dia kemudian memegang pisau panjangnya (untuk menyembelih kambing atau domba). Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepadanya: Waspadalah terhadap membunuh hewan milch. Dia menyembelih seekor domba untuk mereka dan setelah mereka memakannya dan dari tandan itu dan minum, dan ketika mereka sudah kenyang dan telah sepenuhnya puas dengan minuman itu, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada Abu Bakar dan Umar: Demi Dia di tangan-Nya hidupku, niscaya kamu akan ditanyai tentang karunia ini pada hari kiamat. Kelaparan membawa Anda keluar dari rumah Anda, kemudian Anda tidak kembali sampai karunia ini datang kepada Anda.

Suatu hari ketika Abu Bakar sedang duduk dan ada Umar bersamanya juga datanglah kepada mereka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia berkata: Apa yang membuat kamu tinggal di sini? Mereka berkata: Kelaparan yang telah membawa kami keluar dari rumah kami. Oleh Dia yang telah memberi Anda Kebenaran; Sisa hadis adalah sama.

Ketika parit digali, saya melihat Rasulullah -radhiyallahu 'ahu' merasa sangat lapar. Saya datang kepada istri saya dan berkata kepadanya: Apakah ada sesuatu dengan Anda? Saya telah melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) merasa sangat lapar. Dia mengeluarkan sekantong persediaan yang berisi sa', jelai. Kami juga membawa seekor domba. Saya membantainya. Dia menggiling tepung. Dia menyelesaikan (pekerjaan ini) bersama saya. Saya memotongnya menjadi beberapa bagian dan memasukkannya ke dalam panci tanah dan kemudian kembali kepada Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) (karena mengundangnya). Dia berkata: Jangan mempermalukan aku di hadapan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan orang-orang yang bersamanya. Ketika aku datang kepadanya, aku berbisik kepadanya mengatakan: Rasulullah, kami telah menyembelih seekor domba untukmu dan dia telah menggiling sebiji gandum yang kami bawa. Jadi Anda datang bersama sekelompok orang bersama Anda. Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda dengan keras: Wahai orang-orang parit, Jabir telah mengatur pesta untukmu, maka (ikutlah). Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Janganlah kamu keluarkan panci tanahmu dari perapian dan jangan memanggang roti dari tepung yang diuleni sampai aku datang. Jadi aku datang dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang dan dia mendahului orang-orang; dan aku datang kepada istriku dan dia berkata (kepadaku): Kamu akan direndahkan. Saya berkata: Saya melakukan apa yang Anda minta untuk saya lakukan. Dia (istrinya) berkata: Aku mengeluarkan tepung yang telah diremas dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menaruh air liurnya ke dalamnya dan memberkatinya. Dia kemudian memasukkan air liur ke dalam panci tanah dan memberkatinya dan kemudian berkata. Hubungi tukang roti lain yang bisa membuat kue bersama Anda. dan keluarkan sup darinya, tetapi jangan keluarkan dari perapian, dan para tamu berjumlah seribu. (Jabir berkata): Aku bersumpah demi Allah bahwa mereka semua memakan (makanan sampai kenyang) sampai mereka meninggalkannya dan pergi dan panci tanah kami penuh seperti sebelumnya, dan demikian pula dengan tepung kami, atau seperti yang dikatakan Dahhak (perawi lain): Itu (tepung) dalam kondisi yang sama dan roti telah disiapkan dari itu.

Saya merasakan sedikit kelemahan dalam suara Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan merasakan bahwa itu karena kelaparan; Jadi apakah Anda memiliki sesuatu dengan Anda? Dia berkata: Ya. Dia mengeluarkan roti gandum, lalu mengeluarkan penutup kepalanya, di bagian mana dia membungkus roti itu dan kemudian meletakkannya di bawah mantelku dan menutupiku dengan sebagian darinya. Dia kemudian mengirim saya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Saya berangkat dan menemukan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) duduk di masjid bersama beberapa orang. Aku berdiri di dekat mereka, lalu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Apakah Abu Talha mengutus kamu? Saya berkata, Ya. Dia berkata: Apakah itu untuk pesta? Saya bilang. Ya. Lalu rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada orang-orang yang bersamanya untuk bangun, maka pergilah aku sebelum mereka, sampai aku sampai kepada Abu Talha dan memberitahukan kepadanya. Abu Talba berkata: Umm Sulaim, datanglah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersama orang-orang dan kami tidak memiliki cukup (makanan) untuk memberi makan mereka. Dia berkata: Allah dan Rasul-Nya yang paling tahu. Abu Talha keluar (untuk menerimanya) Sampai dia bertemu dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) maju bersamanya sampai mereka berdua (Rasulullah, bersama dengan Abu Talha) masuk. Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Umm Sulaim. bawalah apa yang kamu miliki bersamamu. Dia membawa roti. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memerintahkan agar roti itu dipecah menjadi potongan-potongan kecil, dan ketika Umm Sulaim telah memeras kulit air kecil dan menaruh bumbu di atasnya, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membacakan sesuatu tentang hal itu apa yang Allah inginkan untuk dikatakan. Dia kemudian berkata: Izinkan sepuluh (tamu untuk masuk dan makan). Dia mengizinkan mereka; mereka makan sampai kenyang. Mereka kemudian keluar. Dia (Nabi Suci) sekali lagi berkata: Izinkan sepuluh (lebih) dan dia (tuan rumah memberikan izin kepada mereka). Mereka makan sampai mereka cukup. Kemudian mereka keluar. Dia berkata lagi: Izinkanlah sepuluh (lebih) sampai semua orang makan kenyang, dan mereka menjadi tujuh puluh atau delapan puluh orang.

Abu Talha mengirim saya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) untuk mengundangnya (untuk makan). Dia telah menyiapkan makanan. Jadi saya datang dan menemukan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersama dengan beberapa orang. Dia menatapku, dan aku merasa malu dan berkata: Terimalah undangan Abu Talha. Dia (Nabi Suci) meminta orang-orang untuk bangun. Kemudian Abu Talha berkata: Rasulullah, aku telah menyiapkan sesuatu untukmu. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menyentuh (makanan) dan memohon keberkatan di atasnya, dan kemudian bersabda: Biarlah sepuluh orang dari para sahabatku masuk ke dalam (rumah). Kemudian dia berkata: Makanlah, dan (sementara itu) mengeluarkan sesuatu dari antara jari-jarinya untuk mereka. Mereka kemudian mulai makan sampai kenyang dan kemudian keluar. Kemudian dia meminta sepuluh orang lagi (untuk makan) dan mereka makan kenyang, dan sepuluh orang itu terus masuk (dan memakan makanan) dan kemudian keluar sampai tidak ada yang tersisa di antara mereka yang tidak masuk dan makan kenyang. Dia kemudian mengumpulkan (bagian makanan yang tersisa) dan itu (jumlah makanan) sama (seperti sebelum penyajian tamu).

Abu Talha mengutus saya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم); Sisa hadis adalah sama, tetapi 'ada sedikit variasi kata-kata yang dia katakan di akhir (Nabi Suci) mengambil apa yang tersisa (dari makanan) dan mengumpulkannya dan kemudian memohon keberkahan ke atasnya dan kembali ke keadaan semula. Dia (Nabi Suci) kemudian berkata Ambillah ini.

Abu Talha memerintahkan Umm Sulaim untuk menyiapkan makanan khusus untuk Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم). Dia kemudian mengutus aku kepadanya (kepada Nabi Suci); sisa hadits adalah sama (tetapi ada sedikit variasi kata-kata):" Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) meletakkan tangannya dan menyebutkan nama Allah di atasnya, dan kemudian berkata: Masuklah sepuluh orang. Dia (Abu Talha) menerima mereka dan mereka masuk. Dia (Nabi Suci) bersabda: Makanlah sambil menyebutkan nama Allah di atasnya (makanan). Mereka makan sampai delapan puluh orang mengambil makanan. Kemudian Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) makan, dan juga anggota rumah tangga, dan mereka masih meninggalkan makanan."

"Abu Talha berdiri di depan pintu (untuk menyambut tamu yang terhormat) sampai Rasulullah (semoga shallallahu 'alaihi wa sallam) datang ke sana, Dia (Abu Talha) berkata kepadanya: Rasulullah, benda (kami maksudkan untuk mempersembahkan kepadamu sebagai makanan) jumlahnya sedikit. Setelah itu dia (Nabi Suci) bersabda: Bawalah itu, karena Allah akan segera memberkatinya (dan meningkatkannya).

Anas b. Malik melaporkan hadis ini (dengan sedikit variasi kata-kata) Kemudian Rasululiah (صلى الله عليه وسلم) makan dan orang-orang di rumahnya juga makan. tetapi (masih) tersisa surplus, yang mereka kirimkan kepada tetangga mereka.

Abu Talha melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berbaring telentang di masjid. Dia datang ke Umm Sulaim dan berkata: "Saya melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) terbaring di perut di masjid, dan saya pikir dia lapar. Sisa hadis adalah sama (tetapi dengan penambahan kata-kata ini) yang dimakan oleh rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan begitu juga dengan Abu Talha, Umm Sulaim dan Anas b. Malik, tapi ada yang tersisa. hal yang kami sampaikan kepada tetangga kami.

Suatu hari saya mengunjungi Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan menemukannya duduk bersama para sahabatnya dan berbicara dengan mereka, dan dia telah mengikat perutnya dengan perban. Usama berkata: Saya ragu apakah ada batu di itu (perutnya) atau tidak. Saya bertanya kepada beberapa sahabatnya mengapa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membalut perutnya. Mereka berkata: (Dia telah melakukan itu untuk meringankan) rasa laparnya. Aku pergi kepada Abu Talha, suami Umm Sulaim, putri Milhan, dan berkata kepadanya: Bapa, aku melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah membalut perutnya. Saya bertanya kepada beberapa sahabatnya (alasannya) dan mereka mengatakan bahwa itu karena kelaparan. Abu Talha datang kepada ibu dan berkata: Apakah ada sesuatu? Dia berkata: Ya, saya membawa beberapa potong roti dan beberapa kurma. Jika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang kepada kita sendirian, kita dapat memberinya makan sampai kenyang, tetapi jika seseorang datang bersamanya, ini tidak akan cukup bagi mereka. Sisa hadis adalah sama.

Anas b. Malik melaporkan hadis ini berkaitan dengan hiburan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) oleh Abu Talha melalui rantai pemancar lainnya.

Seorang penjahit mengundang Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) untuk makan yang telah disiapkannya. Anas b. Malik berkata: Aku pergi bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) ke pesta itu. Dia mempersembahkan kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) roti jelai dan sup berisi labu, dan irisan daging. Anas berkata: Saya melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengejar labu di sekitar piring, jadi saya selalu menyukai labu sejak hari itu.