Sumpah dan Sumpah

كتاب الأيمان والنذور

Bab : "La 'amrullah"

Diriwayatkan Az-Zuhri

Aku mendengar 'Urwa bin Az-Zubair, Sa'id bin Al-Musaiyab, 'Alqama bin Waqqas dan 'Ubaidullah bin 'Abdullah meriwayatkan dari 'Aisha, istri Nabi, cerita tentang para pendusta yang mengatakan apa yang mereka katakan tentang dia dan bagaimana Allah menyatakan bahwa dia tidak bersalah setelahnya. Masing-masing dari empat narator di atas menceritakan kepada saya sebagian dari narasinya. (Dikatakan di dalamnya), "Nabi (ﷺ) berdiri dan berkata, 'Adakah orang yang dapat membebaskan saya dari 'Abdullah bin Ubai?' Atas hal itu, Usaid bin Hudair bangkit dan berkata kepada Sa'd bin 'Ubada, La'Amrullahi (Demi Keabadian Allah), kami akan membunuhnya!' "

Bab : "Allah tidak akan meminta pertanggungjawaban atas apa yang tidak disengaja dalam sumpahmu..."

Diriwayatkan 'Aisha

mengenai: 'Allah tidak akan meminta pertanggungjawaban atas apa yang tidak disengaja dalam sumpahmu...' (2.225) Ayat ini diturunkan mengenai rumusan sumpah seperti: 'Tidak, demi Allah!' dan 'Ya, demi Allah!' sesuatu yang bertentangan dengan sumpahnya karena kelupaan, haruskah dia melakukan penebusan?). Dan firman Allah: 'Dan tidak ada salahnya bagimu jika kamu melakukan kesalahan di dalamnya.' (33.5) Dan Allah berfirman: '(Musa berkata kepada Khadir): Janganlah aku mempertanggungjawabkan apa yang aku lupakan.' (18.73)

Bab : Jika seseorang melakukan sesuatu yang bertentangan dengan sumpahnya karena kelupaan

Diriwayatkan Abu Huraira

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Allah mengampuni pengikut-pengikutku, orang-orang (perbuatan jahat) yang dapat dibisikkan atau disarankan kepada mereka selama mereka tidak bertindak (terhadapnya) atau berbicara."

Diriwayatkan 'Abdullah bin 'Amr bin Al-As

Ketika Nabi (ﷺ) menyampaikan khotbah pada Hari Nahr (yaitu, Hari 10 Dzulhijjah menyembelih kurban), seorang pria bangkit berkata, "Aku pikir, wahai Rasulullah (ﷺ), hal ini dan itu harus dilakukan sebelum hal ini dan itu." Seorang lagi bangkit dan berkata, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Mengenai ketiga (tindakan haji) ini, berpikir ini dan itu." Nabi (ﷺ) bersabda, "Lakukanlah, dan tidak ada salahnya," mengenai semua hal itu pada hari itu. Jadi, pada hari itu, apa pun pertanyaan yang diajukan kepadanya, dia berkata, "Lakukanlah, lakukanlah, dan tidak ada salahnya di dalamnya."

Diriwayatkan Ibnu 'Abbas

Seorang pria berkata kepada Nabi (ketika dia menyampaikan khotbah pada hari Nahr), "Aku telah melakukan Tawaf mengelilingi Ka'bah sebelum Rami (melempar kerikil) ke Jamra." Nabi (ﷺ) bersabda, "Tidak ada bahaya (di dalamnya)." Seorang lagi berkata, "Aku telah mencukur kepalaku sebelum menyembelih (korban)." Nabi (ﷺ) bersabda, "Tidak ada bahayanya." Yang ketiga berkata, "Aku telah menyembelih (korban) sebelum Rami (melemparkan kerikil) ke Jamra." Nabi (ﷺ) bersabda, "Tidak ada bahayanya."

Diriwayatkan Abu Huraira

Seorang pria memasuki masjid dan mulai berdoa sementara Rasulullah (ﷺ) sedang duduk di suatu tempat di masjid. Kemudian (setelah selesai shalat) pria itu mendatangi Nabi (ﷺ) dan menyapanya. Nabi (ﷺ) berkata kepadanya, "Kembalilah dan shalatlah, karena engkau belum shalat. Pria itu kembali, dan setelah berdoa, dia datang dan menyapa Nabi. Nabi (ﷺ) setelah membalas salamnya berkata, "Kembalilah dan shalatlah, karena kamu tidak shalat." Pada ketiga kalinya pria itu berkata, "(Wahai Rasulullah (ﷺ)!) ajari saya (cara berdoa)." Nabi bersabda, "Ketika kamu bangun untuk shalat, lakukan wudhu dengan benar dan kemudian menghadap kiblat dan mengucapkan Takbir (Allahu Akbar), dan kemudian membaca apa yang kamu ketahui tentang Al-Qur'an, dan kemudian membungkuk, dan tetap dalam keadaan ini sampai kamu merasa tenang dalam membungkuk, dan kemudian mengangkat kepalamu dan berdiri tegak; dan kemudian bersujud sampai Anda merasa istirahat dalam sujud, dan kemudian duduk sampai Anda merasa istirahat sambil duduk; dan kemudian bersujud lagi sampai Anda merasa beristirahat dalam sujud; dan kemudian bangkitlah dan berdiri tegak, dan lakukan semua ini dalam semua doamu."

Diriwayatkan 'Aisha

Ketika orang-orang dikalahkan selama (tahap pertama) pertempuran Uhud, Setan berteriak, "Wahai budak-budak Allah! Waspadalah terhadap apa yang ada di belakangmu!" Jadi berkas depan Muslim menyerang berkas belakang mereka sendiri. Hudhaifa bin Al-Yaman melihat dan ketika melihat ayahnya, dia berteriak: "Ayahku! Ayahku!" Demi Allah! Orang-orang tidak berhenti sampai mereka membunuh ayahnya. Hudhaifa kemudian berkata, "Semoga Allah mengampunimu." 'Urwa (sub-narator) menambahkan, "Hudhaifa terus memohon ampun kepada Allah atas pembunuh ayahnya sampai dia bertemu Allah (sampai dia mati).

Diriwayatkan Abu Huraira

Nabi (ﷺ) bersabda, "Jika seseorang makan sesuatu dengan lupa saat dia berpuasa, maka dia harus menyelesaikan puasanya, karena Allah telah membuatnya makan dan minum."

Diriwayatkan 'Abdullah bin Buhaina

Suatu kali Rasulullah (ﷺ) memimpin kami dalam shalat, dan setelah menyelesaikan dua rakat pertama, bangun (bukannya duduk untuk at-Tahiyyat) dan kemudian melanjutkan shalat. Ketika dia selesai shalatnya, orang-orang menunggunya untuk mengucapkan Taslim, tetapi sebelum mengucapkan Tasiim, dia mengucapkan Takbir dan bersujud; lalu dia mengangkat kepalanya, dan mengucapkan Takbir, dia bersujud (SAHU) dan kemudian mengangkat kepalanya dan menyelesaikan shalatnya dengan Taslim.

Diriwayatkan Ibnu Mas'ud

bahwa Nabi Allah memimpin mereka dalam shalat Zuhur dan dia mempersembahkan kurang lebih rakaat, dan dikatakan kepadanya, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Apakah doa itu telah dikurangi, atau apakah kamu lupa?" Dia bertanya, "Apa itu?" Mereka berkata, "Kamu telah shalat begitu banyak rakaat." Maka ia melakukan dua sujud lagi dengan mereka dan berkata, "Kedua sujud ini harus dilakukan oleh orang yang tidak tahu apakah dia telah shalat lebih banyak atau lebih sedikit (rakaat) dalam hal ini dia harus berusaha untuk mengikuti apa yang benar. Dan kemudian selesaikan sisa (shalat) dan melakukan dua sujud tambahan."

Diriwayatkan Ubai bin Ka'b

bahwa dia mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, "(Musa) berkata, 'Jangan panggil aku untuk mempertanggungjawabkan apa yang aku lupakan dan jangan keras kepadaku karena perselingkuhanku (denganmu)' (18.73) alasan pertama Musa adalah kelupaannya."

Diriwayatkan Al-Bara bin Azib bahwa suatu ketika dia memiliki tamu, maka dia mengatakan kepada keluarganya (pada hari Id-ul-Adha) bahwa mereka harus menyembelih hewan itu untuk dikorbankan sebelum dia kembali dari shalat ('Id) agar tamu mereka dapat mengambil makanannya. Jadi keluarganya menyembelih (hewan itu) sebelum shalat. Kemudian mereka menyebutkan peristiwa itu kepada Nabi yang memerintahkan Al-Bara untuk menyembelih korban lain. Al-Bara' berkata kepada Nabi (ﷺ), "Aku memiliki seekor kambing betina muda yang lebih baik daripada dua ekor domba untuk disembelih." (Sub-perawi, Ibnu 'Aun biasa berkata, "Saya tidak tahu apakah izin (untuk menyembelih kambing betina sebagai korban) secara khusus diberikan kepada Al-Bara' atau apakah itu secara umum untuk semua Muslim.") (Lihat Hadis No. 99, Vol. 2.)

Diriwayatkan Jundub

Saya menyaksikan Nabi (ﷺ) mempersembahkan shalat 'Id (dan setelah selesai) dia menyampaikan khotbah dan berkata, "Barangsiapa telah menyembelih kurbannya (sebelum shalat) harus menebusnya (yaitu menyembelih hewan lain) dan barangsiapa yang belum menyembelih korbannya, harus menyembelihnya dengan menyebutkan Nama Allah di atasnya."

Bab : Sumpah Al-Ghamus

Diriwayatkan 'Abdullah bin 'Amr

Nabi (ﷺ) bersabda, "Dosa-dosa terbesar adalah: Bergabung dengan orang lain dalam ibadah kepada Allah; tidak berbakti kepada orang tua; untuk membunuh seseorang secara tidak sah; dan untuk mengambil sumpah Al-Ghamus.

Bab : "Sesungguhnya orang-orang yang membeli keuntungan kecil dengan mengorbankan Perjanjian Allah dan sumpah mereka..."

Diriwayatkan 'Abdullah

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Jika seseorang diperintahkan (oleh penguasa atau hakim) untuk bersumpah, dan dia bersumpah palsu untuk merebut harta seorang Muslim, maka dia akan menanggung murka Allah ketika dia akan bertemu dengan-Nya." Dan Allah menyatakan dalam konfirmasinya: 'Sesungguhnya! Mereka yang membeli keuntungan kecil dengan mengorbankan perjanjian Allah dan sumpah mereka sendiri.' (3.77) (Sub-perawi menambahkan:) Al-Asy'ath bin Qais masuk, berkata, "Apa yang diceritakan Abu 'Abdur-Rahman kepadamu?" Mereka berkata, "Begitu-dan-itu," Al-Asy'ath berkata, "Ayat ini diturunkan dalam hubunganku. Saya memiliki sumur di tanah sepupu saya (dan kami berselisih tentang hal itu). Aku melaporkannya kepada Rasul Allah yang berkata (kepadaku). "Anda harus memberikan bukti (yaitu saksi) jika tidak, sumpah lawan Anda akan membuat klaim Anda tidak sah." Aku berkata, "Maka dia (lawanku) akan bersumpah, wahai Rasulullah (ﷺ)." Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Barangsiapa diperintahkan (oleh penguasa atau hakim) untuk bersumpah, dan dia bersumpah palsu untuk merebut harta seorang Muslim, maka dia akan menanggung Murka Allah ketika dia bertemu dengannya pada hari kiamat."

Bab : Untuk bersumpah sesuatu yang tidak ada dalam kekuasaan seseorang; untuk bersumpah untuk melakukan tindakan ketidaktaatan; untuk mengambil sumpah dalam kemarahan.

Diriwayatkan Abu Musa

Sahabat-sahabatku mengirim aku kepada Nabi (ﷺ) untuk meminta beberapa tunggangan kepadanya. Dia berkata, "Demi Allah! Aku tidak akan menunggangimu pada apa pun!" Ketika saya bertemu dengannya, dia sedang dalam suasana hati yang marah, tetapi ketika saya bertemu dengannya (lagi), dia berkata, "Katakan kepada sahabatmu bahwa Allah atau Rasulullah (ﷺ) akan menyediakan tunggangan kepadamu."

Diriwayatkan Az-Zuhri

Aku mendengar 'Urwa bin Az-Zubair, Sa'id bin Al-Musaiyab, 'Alqama bin Waqqas dan 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Uqba menceritakan dari 'Aisyah, istri Nabi (ﷺ) riwayat orang-orang (yaitu para pendusta) yang menyebarkan fitnah terhadapnya dan mereka mengatakan apa yang mereka katakan, dan bagaimana Allah menyatakan bahwa dia tidak bersalah. Masing-masing dari mereka menceritakan kepada saya sebagian dari narasi itu. (Mereka berkata bahwa 'Aisyah berkata), ''Kemudian Allah menyatakan sepuluh ayat yang dimulai dengan: 'Sesungguhnya! Mereka yang menyebarkan fitnah ..' (24.11-21) Semua ayat ini adalah bukti bahwa saya tidak bersalah. Abu Bakar As-Siddiq yang biasa menyediakan bantuan keuangan untuk Mistah karena hubungannya dengan dia, berkata, "Demi Allah, aku tidak akan memberikan apapun (dalam sedekah) kepada Mistah, setelah apa yang telah dia katakan tentang 'Aisyah" Kemudian Allah menyatakan: 'Dan janganlah orang-orang di antara kamu yang baik dan kaya bersumpah untuk tidak memberikan (bantuan apapun) kepada saudara-saudara mereka....' (24.22) Mengenai hal itu, Abu Bakar berkata, "Ya, demi Allah, aku suka Allah mengampuniku." dan kemudian melanjutkan pemberian bantuan kepada Mistah yang biasa dia berikan kepadanya dan berkata, "Demi Allah! Aku tidak akan pernah menahannya darinya."

Diriwayatkan Abu Musa Al-Asy'ari

Saya pergi bersama beberapa orang dari Ash-ariyin ke Rasulullah (ﷺ) dan kebetulan saya bertemu dengannya ketika dia sedang marah. Kami memintanya untuk memberi kami tunggangan, tetapi dia bersumpah bahwa dia tidak akan memberi kami apa pun. Kemudian dia berkata, "Demi Allah, insya Allah, jika aku bersumpah (untuk melakukan sesuatu) dan kemudian aku menemukan sesuatu yang lain yang lebih baik dari yang pertama, maka aku melakukan yang lebih baik dan memberikan penebusan untuk pembubaran sumpahku."

Bab : Jika seseorang berkata: "Demi Allah! Saya tidak akan berbicara hari ini"

Diriwayatkan Al-Musaiyab

Ketika kematian Abu Thalib mendekat, Rasulullah (ﷺ) datang kepadanya dan berkata, "Katakanlah: La ilaha illallah, sebuah firman yang dengannya aku akan dapat membelamu di hadapan Allah."

Diriwayatkan Abu Huraira

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "(Berikut ini) dua kata (kalimat atau ucapan) yang sangat mudah diucapkan lidah, dan sangat berat dalam keseimbangan (pahala), dan yang paling dicintai oleh Yang Maha Kuasa (Dan mereka adalah): Subhan Allahi wa bi-hamdihi; Subhan Allahi-l-'Adhim,"