Panggilan Doa (Adhaan)
كتاب الأذان
Bab : Diperbolehkan untuk berdoa di kediaman seseorang saat hujan atau jika ada alasan yang tulus
Suatu ketika pada malam yang sangat dingin dan badai, Ibnu 'Umar mengucapkan Adzan untuk shalat dan kemudian berkata, "Berdoalah di rumahmu." Dia (Ibnu 'Umar) menambahkan. "Pada malam yang sangat dingin dan hujan, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa memerintahkan Mu'adh-dhin untuk berkata, 'Shalat di rumahmu.' "
'Itban bin Malik dulu memimpin kaumnya (suku) dalam shalat dan adalah orang buta, katanya kepada Rasul Allah, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Kadang-kadang gelap dan air banjir mengalir (di lembah) dan saya orang buta, jadi mohon berdoa di suatu tempat di rumah saya sehingga saya dapat menganggapnya sebagai Musalla (tempat shalat)." Maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pergi ke rumahnya dan berkata, "Di mana Engkau ingin aku shalat?" 'Itban menunjuk ke sebuah tempat di rumahnya dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), mengucapkan shalat di sana.
Bab : Bisakah Imam mempersembahkan Salat (shalat) hanya dengan mereka yang hadir (untuk shalat)? Dan bisa menyampaikan Khutba (ceramah agama) pada hari Jumat jika hujan?
Ibnu 'Abbas berbicara kepada kami pada hari (hujan dan) berlumpur dan ketika Mu'adh-dhin berkata, "Datanglah untuk shalat" Ibnu 'Abbas memerintahkannya untuk berkata, "Shalat di rumahmu." Orang-orang mulai saling memandang dengan terkejut seolah-olah mereka tidak menyukainya. Ibnu 'Abbas berkata, "Tampaknya kamu berpikir buruk tentang hal itu tetapi tidak diragukan lagi itu dilakukan oleh orang yang lebih baik dariku (yaitu Nabi). Ini (doa) adalah perintah yang ketat dan saya tidak suka membawa Anda keluar." Ibnu 'Abbas meriwayatkan hal yang sama seperti di atas tetapi dia berkata, "Aku tidak suka kamu membuat kamu berdosa (dengan menahan diri untuk tidak datang ke masjid) dan datang (ke masjid) tertutup lumpur sampai lutut."
Awan datang dan hujan turun sampai atap mulai bocor dan pada masa itu atap dulunya adalah cabang-cabang kurma. Iqama diucapkan dan saya melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersujud di air dan lumpur dan bahkan saya melihat tanda lumpur di dahinya.
Saya mendengar Anas berkata, "Seorang pria dari Ansar berkata kepada Nabi, 'Saya tidak bisa berdoa dengan Anda (berjamaah).' Dia adalah orang yang sangat gemuk dan dia menyiapkan makanan untuk Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan mengundangnya ke rumahnya. Dia membentangkan tikar untuk Nabi, dan membasuh salah satu sisinya dengan air, dan Nabi (صلى الله عليه وسلم) shalat dua rakat di atasnya." Seorang pria dari keluarga Al-Jaruid bertanya, "Apakah Nabi (صلى الله عليه وسلم) biasa shalat Duha (pagi hari)?" Anas berkata, "Aku tidak melihatnya shalat Duha kecuali pada hari itu."
Bab : (Kapan seseorang harus melakukannya) jika makanan telah disajikan dan Iqama telah diucapkan untuk As-Salat (shalat)
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jika makan malam disajikan, dan Iqama diucapkan seseorang harus mulai dengan perjamuan."
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jika perjamuan sudah disajikan, mulailah menikmatinya sebelum shalat Maghrib dan jangan terburu-buru menyelesaikannya."
Ibnu 'Umar berkata, "Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, 'Jika perjamuan disajikan untuk siapa pun di antara kamu dan Iqama diucapkan, mulailah dengan perjamuan dan jangan terburu-buru (dan teruslah makan) sampai kamu menyelesaikannya." Jika makanan disajikan untuk Ibnu 'Umar dan Iqama diucapkan, dia tidak pernah datang ke shalat sampai dia selesai (yaitu makanan) meskipun dia mendengar bacaan (Al-Qur'an) oleh Imam (dalam shalat).
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jika ada di antara kamu yang sedang makan, dia tidak boleh terburu-buru sampai dia makan; puas bahkan jika doa telah dimulai."
Bab : Ketika Imam dipanggil untuk As-Salat (shalat) sementara dia memiliki sesuatu di tangannya untuk dimakan.
Ayah saya berkata, "Saya melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memakan sepotong daging dari bahu seekor domba dan dia dipanggil untuk shalat. Dia berdiri, meletakkan pisau dan berdoa tetapi tidak berwudhu."
Bab : Jika seseorang sibuk dengan pekerjaan rumah tangganya dan Iqama diucapkan dan kemudian dia keluar [untuk mempersembahkan shalat]
Bahwa dia bertanya kepada 'Aisyah, "Apa yang biasa dilakukan Nabi (صلى الله عليه وسلم) di rumahnya?" Dia menjawab, "Dia biasa sibuk melayani keluarganya dan ketika tiba waktunya untuk berdoa, dia akan melakukannya."
Bab : Mempersembahkan Salat (shalat) di depan umat dengan tujuan semata-mata untuk mengajarkan mereka Salat Nabi (saw) dan Sunnahnya (cara hukum dll.)
Abu Qilaba berkata, "Malik bin Huwairith datang ke Masjid kami ini dan berkata, 'Saya berdoa di depan Anda dan tujuan saya bukan untuk memimpin shalat tetapi untuk menunjukkan kepada Anda cara di mana Nabi (صلى الله عليه وسلم) biasa shalat.' "Saya bertanya kepada Abu Qilaba, "Bagaimana dia biasa berdoa?" " Dia menjawab, "(Nabi (صلى الله عليه وسلم) biasa shalat) seperti Syekh kita ini dan Syekh biasa duduk beberapa saat setelah sujud, sebelum bangun setelah rakaat pertama."
Bab : Orang-orang terpelajar yang beragama berhak didahulukan dalam memimpin Salat (shalat)
"Nabi (صلى الله عليه وسلم) jatuh sakit dan ketika penyakitnya semakin parah, dia berkata, "Katakan kepada Abu Bakar untuk memimpin shalat." 'Aisyah berkata, "Dia adalah orang yang berhati lembut dan tidak akan bisa memimpin shalat di tempatmu." Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata lagi, "Katakanlah kepada Abu Bakar untuk memimpin umat dalam shalat." Dia mengulangi jawaban yang sama tetapi dia berkata, "Katakan kepada Abu Bakar untuk memimpin orang-orang dalam shalat. Kamu adalah sahabat Yusuf." Maka rasulullah itu pergi kepada Abu Bakar (dengan perintah itu) dan dia memimpin orang-orang dalam shalat pada masa hidup Nabi.
Ibu dari orang-orang yang beriman: Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dalam penyakitnya berkata, "Katakanlah kepada Abu Bakar untuk memimpin umat dalam shalat." Aku berkata kepadanya, "Jika Abu Bakar berdiri di tempatmu, orang-orang tidak akan mendengarnya karena tangisannya (berlebihan). Jadi tolong perintahkan 'Umar untuk memimpin shalat." 'Aisyah menambahkan, aku berkata kepada Hafsa, "Katakanlah kepadanya: Jika Abu Bakar memimpin orang-orang dalam shalat di tempatmu, orang-orang tidak akan dapat mendengarnya karena tangisannya; jadi tolong, perintahkan 'Umar untuk memimpin shalat." Hafsa melakukannya tetapi Rasul Allah berkata, "Diamlah! Kamu sesungguhnya adalah Sahabat Yusuf. Katakanlah kepada Abu Bakar untuk memimpin umat dalam shalat. " Hafsa berkata kepada 'Aisha, "Aku tidak pernah mendapatkan sesuatu yang baik darimu."
Anas bin Malik Al-Ansari, mengatakan kepada saya, "Abu Bakar biasa memimpin orang-orang dalam shalat selama penyakit fatal Nabi (صلى الله عليه وسلم) sampai hari Senin. Ketika orang-orang berbaris (berbaris) untuk shalat, Nabi (صلى الله عليه وسلم) mengangkat tirai rumahnya dan mulai melihat kami dan berdiri pada saat itu. Wajahnya (berkilauan) seperti halaman Al-Qur'an dan dia tersenyum riang. Kami akan diadili karena senang melihat Nabi, Abu Bakar mundur untuk bergabung dengan barisan karena dia berpikir bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) akan memimpin shalat. Nabi (صلى الله عليه وسلم) memberi isyarat kepada kami untuk menyelesaikan shalat dan dia membiarkan tirai jatuh. Pada hari yang sama dia meninggal."
Nabi (صلى الله عليه وسلم) tidak keluar selama tiga hari. Orang-orang berdiri untuk shalat dan Abu Bakar maju untuk memimpin shalat. (Sementara itu) Nabi (صلى الله عليه وسلم) memegang tirai dan mengangkatnya. Ketika wajah Nabi (صلى الله عليه وسلم) muncul, kita belum pernah melihat pemandangan yang lebih menyenangkan daripada wajah Nabi (صلى الله عليه وسلم) seperti yang muncul saat itu. Nabi (صلى الله عليه وسلم) memberi isyarat kepada Abu Bakar untuk memimpin umat dalam shalat dan kemudian membiarkan tirai jatuh. Kami tidak melihatnya (lagi) sampai dia mati.
Ayah saya berkata, "Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sakit parah, dia diberitahu tentang shalat. Dia berkata, 'Katakanlah kepada Abu Bakar untuk memimpin orang-orang dalam shalat.' 'Aisyah berkata, 'Abu Bakar adalah orang yang berhati lembut dan dia akan dikalahkan oleh tangisannya jika dia membaca Al-Qur'an.' Dia berkata kepada mereka, 'Katakanlah kepadanya (Abu Bakar) untuk memimpin shalat. Jawaban yang sama diberikan kepadanya. Dia berkata lagi, 'Katakan kepadanya untuk memimpin doa. Kamu (wanita) adalah sahabat Yusuf."
Bab : Siapa pun yang berdiri di sisi Imam karena alasan yang tulus [dalam Salat (shalat)]
'Aisyah berkata, "Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memerintahkan Abu Bakar untuk memimpin orang-orang dalam shalat selama sakitnya dan dia memimpin mereka dalam shalat." 'Urwa, seorang sub perawi, menambahkan, "Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) merasa sedikit lega dan keluar dan Abu Bakar memimpin orang-orang. Ketika Abu Bakar melihat Nabi (صلى الله عليه وسلم) dia mundur tetapi Nabi mengisyaratkannya untuk tetap tinggal di sana. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) duduk di samping Abu Bakar. Abu Bakar mengikuti doa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan orang-orang mengikuti doa Abu Bakar."
Bab : Jika seseorang memimpin Salat (shalat) dan (sementara itu) Imam pertama (biasa) datang, Salat sah apakah yang sebelumnya mundur atau tidak mundur
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pergi untuk menjalin perdamaian di antara Bani 'Amr bin 'Auf. Sementara itu waktu shalat telah tiba dan Mu'adh-dhin pergi kepada Abu Bakar dan berkata, "Maukah engkau memimpin shalat, sehingga aku dapat mengucapkan Iqama?" Abu Bakar menjawab dengan tegas dan memimpin shalat. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang ketika orang-orang masih shalat dan dia memasuki barisan orang-orang yang berdoa sampai dia berdiri di (baris pertama). Orang-orang bertepuk tangan. Abu Bakar tidak pernah melirik ke samping dalam shalatnya tetapi ketika orang-orang terus bertepuk tangan, Abu Bakar melihat dan melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengisyaratkannya untuk tinggal di tempatnya. Abu Bakar mengangkat tangannya dan bersyukur kepada Allah atas perintah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan kemudian dia mundur sampai dia mencapai baris pertama. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) maju dan memimpin shalat. Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) selesai shalat, dia berkata, "Wahai Abu Bakar! Apa yang mencegahmu tinggal ketika aku memerintahkanmu untuk melakukannya?" Abu Bakar menjawab, "Bagaimana mungkin Ibnu Abi Quhafa (Abu Bakar) berani memimpin shalat di hadapan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)?" Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Mengapa kamu bertepuk tangan begitu banyak? Jika sesuatu terjadi pada seseorang saat shalatnya, dia harus mengucapkan Subhan Allah. Jika dia mengatakan demikian, dia akan dilayani, karena tepuk tangan adalah untuk wanita."
Bab : Jika beberapa orang sama-sama mahir dalam membaca Al-Qur'an (dan pengetahuan agama), yang tertua dari mereka harus memimpin As-Salat (shalat)
Kami pergi ke Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan kami semua adalah pemuda dan tinggal bersamanya selama sekitar dua puluh malam. Nabi (صلى الله عليه وسلم) sangat berbelas kasihan. Dia berkata, "Ketika kamu kembali ke rumah, sampaikanlah ajaran agama kepada keluargamu dan katakan kepada mereka untuk mempersembahkan doa ini dan itu dengan sempurna pada waktu ini dan itu dan doa ini dan itu pada waktu ini dan itu. Dan pada saat shalat salah satu dari kamu harus mengucapkan Adzan dan yang tertua dari kamu harus memimpin shalat."