Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tentang otoritas Anas oleh rantai pemancar lainnya.

Itu adalah Haula' binti Tuwait dan mereka mengatakan bahwa dia tidak tidur di malam hari. Atas hal ini Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: (Oh) dia tidak tidur di malam hari! Pilih tindakan yang mampu Anda lakukan (terus menerus). Demi Allah, Allah tidak akan menjadi lelah, tetapi kamu akan menjadi lelah.

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) datang kepadaku ketika seorang wanita sedang duduk bersamaku. Dia berkata: Siapa dia? Saya berkata: Dia adalah seorang wanita yang tidak tidur tetapi berdoa. Dia berkata: Lakukanlah perbuatan yang mampu kamu lakukan. Demi Allah, Allah tidak menjadi lelah tetapi kamu akan menjadi lelah. Tindakan keagamaan yang paling menyenangkan bagi-Nya adalah tindakan yang pelaku melakukannya secara terus-menerus. (Dan dalam hadis yang disampaikan oleh Abu Usama [kata-katanya] adalah: "Dia adalah seorang wanita dari Bani Asad." )

Ketika ada di antara kamu yang tertidur dalam shalat, dia harus tidur, sampai tidur hilang, karena ketika salah satu dari kamu berdoa sambil tertidur dia tidak tahu apakah dia mungkin meminta pengampunan atau menjelek-jelekkan dirinya sendiri.

Apabila ada di antara kamu bangun pada malam hari (untuk shalat) dan lidahnya goyah dalam (pembacaan) Qar'an, dan dia tidak tahu apa yang dia bacakan, dia harus tidur.

Semoga Allah menunjukkan rahmat kepadanya; dia telah mengingatkan saya tentang ayat ini dan itu yang telah saya lewatkan dalam surah ini dan itu.

Semoga Allah mengasihaninya; mengingatkan saya pada ayat yang telah dibuat untuk saya lupakan.

Contoh seorang pria yang telah menghafal Al-Qur'an seperti unta yang tertatih-tatih. Jika dia tetap waspada, dia akan dapat mempertahankannya (bersamanya), dan jika dia melonggarkan unta yang tertatih-tatih, ia akan lolos.

"Ketika seseorang yang telah menghafal Al-Qur'an (atau yang akrab dengannya) bangun (untuk shalat malam) dan membacanya siang dan malam, itu tetap segar dalam pikirannya, tetapi jika dia tidak bangun (untuk shalat dan dengan demikian tidak membacanya) dia melupakannya."

Betapa celakanya dia di antara mereka yang berkata: Aku telah melupakan ayat ini dan itu. (Dia harus, alih-alih menggunakan ungkapan ini, mengatakan): Saya telah dibuat untuk melupakannya. Cobalah untuk mengingat Al-Qur'an karena Al-Qur'an lebih cenderung untuk melarikan diri dari pikiran manusia daripada unta yang tertatih-tatih.

Teruslah menyegarkan pengetahuanmu tentang kitab-kitab suci (atau selalu memperbarui pengetahuanmu tentang kitab-kitab suci ini) dan kadang-kadang dia akan menyebutkan Al-Qur'an karena Al-Qur'an lebih cenderung untuk melarikan diri dari pikiran manusia daripada hewan yang tertatih-tatih, dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: "Tidak seorang pun dari kamu boleh berkata: Aku lupa ayat ini dan itu, tetapi dia telah dibuat untuk melupakan.

Celaka adalah orang yang berkata: Saya lupa sura ini dan itu, atau saya lupa ayat ini dan itu, tetapi dia telah dibuat untuk melupakan.

Teruslah menyegarkan pengetahuanmu tentang Al-Qur'an, karena aku bersumpah demi Dia di tangan-Nya kehidupan Mahammad bahwa ia lebih mudah untuk melarikan diri daripada unta-unta yang tertatih-tatih.

Tuhan tidak mendengarkan apa pun seperti Dia mendengarkan seorang Nabi membaca Al-Qur'an dengan suara yang manis.

"Saat Dia mendengarkan seorang Nabi membaca Al-Qur'an dengan suara yang manis."

Allah tidak mendengarkan apapun, (lebih menyetujui) seperti Dia mendengarkan seorang Nabi membaca Al-Qur'an dengan suara yang manis.

"Dia mendengarnya."

Allah tidak mendengar apapun (yang lebih menyenangkan) daripada mendengarkan Nabi membaca Al-Qur'an dengan suara nyaring yang manis.

Hadis ini telah diriwayatkan oleh rantai pemancar lain tetapi dengan sedikit modifikasi kata-kata.