Kitab Zakat
كتاب الزكاة
Bab : Dorongan untuk memberikan Amal
Saya berjalan bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) di tanah berbatu Madinah pada sore hari dan kami melihat Uhud. Rasulullah (jalan damai sejahtera atasnya) bersabda: Abu Dharr! Aku berkata: Rasulullah, aku di sini atas panggilan dan panggilanmu. Dia berkata: Apa yang aku inginkan adalah agar Uhud menjadi emas bersamaku dan tiga malam akan berlalu dan ada satu dinar yang tersisa kecuali satu koin yang akan kusimpan untuk membayar hutang. (Aku suka) menghabiskannya di antara hamba-hamba Allah seperti ini dan dia menunjuk di depannya, dan di sisi kanan dan di sisi kirinya. Kami kemudian melanjutkan dan dia berkata: Abu Dharr. Aku berkata: Atas panggilan dan panggilanmu, Rasulullah. Dia (Nabi Suci) berkata: Orang kaya akan menjadi miskin pada hari kiamat, tetapi dia yang menghabiskan seperti ini dan seperti ini dan seperti ini, dan dia menunjuk seperti pada pertama kalinya. Kami kembali melanjutkan ketika dia berkata. Abu Dharr, tetaplah di tempatmu sampai aku kembali kepadamu. Dia (Nabi Suci) kemudian bergerak sampai dia menghilang dari pandangan saya, Dia (Abu Dharr) berkata: Saya mendengar suara dan saya mendengar suara. Aku berkata (pada diriku sendiri): Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mungkin telah bertemu (kecelakaan atau musuh). Saya ingin mengikutinya tetapi saya ingat perintahnya untuk tidak pergi sampai dia kembali. Jadi saya menunggunya, dan ketika dia datang saya menyebutkan apa yang saya dengar. Dia berkata: Jibril, yang datang kepadaku dan berkata: "Barangsiapa mati di antara umatmu tanpa mengaitkan apapun dengan Allah akan masuk surga. Aku berkata: Bahkan jika dia melakukan percabulan atau pencurian? Dia berkata: Bahkan jika dia melakukan percabulan atau pencurian.
Suatu malam saya keluar (dan menemukan) Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berjalan sendirian. Tidak ada pria bersamanya. Saya pikir dia tidak suka ada yang berjalan bersamanya. Jadi saya mulai berjalan di bawah cahaya bulan. Namun, dia mengalihkan perhatiannya kepadaku dan melihatku dan berkata: Siapa ini? Aku berkata: Itu adalah Abu Dharr. Biarlah Allah menjadikan aku sebagai tebusan bagimu. Dia berkata: Abu Dharr, ayolah. Dia (Abu Dharr) berkata: Maka aku berjalan bersamanya untuk beberapa waktu dan dia berkata: Orang-orang kaya akan mendapat sedikit (pahala) pada hari kiamat, kecuali kepada siapa Allah menganugerahkan kebaikan (kekayaan). Dia mengeluarkannya ke kanan, kiri, di depan dan di punggungnya (seperti angin menyebarkan aroma) dan berbuat baik dengannya (kekayaan). Saya pergi bersamanya untuk beberapa waktu ketika Dia berkata: Duduklah di sini. Dan dia menyuruh aku duduk di tempat yang aman dan ada batu-batu di sekelilingnya, dan dia berkata kepadaku: Duduklah di sini sampai aku datang kepadamu. Dia pergi di tanah berbatu sampai aku tidak bisa melihatnya. Dia menjauh dariku, dan dia memperpanjang masa tinggalnya. Kemudian aku mendengarnya ketika dia kembali dan dia berkata: Bahkan jika dia melakukan pencurian dan bahkan jika dia melakukan percabulan. Ketika dia datang saya tidak bisa menahan diri untuk bertanya kepadanya: Rasul Allah, biarlah Allah menjadikan saya tebusan untukmu, siapa yang kamu bicarakan di tanah berbatu? Saya mendengar tidak ada yang menanggapi Anda. Dia (Nabi Suci) berkata: Jibrillah yang menemui saya di sisi tanah berbatu dan berkata: Beritahukanlah kabar gembira kepada Ummahmu bahwa dia yang mati tanpa bergaul dengan Allah akan masuk surga. Aku berkata: Gabriel, bahkan jika dia melakukan pencurian dan percabulan? Dia berkata: Ya. Aku berkata: Bahkan dia melakukan pencurian dan percabulan? Dia berkata: Ya, saya sekali lagi berkata: Bahkan jika dia melakukan pencurian dan percabulan? Dia berkata: Ya, bahkan jika dia minum anggur.
Bab : Peringatan keras tentang mereka yang menimbun kekayaan
Saya datang ke Madinah dan ketika saya berada di perusahaan para besar Quraisy seorang pria dengan tubuh kasar dan wajah kasar mengenakan pakaian kasar datang ke sana. Dia berdiri di hadapan mereka dan berkata: Beritahukan kabar gembira kepada mereka yang mengumpulkan kekayaan dari batu-batu yang akan dipanaskan dalam Api Neraka, dan akan ditempatkan di tanda centang dada sampai menonjol dari tulang bahu dan dia akan memakai tulang bahu sampai menonjol dari kutu dadanya, dan itu (batu ini) akan terus lewat dan lewat kembali (dari satu sisi ke sisi lain). Dia (perawi) berkata: Kemudian orang-orang menundukkan kepala mereka dan aku tidak melihat seorang pun di antara mereka memberikan jawaban apa pun. Dia kemudian kembali dan saya mengikutinya sampai dia duduk di dekat pilar. Saya berkata: Saya menemukan bahwa (orang-orang) ini tidak menyukai apa yang Anda katakan kepada mereka dan mereka tidak mengerti apa-apa. Sahabatku Abu'l-Qasim (Muhammad) (semoga damai sejahtera atasnya) memanggilku dan aku menanggapinya, dan dia berkata: Apakah kamu melihat Uhud? Saya melihat matahari (bersinar) pada saya dan saya pikir dia akan mengirim saya untuk tugas untuknya. Jadi saya berkata: Saya melihatnya. Atas hal ini dia berkata: Tidak ada yang lebih menyenangkan saya daripada ini bahwa saya memiliki emas seperti itu (sama dengan sebagian besar Uhud), dan saya harus membelanjakan semuanya kecuali tiga dinar. (Betapa menyedihkannya) bahwa mereka menimbun kekayaan duniawi, dan mereka tidak tahu apa-apa. Saya berkata: Bagaimana dengan Anda dan saudara-saudara Anda Quraisy? Anda tidak pergi ke thein untuk kebutuhan apa pun dan tidak menerima apa pun dari mereka. Dia berkata: Demi Allah, aku tidak meminta apapun dari mereka (dari barang-barang duniawi), dan aku tidak bertanya kepada mereka apa pun tentang agama sampai aku bertemu dengan Allahku dan Rasul-Nya.
Ketika aku berada di perusahaan (elit) Qur'aiah, Abu Dharr datang ke sana dan dia berkata: Beritahukan kabar gembira kepada para penimbun kekayaan bahwa punggung mereka akan dicap (begitu dalam) sehingga (Besi panas) akan keluar dari sisi mereka, dan ketika bagian belakang leher mereka akan dicap, itu akan keluar dari dahi mereka. Dia (Abu Dharr) kemudian pergi dan duduk. Saya bertanya siapa dia. Mereka berkata: Dia adalah Abu Dharr. Aku pergi kepadanya dan berkata kepadanya: Apakah ini yang aku dengar darimu yang kamu katakan sebelumnya? Dia berkata: Aku tidak mengatakan apa-apa kecuali apa yang aku dengar dari Nabi mereka (صلى الله عليه وسلم). Saya sekali lagi berkata: Apa yang Anda katakan tentang karunia ini? Dia berkata: Ambillah, karena hari ini adalah bantuan. Tetapi ketika itu menjadi harga bagi agama Anda, maka tinggalkanlah.
Bab : Dorongan untuk membelanjakan dan kabar gembira tentang kompensasi bagi orang yang membelanjakan untuk perbuatan baik
Wahai putra Adam, habiskanlah. Aku akan membelanjakan untukmu. Tangan kanan Allah penuh dan meluap dan tidak ada yang akan menguranginya, dengan menghabiskan waktu yang berlebihan siang dan malam.
"Habiskan, aku akan memberimu Dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Tangan kanan Allah penuh dan membelanjakan (kekayaan) dengan murah hati pada siang dan malam tidak akan berkurang (sumber daya Allah). Tidakkah engkau semua melihat apa (sejumlah besar sumber daya) yang telah Dia habiskan sejak Dia menciptakan langit dan bumi, dan apa yang ada di tangan kanan-Nya tidak berkurang? Takhta-Nya ada di atas air. Dan di tangan-Nya yang lain ada maut, dan Dia meninggikan dan merendahkan (yang Dia sukai).
Bab : Kebajikan membelanjakan untuk keluarga dan budak seseorang, dan dosa orang yang mengabaikan mereka atau menahan pemeliharaan dari mereka
Dinar yang paling baik adalah dinar yang dibelanjakan seseorang untuk keluarganya, dan dinar yang dia habiskan untuk hewannya di jalan Allah, dan dinar yang dia habiskan untuk teman-temannya di jalan Allah. Abu Qilaba (salah satu perawi) berkata: Dia (perawi) memulai dengan keluarga, dan kemudian Abu Qilaba berkata: Siapakah orang yang mendapat pahala yang lebih besar daripada orang yang membelanjakan anak-anak dari keluarganya (dan dengan demikian) memelihara (menyelamatkan mereka dari kekurangan) (dan dengan itu) Allah membawa keuntungan bagi mereka dan membuat mereka kaya.
Dari dinar yang kamu belanjakan sebagai sumbangan di jalan Allah, atau untuk membebaskan seorang budak, atau sebagai sedekah yang diberikan kepada orang yang membutuhkan, atau untuk menghidupi keluargamu, yang menghasilkan pahala terbesar adalah yang kamu belanjakan untuk keluargamu.
Ketika kami duduk di perusahaan 'Abdullah b. 'Umar, datanglah pengurusnya. Dia (Ibnu 'Umar) berkata: Sudahkah kamu menyediakan persediaan kepada budak-budak? Dia berkata: Tidak. Atas hal ini dia berkata: Pergilah dan berikan (persediaan) kepada mereka, karena Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah bersabda: Dosa ini cukup bagi seseorang sehingga dia menahan nafkah dari orang yang tuannya.
Bab : Mulai dari diri sendiri, kemudian keluarga, lalu kerabat, saat membelanjakan
Seseorang dari Bani 'Udhra membebaskan seorang budak setelah kematiannya. Berita ini sampai kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Atas hal ini dia berkata: Apakah kamu memiliki harta selain itu? Dia berkata: Tidak. Atas hal ini dia berkata: Siapa yang mau membeli (budak ini) dariku? Nulaim b. Abdullah membelinya seharga delapan ratus dirham dan (jumlah ini) dibawa kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) yang mengembalikannya kepadanya (pemiliknya), dan kemudian berkata: Mulailah dengan dirimu sendiri dan habiskan untuk dirimu sendiri, dan jika ada yang tersisa, itu harus dibelanjakan untuk keluargamu, dan jika ada yang tersisa (setelah memenuhi kebutuhan keluarga) itu harus dibelanjakan untuk kerabat, Dan jika ada yang tersisa dari keluarga, itu harus dihabiskan seperti ini, seperti ini. Dan dia berkata: Di depanmu, di kananmu dan di kirimu.
Jabir melaporkan bahwa seseorang di antara Ansar yang disebut Abu Madhkur memberikan kebebasan anumerta kepada budaknya yang disebut Ya'qub. Sisa hadis adalah sama.
Bab : Kebajikan membelanjakan dan bersedekah kepada kerabat, spuse, anak-anak dan orang tua, bahkan jika mereka adalah penyembah berhala
Abu Talha adalah salah satu di antara Ansar Madinah yang memiliki properti terbesar dan di antara harta bendanya yang paling dia hargai adalah kebunnya yang dikenal sebagai Bairaha' yang berada di seberang masjid, dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sering mengunjunginya dan dia meminum air manisnya. Ketika ayat ini diturunkan: "Kamu tidak akan pernah mencapai kebenaran sampai kamu memberikan dengan cuma-cuma dari apa yang kamu cintai" (iii. 91), Abu Talha bangkit dan, pergi kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), berkata: Allah berfirman dalam Kitab-Nya: "Kamu tidak akan pernah mencapai kebenaran sampai kamu memberikan dengan cuma-cuma dari apa yang kamu cintai," dan harta tersayang saya adalah Bairaha' jadi saya memberikannya sebagai Sedekah kepada Tuhan yang darinya saya harapkan pahala untuk itu dan berharta dengan Allah; maka habiskanlah, Rasulullah, untuk tujuan apa pun yang Anda anggap pantas. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Bagus! itu adalah kesepakatan yang menguntungkan, itu adalah kesepakatan yang menguntungkan. Saya telah mendengar apa yang Anda katakan, tetapi saya pikir Anda harus membelanjakannya untuk kerabat terdekat Anda. Jadi Abu Talha membagikannya di antara kerabat terdekat dan sepupunya di pihak ayahnya.
"Kamu tidak akan mencapai kebenaran sampai kamu memberikan dengan cuma-cuma dari apa yang kamu cintai," kata Abu Talha: Aku melihat bahwa Tuhan kita telah menuntut dari kami dari harta kami; maka aku menjadikan kamu saksi, Rasulullah. bahwa aku memberikan tanahku yang dikenal sebagai Bairaha' demi Allah. Atas hal ini Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Berikan itu kepada kerabatmu. Jadi dia memberikannya kepada Hassan b. Thabit dan Ubayy b. Ka'b.
Seandainya Anda memberikannya kepada paman dari pihak ibu, Anda akan mendapatkan hadiah yang lebih besar.
0 wanita, berikan sedekah meskipun itu beberapa perhiasan Anda. Dia kembali kepada 'Abdullah dan berkata: Engkau adalah orang dengan tangan kosong, sedangkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah memerintahkan kami untuk memberikan sadaqa, jadi lebih baik pergi kepadanya dan bertanya dan apakah ini cukup bagiku; jika tidak, saya akan memberikannya kepada orang lain. 'Abdullah berkata kepadaku (istrinya): Lebih baik kamu pergi sendiri. Jadi aku pergi dan ada seorang wanita Ansar lain di pintu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) yang memiliki porpose yang sama denganku. Sekarang Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) diinvestasikan dengan kekaguman (jadi kami tidak suka mengetuk). Kemudian Bilal keluar dan kami berkata kepadanya: Pergilah kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan beritahukan kepadanya bahwa ada dua wanita di pintu yang bertanya kepadanya apakah akan membantu mereka memberikan sedekah kepada pasangan mereka dan kepada anak-anak yatim piatu yang berada di bawah tanggung jawab mereka, tetapi jangan memberitahukan kepadanya siapa kami. Bilal pergi kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan bertanya kepadanya (apa yang telah diperintahkan oleh para wanita ini untuk ditanyakan). Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bertanya kepadanya siapa wanita-wanita ini. Dia (Bilal) berkata: Mereka adalah wanita dari Ansar dan Zainab. Atas hal ini Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Manakah dari Zainab? Dia berkata: Istri 'Abdullah. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Ada dua pahala bagi mereka, pahala kekerabatan dan pahala Sadaqa.
Saya berada di masjid dan Nabi Allah (صلى الله عليه وسلم) melihat saya dan berkata: Berilah Sedekah meskipun itu keluar dari perhiasan Anda. Sisa hadis adalah sama.
Saya bertanya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) apakah ada pahala bagi saya jika saya membelanjakan untuk anak-anak Abu Salama, dan saya tidak akan meninggalkan mereka dalam keadaan ini (tidak berdaya) karena mereka adalah anak-anak saya. Dia (Nabi Suci) berkata: Ya. Bagimu adalah pahala atas apa yang kamu belanjakan untuk mereka.
Hadits ini telah diriwayatkan oleh Ibnu 'Urwa dengan rantai pemancar yang sama.
Ketika seorang Muslim menghabiskan untuk keluarganya untuk mencari pahala dari Allah, itu dihitung baginya sebagai sadaqa.
Hadis ini telah diriwayatkan oleh Shu'ba dengan rantai pemancar yang sama.