Kitab Qiyam al-Lail (Doa Malam) dan Doa Sukarela di Siang Hari
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
Bab : Dengan apa yang harus dimulai Qiyam
"Saya bertanya kepada 'Aisyah dengan apa yang dia maksud dengan Nabi (صلى الله عليه وسلم) – memulai Qiyam Al-Lail? Dia berkata: 'Anda telah menanyakan sesuatu kepada saya yang tidak ditanyakan oleh siapa pun sebelum Anda. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa mengucapkan takbir sepuluh kali, tahmid sepuluh kali, tasbih sepuluh kali, dan tahlil sepuluh kali, dan berdoa memohon ampun sepuluh kali, dan berkata: Allahummaghfirli, wahdini, warzuqni wa 'afini. A'udhu billahi min diqil-maqami yawmal-qiyamah (Ya Allah, ampunilah aku, bimbinglah aku, berikanlah aku rezeki dan kesehatan yang baik. Aku berlindung kepada Allah dari kesulitan berdiri pada hari kiamat.)"
"Saya biasa bermalam di apartemen Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan saya biasa mendengarnya ketika dia shalat Qiyam di malam hari berkata: 'Subhan Allahi Rabil-Alamin (Kemuliaan bagi Allah, Tuhan semesta alam)' untuk waktu yang lama, kemudian dia berkata: 'Subhan Allah wa bi hamdih (Kemuliaan dan puji bagi Allah) untuk waktu yang lama."
"Ketika Nabi (صلى الله عليه وسلم) bangun pada malam hari untuk shalat tahajjud, beliau bersabda: Allahumma, lakal-hamdu anta nurus-samawati wal-ardi wa man fihinna wa lakal-hamdu anta qayyamus-samawati wal ardi wa man fihinna wa lakal-hamdu, anta haqqun wa wa'duka haqqun wal jannatu haqqun wan-nuru haqqun wan-nabiyyuna haqqun wa Muhammad haqqun, laka aslant wa 'alaika tawakkaltu wa bika amant. ( Ya Allah, terpujilah Engkau, Engkau adalah Terang langit dan bumi dan siapa pun yang ada di dalamnya. Bagi-Mu, pujianlah, Engkau adalah Penopang langit dan bumi dan siapa pun yang ada di dalamnya. Bagi-Mu terpujilah, Engkau adalah Penguasa langit dan bumi dan siapa pun yang ada di dalamnya. Bagi-Mu terpuji; Engkau benar, janji-Mu benar, Surga itu benar, Neraka itu benar, Jamnya benar, para Nabi benar dan Muhammad benar. Aku telah tunduk kepada-Mu, kepada-Mu aku menaruh kepercayaanku dan kepada-Mu aku percaya.'" Kemudian (salah satu perawi) Qutaibah menyebutkan beberapa kata yang artinya adalah: "Wa bika khasamtu wa ilaika hakamtu, ighfirli ma quadrate wa ma akhkhartu wa ma a'lantu antal-muqaddimu wa antal-mu'khkhir, la ilaha illa anta wa la hawla wa la quwwata illa billah (Dan dengan pertolongan-Mu aku berdebat [dengan lawan-lawanku, orang-orang], dan aku menganggap-Mu sebagai hakim [untuk menghakimi di antara kami]. Ampunilah aku dosa-dosaku di masa lalu dan masa depan dan dosa-dosa yang aku lakukan secara terbuka. Engkaulah yang mengembalikan [beberapa orang] dan membawa [yang lain] ke depan. Tidak ada Tuhan selain Engkau dan tidak ada kekuatan dan kekuatan kecuali dengan Allah)."
Dia tidur di rumah Maimunah, istri Nabi (صلى الله عليه وسلم), yang merupakan bibi dari pihak ibunya. Dia berkata: "Aku meletakkan di atas kasur seorang Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan istrinya berbaring di sepanjang kasur itu. Nabi (صلى الله عليه وسلم) tidur sampai tengah malam, atau sedikit sebelum atau sedikit setelahnya. Nabi (صلى الله عليه وسلم) terbangun dan mulai menggosok tidur dari wajahnya dengan tangannya. Kemudian dia membacakan sepuluh ayat terakhir dari Surah Al Imran. Kemudian dia bangkit dan pergi ke kulit air yang digantung dan melakukan wudu darinya, dan dia melakukan wudu dengan baik, lalu dia berdiri dan berdoa." Abdullah bin 'Abbas berkata: "Saya berdiri dan melakukan apa yang telah dilakukannya, lalu saya pergi dan berdiri di sampingnya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) meletakkan tangan kanannya di leher saya, dan mengambil tangan kanan saya yang lama dan mengutak-atiknya. Kemudian dia shalat dua rakaat, kemudian dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dia shalat witir. Kemudian dia berbaring sampai Mu'adhdhin datang kepadanya dan dia shalat dua rakaat singkat."
Bab : Menggunakan siwak saat bangun untuk berdoa di malam hari
Ketika Nabi (صلى الله عليه وسلم) bangun untuk shalat di malam hari, dia akan menyikat giginya dengan siwak.
"Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bangun untuk shalat tahajjud di malam hari, dia akan menyikat giginya dengan siwak.
Bab : Menyebutkan perbedaan yang dilaporkan dari Abu Hasin 'Utsman Bin 'Asim dalam hadis ini
"Kami diperintahkan untuk menggunakan siwak ketika kami bangun untuk shalat di malam hari."
"Kami diperintahkan, ketika kami bangun untuk berdoa di malam hari, untuk membersihkan mulut kami dengan siwak."
Bab : Dengan apa doa di malam hari harus dimulai?
"Saya bertanya kepada 'Aisyah: 'Dengan apa Nabi (صلى الله عليه وسلم) memulai shalatnya?' Dia berkata: 'Ketika dia bangun untuk shalat di malam hari, dia akan memulai shalatnya dengan kata-kata: Allahumma Rabba Jibril wa Maika'il wa Israfil; Fatirus-samawati wal-ard, 'alim al-ghaybi wash-shahadah, anta tahkumu bayna 'ibadika fima kanu fihi yakhtalifun, Allahumma ihdini limakktulifa fihi min al-haqq innaka tahdi man tasha'ila siratin mustaqim (Ya Allah, Tuhan Jibril, Mika'il dan Israfil, Pencipta langit dan bumi, Mengetahui yang ghaib dan yang kelihatan, Engkau menghakimi antara hamba-hamba-Mu tentang di mana mereka berbeda. Ya Allah, bimbinglah aku pada hal-hal kebenaran yang diperdebatkan karena Engkaulah yang membimbing ke Jalan yang Lurus)."
"Humaid bin Abdur-Rahman bin 'Awf memberitahuku bahwa seorang pria dari antara sahabat Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata: 'Aku berkata, ketika aku sedang dalam perjalanan dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم): Demi Allah (SWT), aku akan menyaksikan doa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan melihat apa yang dia lakukan. Ketika dia shalat Isya, dia berbaring untuk waktu yang lama. Kemudian dia bangun dan melihat ke arah cakrawala dan berkata: "Tuhan kami! Engkau tidak menciptakan (semua) ini tanpa tujuan" sampai dia mencapai: "karena Engkau tidak pernah melanggar janji-Mu." Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melintas di seberang tempat tidurnya dan mengambil siwak darinya, kemudian dia menuangkan air dari bejana dan membersihkan giginya. Kemudian dia berdiri dan berdoa sampai saya berkata: Dia telah berdoa selama dia tidur. Kemudian dia berbaring sampai aku berkata: Dia telah tidur selama dia berdoa. Kemudian dia bangun dan melakukan hal yang sama seperti yang dia lakukan pertama kali dan mengatakan hal yang sama seperti yang dia katakan. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melakukan itu tiga kali sebelum Subuh.'"
Bab : Menyebutkan doa Rasulullah (SAW) pada malam hari
"Setiap kali kami ingin melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) shalat di malam hari, kami melihatnya, dan setiap kali kami ingin melihatnya tidur, kami melihatnya."
"Dia biasa shalat Isya, kemudian dia membaca tasbih, kemudian setelah itu dia akan shalat apa pun yang Allah (SWT) kehendak (dia harus shalat) dari sholat malam. Kemudian dia akan pergi dan tidur selama dia berdoa. Kemudian dia akan bangun dari tidur dan berdoa selama dia tidur, dan doa terakhirnya ini akan berlanjut sampai fajar."
"Apa yang ingin Anda ketahui tentang doanya (yaitu, Anda tidak akan pernah bisa menandinginya)? Dia biasa berdoa, lalu tidur selama dia berdoa, lalu dia akan berdoa selama dia tidur, lalu dia akan tidur selama dia berdoa, sampai fajar tiba." Kemudian dia menjelaskan kepadanya pembacaannya, dan dia menggambarkan pembacaan yang jelas di mana setiap huruf berbeda.
Bab : Menyebutkan doa Nabi Dakwah, shallallahu 'alaihi wa sallam di malam hari
"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: 'Yang paling dicintai dari puasa bagi Allah adalah puasa Dawud, saw. Dia biasa berpuasa satu hari dan bukan hari berikutnya. Dan doa yang paling dicintai kepada Allah (SWT) adalah doa Dawud. Dia biasa tidur setengah malam, menghabiskan sepertiga malam dalam doa dan tidur seperenam darinya.'"
Bab : Menyebutkan doa Nabi Musa dan berbagai laporan dari Sulaiman At-Taimi tentang hal itu
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: "Pada malam di mana aku dibawa dalam Perjalanan Malam (Al-Isra') aku datang ke Musa, saw, di bukit pasir merah, dan dia berdiri, berdoa di kuburannya."
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: "Aku datang ke Musa di bukit pasir merah dan dia berdiri dan berdoa."
Nabi (SAW) berkata: "Aku melewati kuburan Musa, saw, dan dia sedang shalat di kuburnya."
"Rasulullah (SAW) berkata:' Pada malam aku dibawa dalam Perjalanan Malam, aku melewati Musa, saw, dan dia sedang shalat di kuburnya.'"
Pada malam di mana dia dibawa dalam Perjalanan Malam, Nabi (saw) melewati Musa, saw, dan dia sedang sholat di kuburnya.
"Saya mendengar ayah saya berkata: Saya mendengar Anas berkata: 'Salah satu sahabat Nabi (ﷺ) mengatakan kepada saya bahwa pada perjalanan malam, Nabi (ﷺ) dilewati oleh Musa, kedamaian berada di atasnya, dan dia berdoa masuk Makamnya. '"