'A'isha, apakah kamu punya sesuatu (untuk dimakan)? Aku berkata: 'Rasulullah, tidak ada apa-apa dengan kami. Setelah itu dia berkata: Aku mengamati dengan cepat. Dia berkata: Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) keluar, dan ada hadiah, untuk kami dan (pada saat yang sama) beberapa pengunjung mampir. Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kembali, aku berkata kepadanya: Rasulullah, hadiah diberikan kepada kami, (dan sementara itu) datang kepada kami para pengunjung (sebagian besar telah dihabiskan untuk mereka), tetapi saya telah menyimpan sesuatu untuk Anda. Dia berkata: Apa itu? Saya berkata: Ini adalah hais (senyawa kurma dan mentega yang diklarifikasi). Dia berkata: Bawalah itu. Jadi saya membawanya kepadanya dan dia memakannya dan kemudian berkata: Saya bangun di pagi hari mengamati puasa. Talha berkata: Aku meriwayatkan hadits ini kepada Mujahid dan dia berkata: Ini (menjalankan puasa sukarela) seperti orang yang memisahkan Sedekah dari kekayaannya. Dia mungkin membelanjakannya jika dia suka, atau dia dapat menyimpannya jika dia suka.

Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) datang kepadaku suatu hari dan berkata: Apakah ada sesuatu yang bersamamu (untuk dimakan)? Saya berkata: Tidak. Setelah itu dia berkata: Aku akan berpuasa. Kemudian dia datang kepada kami pada hari lain dan kami berkata: Rasulullah, hais telah dipersembahkan kepada kami sebagai hadiah. Setelah itu dia berkata: Tunjukkan itu kepadaku; Saya telah berpuasa sejak pagi. Dia kemudian memakannya.

Jika seseorang lupa bahwa dia sedang berpuasa dan makan atau minum, dia harus menyelesaikan puasanya, karena hanya Allah yang memberinya makan dan memberinya minum.

Aku berkata kepada 'Aisyah (Allah ridhanya): Apakah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berpuasa selama sebulan penuh selain Ramadhan? Dia berkata: Aku tidak tahu ada bulan di mana dia berpuasa sepanjang bulan, tetapi bulan Ramadhan dan (bulan) di mana dia tidak berpuasa sama sekali, sampai dia menjalankan hidupnya.

Aku berkata kepada 'Aisyah (Allah ridhanya): Apakah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berpuasa selama sebulan? Dia berkata, "Saya tidak tahu ada bulan di mana dia berpuasa sepanjang Ramadhan dan (bulan) di mana dia tidak berpuasa sama sekali sampai dia menjalankan jalannya hidup. Semoga damai sejahtera ada padanya.

Dia biasa berpuasa (kadang-kadang) begitu terus-menerus sehingga kami berkata: Dia telah berpuasa, dia telah berpuasa. Dan (kadang-kadang) dia tidak berpuasa (selama berhari-hari) dan kami mulai berkata: Dia telah meninggalkan puasa, dia telah meninggalkan puasa. Dia berkata: Saya tidak melihatnya berpuasa sepanjang bulan sejak dia tiba di Madinah, tetapi Ramadhan.

Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan tentang otoritas Abdullah b. Shaqiq tetapi dalam rantai pemancar tidak disebutkan tentang Hisyam dan Muhammad.

'Aisyah, Bunda orang-orang mukmin (Allah berkenan kepadanya), melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa berpuasa (begitu terus-menerus) sehingga kami mengatakan bahwa dia tidak akan berpuasa, dan tidak berpuasa sama sekali sampai kami mengatakan bahwa dia tidak akan berpuasa. Dan aku tidak melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menyelesaikan puasa sebulan, tetapi puasa Ramadhan, dan aku tidak melihat dia berpuasa lebih banyak di bulan lain selain bulan Sya'ban.

Saya bertanya kepada 'Aisyah (Allah ridho kepadanya) tentang puasa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Dia berkata: Dia biasa berpuasa (kadang-kadang begitu terus-menerus) sehingga kami berkata: Dia telah berpuasa (tidak pernah berpuasa), dan dia tidak berpuasa sampai kami berkata: Dia telah menyerah mungkin tidak pernah berpuasa, dan saya tidak pernah melihatnya berpuasa (puasa sukarela) lebih banyak di bulan lain selain bulan Sya'ban. (tampaknya seolah-olah) dia berpuasa di seluruh Sya'ban kecuali beberapa (hari).

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tidak berpuasa di bulan mana pun dalam setahun lebih dari di bulan Sya'ban, dan biasa bersabda: Lakukanlah sebanyak yang mampu kamu lakukan, karena Allah tidak akan lelah (memberimu pahala), tetapi kamu akan lelah (melakukan perbuatan baik); dan dia juga berkata: Perbuatan yang paling disukai Allah adalah perbuatan yang dipegang oleh pelaku secara terus-menerus meskipun kecil.

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tidak berpuasa sepanjang bulan kecuali selama Ramadhan. Dan ketika dia berpuasa (dia berpuasa begitu terus-menerus) sehingga seseorang akan mengatakan bahwa dia tidak akan melanggar (mereka) dan ketika dia meninggalkan, dia meninggalkan (begitu terus-menerus) sehingga dia akan berkata: Demi Allah, mungkin dia tidak akan pernah berpuasa.

"Selama sebulan terus menerus sejak dia datang ke Madinah."

Saya bertanya pada Sa'id b. Jubair tentang berpuasa di Rajab, dan kami kemudian melewati bulan Rajab, lalu dia berkata: Aku mendengar Ibnu 'Abbas (Allah berkenan dengan mereka berdua) berkata: Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa berpuasa (begitu terus-menerus) sehingga kami (cenderung) mengatakan bahwa dia tidak akan melanggar (mereka) dan tidak memeliharanya dengan begitu berurutan) sehingga kami (cenderung mengatakan) bahwa dia tidak akan berpuasa.

Hadis yang sama dengan hadis sebelumnya telah ditransmisikan melalui rantai lain.

Anas (Allah ridho kepadanya) melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa berpuasa sampai dikatakan bahwa dia telah berpuasa, dia telah berpuasa (mungkin tidak pernah melanggarnya), dan dia tidak berpuasa sampai dikatakan bahwa dia telah menyerah berpuasa, dia telah menyerah berpuasa (mungkin tidak pernah mematuhinya).

Apakah kamu yang mengatakan ini? Aku berkata kepadanya: Rasulullah, akulah yang mengatakan itu. Setelah itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: Kamu tidak cukup mampu untuk melakukannya. Amati puasa dan hancurkan; tidur dan berdiri untuk berdoa, dan berpuasa selama tiga hari selama sebulan; karena setiap kebaikan berlipat ganda sepuluh kali lipat dan ini seperti puasa untuk selama-lamanya. Saya berkata: Rasulullah. Saya mampu melakukan lebih dari ini. Kemudian dia berkata: Berpuasa satu hari dan jangan berpuasa selama dua hari berikutnya. Saya berkata: Rasulullah, saya memiliki kekuatan untuk melakukan lebih dari itu. Nabi (صلى الله عليه وسلم), bersabda: Berpuasa satu hari dan istirahatlah pada hari yang lain. Itu dikenal sebagai puasa Daud (saw) dan itu adalah puasa yang terbaik. Saya berkata: Saya mampu melakukan lebih dari ini. Setelah itu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Tidak ada yang lebih baik dari ini. 'Abdullah b. 'Amr (Allah ridho kepada mereka) berkata: Seandainya aku menerima tiga hari (berpuasa setiap bulan) seperti yang dikatakan oleh Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), itu akan lebih berharga bagiku daripada keluargaku dan harta bendaku.

Aku dan 'Abdullah b. Yazid berangkat sampai kami tiba di Abu Salama. Kami mengirim seorang utusan kepadanya (di rumahnya untuk memberitahunya tentang kedatangan kami) dan dia datang kepada kami. Ada sebuah masjid di dekat pintu rumahnya, dan kami berada di masjid itu, sampai dia keluar kepada kami. Dia berkata: Jika kamu mau, kamu boleh masuk ke (rumah) dan, jika kamu mau, kamu boleh duduk di sini (di masjid). Kami berkata: Kami lebih suka duduk di sini dan (Anda) berhubungan dengan kami. Dia (Yahya) kemudian meriwayatkan bahwa 'Abdullah b Amr b. al-'As (Allah berkenan dengan mereka) mengatakan kepadanya: Saya biasa berpuasa tanpa henti dan membaca (seluruh Al-Qur'an) setiap malam. Itu (puasa tanpa gangguan dan pembacaan Al-Qur'an setiap malam) disebutkan kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) atau dia menyuruh saya, dan saya pergi kepadanya dan dia berkata kepada saya: Saya telah diberitahu bahwa Anda berpuasa terus menerus dan membaca (seluruh Al-Qur'an) setiap malam. Aku berkata: Rasul Allah, itu benar, tetapi aku tidak mengingini apa-apa selain kebaikan, lalu dia berkata: Cukuplah bagimu bahwa kamu harus berpuasa selama tiga hari setiap bulan. Saya berkata: Rasul Allah, saya mampu melakukan lebih dari ini. Dia berkata: Istri Anda memiliki hak atas Anda, tamu Anda memiliki hak atas Anda, tubuh Anda memiliki hak atas Anda; maka laksanakanlah puasa Daud, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, karena dia adalah penyembah Allah yang terbaik. Aku berkata: Rasul Allah, apakah puasa Daud? Dia berkata: Dia biasa berpuasa satu hari dan tidak berpuasa pada hari yang lain. Dia (juga) berkata: Bacalah Al-Qur'an setiap bulan. Aku berkata: Rasul Allah, aku mampu melakukan lebih dari ini, lalu dia berkata: Bacalah dalam dua puluh hari; melafalkannya dalam sepuluh hari. Aku berkata: Aku mampu melakukan lebih dari ini, lalu dia berkata: Bacalah setiap minggu, dan jangan melebihi ini, karena istrimu memiliki hak atas kamu, tamu kamu memiliki hak atas kamu, tubuhmu memiliki hak atas kamu. Dia ('Amr b. 'As) berkata: Aku keras pada diriku sendiri dan dengan demikian aku ditaruh dalam kesulitan. Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) telah mengatakan kepadaku: 'Kamu tidak tahu kamu dapat hidup lama (dengan demikian dan menanggung kesulitan untuk waktu yang lama), dan aku menerima apa yang dikatakan oleh Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kepadaku. Ketika saya bertambah tua, saya berharap saya memanfaatkan konsesi (yang diberikan oleh) Rasulullah (صلى الله عليه وسلم).

Selama setiap bulan, (puasa) selama tiga hari, ada sepuluh kali untuk setiap kebaikan dan itu adalah puasa abadi (selama tiga hari akan membawa pahala selama tiga puluh hari penuh). Aku berkata: Apakah puasa Rasulullah, Daud? Dia berkata: Setengah dari usia (berpuasa pada hari-hari bergantian seumur hidup). Dan dalam hadits tidak disebutkan tentang pembacaan Al-Qur'an, dan dia tidak berkata: Tamu Anda berhak atas Anda, tetapi (sebaliknya) dia berkata: Anakmu berhak atas Anda.

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepadaku: Bacalah seluruh Al-Qur'an setiap bulan. Saya berkata: Saya menemukan kekuatan (untuk melafalkannya) dalam waktu yang lebih singkat. Dia berkata: Kemudian bacalah dalam dua puluh malam. Aku berkata: Aku menemukan kuasa (untuk melafalkannya dalam waktu yang lebih pendek dari ini), lalu dia berkata: Kemudian bacalah dalam tujuh (malam) dan jangan melebihi itu.

'Abdullah, jangan seperti ini dan itu yang menjalankan shalat sepanjang malam dan kemudian meninggalkannya (sama sekali).