Kitab Puasa
كتاب الصيام
Bab : Larangan berpuasa seumur hidup bagi orang yang akan dirugikan oleh hal itu atau yang akan mengabaikan tugas lain, atau tidak berbuka puasa pada dua 'Id atau pada masa At-Tashriq; Lebih baik berpuasa bergantian
Disampaikan kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bahwa saya berpuasa berturut-turut dan berdoa sepanjang malam. Dia menyuruh saya atau saya bertemu dengannya dan dia (Nabi Suci) berkata: Telah disampaikan kepada saya bahwa Anda berpuasa terus menerus dan jangan melanggarnya dan shalat sepanjang malam. Jangan lakukan itu. karena ada bagian untuk matamu, berbagi untuk dirimu sendiri, berbagi untuk keluargamu; Maka berbuka puasa dan berbuka puasa, berdoa dan tidur dan berpuasa selama satu hari selama sepuluh hari, dan ada pahala bagimu (untuk yang lain) sembilan (hari selain hari kesepuluh puasa). Saya berkata: Rasul Allah, saya menemukan diri saya lebih kuat dari ini. Dia berkata: "Maka patuhilah puasa Daud (saw). Dia ('Amr) berkata: Rasul Allah, bagaimana Daud berpuasa? Dia (Nabi Suci) berkata: Dia biasa berpuasa pada suatu hari dan melanggarnya pada hari yang lain, dan dia tidak lari (dari medan perang) saat dia bertemu (musuh). Dia berkata: Rasul Allah, siapa yang dapat menjamin ini untuk saya (apakah saya juga akan menghadapi musuh tanpa kenalan)? 'Ata', perawi hadis, berkata: Saya tidak tahu bagaimana ada (merayap) masalah puasa abadi. Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم), bagaimanapun, berkata: Dia yang menjalankan puasa abadi tidak berpuasa sama sekali; dia yang menjalankan puasa abadi tidak berpuasa sama sekali, dia yang menjalankan puasa abadi tidak berpuasa sama sekali.
Hadis ini telah diriwayatkan oleh Ibnu Juraij dengan rantai pemancar yang sama. Imam Muslim telah meriwayatkan hadits ini atas kewibawaan Abu 'Abbas al-Sa'ib b. Farrukh dan dia adalah seorang (narator) yang dapat dipercaya dan dapat diandalkan di antara orang-orang Mekah.
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepadaku: 'Abdullah b. Amr, engkau berpuasa terus menerus dan berdiri dalam doa sepanjang malam. Jika Anda melakukan seperti itu, mata Anda akan sangat tegang dan akan tenggelam dan kehilangan penglihatan. Tidak ada (pahala untuk) puasa (baginya) yang berpuasa terus-menerus. Puasa selama tiga hari selama sebulan seperti puasa, sepanjang bulan. Aku berkata: Aku mampu melakukan lebih dari ini, lalu dia berkata: Patuhi puasa Daud. Dia biasa berpuasa satu hari dan istirahat (yang lain) hari. Dan dia tidak berbalik dalam pertemuan itu.
"Dan kamu akan menjadi kelelahan."
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepadaku: Aku telah diberitahu bahwa engkau berdiri untuk shalat sepanjang malam dan berpuasa di siang hari. Aku berkata: Aku melakukan itu, lalu dia berkata: Jika kamu melakukan itu, kamu sebenarnya membuat matamu tegang dan membuat dirimu lemah. Ada hak mata Anda (atas Anda) dan hak diri Anda (atas Anda) dan hak keluarga Anda (atas Anda). Berdirilah untuk berdoa dan tidur. Patuhi puasa dan berbuka (mereka).
Di sisi Allah puasa yang terbaik adalah doud dan doa yang terbaik adalah doa Daud (saw) karena dia tidur setengah malam dan berdiri untuk shalat selama sepertiga malam dan (kemudian) tidur seperenam bagian dari itu dan dia berpuasa pada satu hari dan dia berbuka puasa pada hari yang lain.
Puasa terbaik di mata Allah adalah puasa Daud, karena dia berpuasa selama setengah usia (dia berpuasa pada hari-hari bergantian), dan doa terbaik di mata Allah Tayang Maha Agung, adalah doa Daud (saw) karena dia tidur selama setengah malam dan kemudian berdiri untuk shalat dan kemudian tidur lagi. Dia berdoa selama sepertiga malam setelah tengah malam. Dia (narator) berkata: Saya bertanya 'Amr b. Dinar apakah 'Amr b. Aus mengatakan bahwa dia berdiri untuk berdoa sepertiga malam setelah tengah malam. Dia berkata: Ya.
Aku pergi bersama ayahmu ke 'Abdullah b. Amr, dan dia meriwayatkan kepada kami bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) diberitahu tentang puasa saya dan dia datang kepada saya, dan saya meletakkan bantal kulit yang diisi dengan serat kurma untuknya. Dia duduk di tanah dan ada bantal di antara saya dan dia, dan dia berkata kepada saya: Apakah puasa tiga hari dalam sebulan tidak cukup? Aku berkata: Rasulullah, (Aku mampu melakukan lebih banyak puasa). Dia berkata: (Akan) lima (tidak cukup bagimu)? Aku berkata: Rasulullah, (Aku mampu melakukan lebih banyak puasa) Dia berkata: (Akan) tujuh (puasa) tidak cukup? Aku berkata: Rasulullah, (Aku mampu melakukan lebih banyak puasa). Dia (Nabi Suci) kemudian berkata: (Akan) sembilan (puasa tidak cukup)? Aku berkata: Rasulullah, (Aku mampu melakukan lebih banyak puasa). Dia berkata: (Akan) sebelas (puasa tidak cukup) kamu? Aku berkata: Rasulullah, (Aku mampu menjalankan lebih banyak puasa dari ini). Maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Tidak ada puasa (lebih baik daripada) puasa Daud yang terdiri dari setengah usia, berpuasa sehari dan tidak berpuasa sehari.
Patuhi berpuasa selama sehari dan akan ada pahala bagimu selama sisa (hari). Dia berkata: Saya mampu melakukan lebih dari ini. Kemudian dia berkata: Berpuasalah selama dua hari, dan akan ada pahala bagimu selama sisa hari. Dia berkata: Saya mampu melakukan lebih dari ini. Dia (Nabi Suci) bersabda: Berbuka puasa selama tiga hari dan akan ada pahala bagimu selama sisa hari-hari itu. Dia berkata: Aku mampu melakukan lebih dari ini, lalu dia berkata: Berpuasalah selama empat hari dan akan ada pahala bagimu selama sisa hari. Dia berkata: Saya mampu melakukan lebih dari ini. Kemudian dia berkata: Maka berjagalah puasa (yang terbaik) di mata Allah, puasa Daud (shallallahu 'alaihi wa sallam); Dia biasa berpuasa satu hari dan istirahat di hari lain.
Kemudian laksanakan puasa Daud (shallallahu 'alaihi wa sallam). Patuhi puasa satu hari dan istirahatkan (di hari lain). Dan dia (Abdullah b. 'Amr) biasa berkata: Seandainya aku memanfaatkan konsesi ini.
Bab : Dianjurkan untuk berpuasa tiga hari setiap bulan, dan berpuasa pada hari-hari 'Arafah dan 'Asyura', dan berpuasa pada hari Senin dan Kamis
Ya saya berkata kepadanya: Manakah hari-hari (khusus) dalam bulan yang dia taati puasa? Dia berkata: Dia tidak khusus tentang hari-hari dalam sebulan untuk berpuasa.
Oh, ini dan begitu, apakah Anda berpuasa di pertengahan bulan? Dia berkata: Tidak. Kemudian dia (Rasulullah) bersabda: Apabila kamu melanggarnya, maka berbuka puasa selama dua hari.
Bagaimana Anda berpuasa? Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) merasa kesal. Ketika 'Umar (Allah berkenan kepadanya) melihat kejengkelannya, dia berkata: Kami sangat senang dengan Allah sebagai Tuhan kami, dengan Islam sebagai kode hidup kami, dan dengan Muhammad sebagai Nabi kami. Kami berlindung kepada Allah dari kemarahan Allah dan Rasul-Nya. 'Umar terus mengulangi kata-kata ini sampai kemarahannya (Nabi) mereda. Kemudian Umar berkata: "Rasulullah, bagaimana posisi orang yang berpuasa terus-menerus? Dia (صلى الله عليه وسلم) berkata: Dia tidak berpuasa atau melanggarnya, atau dia berkata: Dia tidak berpuasa dan dia tidak melanggarnya. 'Umar berkata: Bagaimana dengan dia yang berpuasa selama dua hari dan tidak berpuasa satu hari? Dia (صلى الله عليه وسلم) berkata: Apakah ada yang mampu melakukan itu? Dia ('Umar) berkata: Apakah kedudukan dia yang berpuasa selama sehari dan tidak berpuasa pada hari yang lain? Setelah itu dia (Nabi Suci) berkata: Itulah puasa Daud (saw). Dia ('Umar) berkata: Bagaimana dengan dia yang berpuasa satu hari dan tidak berpuasa selama dua hari. Setelah itu dia (Rasulullah) berkata: Saya berharap saya diberi kekuatan untuk melakukan itu. Setelah itu dia (صلى الله عليه وسلم) berkata: Puasa tiga hari setiap bulan dan Ramadhan setiap tahun adalah puasa abadi. Aku memohon kepada Allah agar puasa pada hari 'Arafa dapat menebus dosa-dosa tahun-tahun sebelumnya dan tahun-tahun yang akan datang, dan aku memohon kepada Allah agar puasa pada hari Asyura dapat menebus dosa-dosa tahun sebelumnya.
Kami berkenan dengan Allah sebagai Tuhan, dengan Islam sebagai Kode Hidup kami, dengan Muhammad sebagai Rasul dan dengan janji kami (kepada Anda untuk penyerahan yang rela dan ceria) sebagai komitmen (suci). Dia kemudian ditanya tentang puasa abadi, dan kemudian dia berkata: Dia tidak berpuasa atau dia tidak melanggarnya, atau dia tidak berpuasa dan dia tidak melanggarnya. Dia kemudian ditanya tentang puasa selama dua hari dan berbuka satu hari. Dia (Nabi Suci) berkata: Dan siapa yang memiliki kekuatan yang cukup untuk melakukannya? Dia ditanya tentang berpuasa selama sehari dan berbuka selama dua hari, lalu dia berkata: Semoga Allah melimpahkan kepada kita kekuatan untuk melakukannya. Dia kemudian ditanya tentang berpuasa selama sehari dan beristirahat di yang lain, dan kemudian dia berkata: Itulah puasa saudaraku Daud (saw). Dia kemudian ditanya tentang puasa pada hari Senin, dan kemudian dia berkata: Itu adalah hari di mana saya dilahirkan. di mana aku ditugaskan dengan kenabian atau wahyu diutus kepadaku, (dan dia lebih lanjut) berkata: Puasa tiga hari setiap bulan dan sepanjang Ramadhan setiap tahun adalah puasa abadi. Dia ditanya tentang puasa pada hari 'Arafa (9 Dhu'I-Hijja), dan kemudian dia berkata: Itu menebus dosa tahun sebelumnya dan tahun yang akan datang. Dia ditanya tentang puasa pada hari 'Asyura (tanggal 10 Muharram), dan kemudian dikatakan: Itu menebus dosa-dosa tahun sebelumnya. (Imam Muslim mengatakan bahwa dalam hadits ini ada a) riwayat Imam Shu'ba bahwa dia ditanya tentang puasa pada hari Senin dan Kamis, tetapi kami (Imam Muslim) tidak menyebutkan hari Kamis karena kami menganggapnya sebagai kesalahan (dalam pelaporan).
Hadis ini telah diriwayatkan oleh Shu'ba dengan rantai pemancar yang sama.
Hadis ini telah diriwayatkan oleh Ghailan b. Jarir dengan rantai pemancar yang sama, tetapi dengan satu variasi, bahwa telah disebutkan hari Senin dan bukan hari Kamis.
Itu adalah (hari) ketika aku dilahirkan dan wahyu diturunkan kepadaku.
Bab : Puasa di akhir Sya'ban
Apakah Anda berpuasa di tengah-tengah Sya'ban? Dia berkata: Tidak. Setelah itu dia (Nabi Suci) bersabda: Jika kamu tidak berpuasa, maka kamu harus berpuasa selama dua hari.
Apakah Anda menjalankan puasa di pertengahan bulan ini (Sya'ban)? Dia berkata: Tidak. Maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Puasa selama dua hari, bukan (satu puasa) ketika kamu telah menyelesaikan (puasa) Ramadhan.
Apakah Anda berpuasa di pertengahan bulan ini. yaitu Sya'ban? Dia berkata: Tidak. Setelah itu dia berkata kepadanya: Ketika itu adalah akhir Ramadhan, maka berbuka puasa selama satu atau dua hari (Shu'ba memiliki keraguan tentang hal itu) tetapi dia berkata: Saya pikir dia telah berkata: dua hari.