Ekspedisi Militer yang dipimpin oleh Nabi (saw) (Al-Maghaazi)

كتاب المغازى

Bab : Penyakit Nabi (saw) dan kematiannya

Narasi Aisha

'Abdurrahman bin Abu Bakr masuk ke Nabi (ﷺ) saat aku menopang Nabi (ﷺ) di dadaku. 'Abdurrahman memiliki Siwak baru saat itu dan dia sedang membersihkan giginya dengan itu. Rasulullah (ﷺ) melihatnya, jadi saya mengambil siwak, memotongnya (mengunyahnya dengan gigi saya), mengguncangnya dan membuatnya lunak (dengan air), lalu memberikannya kepada Nabi (ﷺ) yang membersihkan giginya dengan itu. Saya belum pernah melihat Rasulullah (ﷺ) membersihkan giginya dengan cara yang lebih baik. Setelah selesai menyikat giginya, dia mengangkat tangan atau jarinya dan berkata tiga kali, “Ya Allah! Biarkan aku bersama sahabat-sahabat tertinggi,” dan kemudian mati. 'Aisha biasa berkata, “Dia mati sementara kepalanya beristirahat di antara dada dan dagu saya.”

Narasi Aisha

Setiap kali Rasulullah (ﷺ) sakit, ia biasa membaca Muawidhatan (yaitu dua surah terakhir dari Al-Qur'an) dan menghembuskan napas ke atas dirinya sendiri (setelah membaca) dan menggosok tangannya ke tubuhnya. Jadi ketika dia menderita penyakitnya yang mematikan. Saya mulai membaca Muawidhatan dan menghembuskan napas ke atasnya seperti yang biasa dia lakukan dan kemudian saya menggosok tangan Nabi (ﷺ) ke tubuhnya.

Narasi `Aisha

Saya mendengar Nabi (ﷺ) dan mendengarkannya sebelum kematiannya sementara dia bersandar pada saya dan berkata, “Ya Allah! Ampunilah aku dan berikanlah rahmat-Mu kepadaku, dan biarkanlah aku bertemu dengan sahabat-sahabat (akhirat). (Lihat Al-Qur'an (4:69) dan Hadis #4435)

Diriwayatkan `Urwa bin Az-Zubair

Aisyah berkata, “Nabi (ﷺ) berkata selama penyakitnya yang mematikan, “Allah mengutuk orang-orang Yahudi karena mereka mengambil kuburan nabi-nabi mereka sebagai tempat ibadah.” Aisyah menambahkan, “Jika bukan karena itu (pernyataan Nabi), makamnya akan dibuat mencolok. Tetapi dia takut bahwa itu akan diambil sebagai tempat untuk beribadah.”

Narasi Aisha

(Istri Nabi) “Ketika penyakit Rasulullah (ﷺ) memburuk, dia meminta istrinya untuk mengizinkannya (dirawat) di rumah saya, dan mereka memberinya izin. Dia keluar (ke rumahku), berjalan di antara dua orang dengan kakinya menyeret di tanah, antara 'Abbas bin 'Abdul-Muttalib dan orang lain” Ubaidullah berkata, “Saya memberi tahu 'Abdullah tentang apa yang dikatakan Aisyah, 'Abdullah bin 'Abbas berkata kepada saya, 'Tahukah Anda siapa orang lain yang tidak disebutkan oleh Aisyah? ' Saya berkata, 'Tidak.' Ibnu Abbas berkata, “Itu adalah 'Ali bin Abu Thalib.” Aisyah, istri Nabi (ﷺ) biasa menceritakan, “Ketika Rasulullah (ﷺ) memasuki rumahku dan penyakitnya memburuk, dia berkata, “Tuangkanlah kepadaku air tujuh kulit air yang mulutnya belum dilepas, supaya aku bisa memberi nasihat kepada manusia.” Jadi kami membiarkannya duduk di baskom besar milik Hafsa, istri Nabi (ﷺ) dan kemudian mulai menuangkan air padanya dari kulit air ini sampai dia mulai menunjuk kami dengan tangannya untuk berkata, 'Kamu telah melakukan tugasmu. ' Aisyah berkata, “Kemudian ia pergi kepada orang-orang itu dan menuntun mereka dalam doa dan berkhotbah kepada mereka.”

Aisyah dan Abdullah bin Abbas berkata, “Ketika Rasulullah (ﷺ) sakit parah, dia mulai menutupi wajahnya dengan kain wol, dan ketika dia merasa sesak napas, dia melepaskannya dari wajahnya dan berkata, 'Begitulah! Kutukan Allah atas orang-orang Yahudi dan orang-orang Kristen, karena mereka mengambil kuburan nabi-nabi mereka sebagai (tempat ibadah), dengan maksud untuk memperingatkan (orang-orang Muslim) tentang apa yang telah mereka lakukan.”

Aisyah menambahkan, “Saya berdebat dengan Rasulullah (ﷺ) berulang kali tentang hal itu (yaitu perintahnya bahwa Abu Bakr harus memimpin orang-orang dalam sholat menggantikan dia ketika dia sakit), dan apa yang membuat saya berdebat begitu banyak, adalah, bahwa tidak pernah terpikir oleh pikiran saya bahwa setelah Nabi, orang-orang akan mencintai seorang pria yang telah menggantikannya, dan saya merasa bahwa siapa pun yang berdiri di tempatnya, akan menjadi pertanda buruk bagi Nabi. manusia, jadi saya ingin Rasulullah (ﷺ) melepaskan gagasan memilih Abu Bakr (untuk memimpin orang-orang yang berdoa).

Narasi `Aisha

Nabi (ﷺ) meninggal saat dia berada di antara dada dan dagu saya, jadi saya tidak pernah membenci penderitaan kematian bagi siapa pun setelah Nabi.

Diriwayatkan oleh Abdullah bin Abbas

'Ali bin Abu Thalib keluar dari rumah Rasulullah (ﷺ) selama penyakitnya yang fatal. Orang-orang bertanya, “Wahai Abu Hasan (Ali)! Bagaimana kesehatan Rasulullah (ﷺ) pagi ini? Ali menjawab, “Dia telah pulih dengan karunia Allah.” 'Abbas bin 'Abdul Muttalib memegang tangannya dan berkata kepadanya, “Dalam tiga hari kamu, oleh Allah, akan diperintah (oleh orang lain), dan demi Allah, aku merasa bahwa Rasul Allah akan mati karena penyakitnya ini, karena aku tahu bagaimana wajah keturunan 'Abdul Muttalib melihat saat kematian mereka. Jadi mari kita pergi ke Rasulullah (ﷺ) dan tanyakan siapa yang akan mengambil alih kekhalifahan. Jika itu diberikan kepada kami, kami akan mengetahuinya, dan jika diberikan kepada orang lain, kami akan memberitahunya sehingga dia dapat memberi tahu penguasa baru untuk merawat kami.” Ali berkata, “Demi Allah, jika kami memintanya kepada Rasul Allah (yaitu khalifah) dan dia mendustakan kami, manusia tidak akan memberikannya kepada kami setelah itu. Demi Allah, aku tidak akan memintanya kepada Rasulullah (ﷺ).

Narasi Anas bin Malik

Sementara umat Islam sedang melakukan shalat fajar pada hari Senin dan Abu Bakr memimpin mereka dalam shalat, tiba-tiba Rasulullah (ﷺ) mengangkat tirai tempat tinggal Aisyah dan melihat mereka saat mereka berada di barisan shalat dan tersenyum. Abu Bakr mundur untuk bergabung dengan pertikaian, berpikir bahwa Rasul Allah ingin keluar untuk shalat. Orang-orang Muslim akan diadili dalam shalat mereka (yaitu akan berhenti berdoa) karena sangat gembira melihat Rasulullah (ﷺ). Tetapi Rasul Allah memberi isyarat kepada mereka dengan tangannya untuk menyelesaikan shalat mereka dan kemudian masuk ke tempat tinggal dan membiarkan tirai jatuh.

Narasi Aisha

Adalah salah satu nikmat Allah terhadapku bahwa Rasulullah (ﷺ) kedaluwarsa di rumahku pada hari giliranku saat dia bersandar di dadaku dan Allah membuat air liurku bercampur dengan air liurnya pada saat kematiannya. 'Abdurrahman masuk ke hadapanku dengan siwak di tangannya dan aku menopang (punggung) Rasulullah (ﷺ) (di dadaku). Saya melihat Nabi (ﷺ) melihatnya (yaitu Siwak) dan saya tahu bahwa dia mencintai Siwak, jadi saya berkata (kepadanya), “Haruskah saya mengambilnya untuk Anda? “Dia mengangguk setuju. Jadi saya mengambilnya dan terlalu kaku untuk dia gunakan, jadi saya berkata, “Haruskah saya melunakkannya untuk Anda?” Dia mengangguk persetujuannya. Jadi saya melunakkannya dan dia membersihkan giginya dengan itu. Di depannya ada kendi atau kaleng, (Sub-narator, 'Umar ragu mana yang benar) berisi air. Dia mulai mencelupkan tangannya ke dalam air dan menggosok wajahnya dengan itu, dia berkata, “Tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah. Kematian memiliki penderitaannya.” Dia kemudian mengangkat tangannya (ke arah langit) dan mulai berkata, “Dengan teman tertinggi,” sampai dia kedaluwarsa dan tangannya jatuh ke bawah.

Narasi `Urwa

'Aisyah berkata, “Rasulullah (ﷺ) dalam penyakitnya yang mematikan, biasa bertanya, 'Di mana aku akan berada besok? Di mana aku akan berada besok?” , mencari giliran `Aisha. Istri-istrinya mengizinkannya tinggal di mana pun dia inginkan. Jadi dia tinggal di rumah Aisha sampai dia meninggal dunia saat dia bersamanya.” Aisyah menambahkan, “Nabi (ﷺ) meninggal pada hari giliranku di rumahku dan dia dibawa kepada Allah sementara kepalanya menempel di dadaku dan air liurnya bercampur dengan air liurku.” Aisha menambahkan, “Abdur-Rahman bin Abu Bakr masuk, membawa siwak yang dia gunakan untuk membersihkan giginya. Rasulullah (ﷺ) melihatnya dan saya berkata kepadanya, 'Wahai 'Abdurrahman! Berikan aku Siwak ini.” Jadi dia memberikannya kepadaku dan aku memotongnya, mengunyahnya (akhirnya) dan memberikannya kepada Rasulullah (ﷺ) yang membersihkan giginya dengan itu sementara dia bersandar di dadaku.”

Narasi `Aisha

Nabi (ﷺ) meninggal di rumahku dan pada hari giliranku, bersandar di dadaku. Salah satu dari kami (yaitu istri Nabi) biasa melafalkan doa meminta Allah untuk melindunginya dari segala kejahatan ketika dia sakit. Jadi saya mulai meminta Allah untuk melindunginya dari segala kejahatan (dengan melafalkan doa). Dia mengangkat kepalanya ke langit dan berkata, “Dengan sahabat tertinggi, dengan sahabat tertinggi.” Abdurrahman bin Abu Bakr lewat membawa tangkai daun kurma segar dan Nabi (ﷺ) melihatnya dan saya pikir Nabi (ﷺ) membutuhkannya (untuk membersihkan giginya). Jadi saya mengambilnya (dari 'Abdur Rahman) dan mengunyah kepalanya dan menggelengnya dan memberikannya kepada Nabi (ﷺ) yang membersihkan giginya dengan cara terbaik yang pernah dia bersihkan giginya, dan kemudian dia memberikannya kepada saya, dan tiba-tiba tangannya jatuh atau jatuh dari tangannya (yaitu dia kedaluwarsa). Maka Allah membuat air liurku bercampur dengan air liurnya pada hari terakhirnya di bumi dan hari pertamanya di akhirat.

Narasi `Aisha

Abu Bakr datang dari rumahnya di As-Sunh dengan menunggang kuda. Dia turun dan memasuki Masjid, tetapi tidak berbicara kepada orang-orang sampai dia masuk ke Aisyah dan langsung pergi ke Rasulullah (ﷺ) yang ditutupi dengan kain hibra (yaitu sejenis kain Yaman). Dia kemudian membuka wajah Nabi dan membungkuk di atasnya dan menciumnya dan menangis, berkata, “Biarlah ayah dan ibuku dikorbankan untukmu. Demi Allah, Allah tidak akan membuat kamu mati dua kali. Adapun kematian yang tertulis untukmu, telah datang kepadamu.” Diriwayatkan Ibnu `Abbas: Abu Bakr keluar sementara `Umar bin Al-Khattab sedang berbicara dengan orang-orang. Abu Bakr berkata, “Duduklah, wahai Umar!” Tetapi 'Umar menolak untuk duduk. Maka orang-orang itu datang kepada Abu Bakr dan meninggalkan Umar. Abu Bakr berkata, “Untuk melanjutkan, jika ada di antara kamu yang menyembah Muhammad, maka Muhammad sudah mati, tetapi jika (seseorang) kamu pernah menyembah Allah, maka Allah Maha Hidup dan tidak akan mati. Allah berfirman: “Muhammad tidak lebih dari seorang rasul, dan sesungguhnya (banyak) rasul telah berlalu sebelum dia. (sampai akhir ayat)... Allah akan membalas orang-orang yang bersyukur.” (3:144) Demi Allah, seolah-olah manusia tidak pernah tahu bahwa Allah telah menurunkan ayat ini sebelumnya sampai Abu Bakar membacanya dan semua orang menerimanya darinya, dan aku mendengar semua orang membacanya. Diriwayatkan Az-Zuhri: Sa`id bin Al-Musaiyab mengatakan kepada saya bahwa `Umar berkata, “Demi Allah, ketika saya mendengar Abu Bakar membacanya, kaki saya tidak dapat menopang saya dan saya jatuh pada saat mendengar dia membacanya, menyatakan bahwa Nabi (ﷺ) telah meninggal.”

Diriwayatkan oleh Aisha dan Ibnu Abbas

Abu Bakr mencium Nabi (ﷺ) setelah kematiannya.

Narasi `Aisha

Kami menuangkan obat di satu sisi mulut Nabi selama sakit dan dia mulai menunjuk ke kami, artinya berkata, “Jangan menuangkan obat ke mulutku.” Kami berkata, “(Dia berkata demikian) karena seorang pasien tidak menyukai obat-obatan.” Ketika dia membaik dan merasa sedikit lebih baik, dia berkata, “Bukankah aku melarangmu menuangkan obat ke mulutku?” Kami berkata, "(Kami pikir itu karena) ketidaksukaan pasien terhadap obat-obatan. Beliau berkata, “Biarlah setiap orang yang hadir di rumah diberi obat dengan menuangkannya ke mulutnya sementara aku menatapnya, kecuali 'Abbas karena dia tidak menyaksikan kamu (melakukan hal yang sama terhadapku).

Diriwayatkan Al-Aswad

Disebutkan di hadapan Aisyah bahwa Nabi (ﷺ) telah menunjuk `Ali sebagai pengganti dengan kehendak. Kemudian dia berkata, “Siapa yang mengatakan demikian? Saya melihat Nabi, sementara saya mendukungnya di dada saya. Dia meminta nampan, dan kemudian jatuh di satu sisi dan kedaluwarsa, dan saya tidak merasakannya. Maka bagaimanakah (orang-orang berkata) dia mengangkat Ali sebagai penggantinya?”

Narasi Talha

Saya bertanya kepada `Abdullah bin Abu `Aufa “Apakah Nabi (ﷺ) membuat surat wasiat? 'Dia menjawab, “Tidak.” Selanjutnya aku bertanya, “Mengapa membuat wasiat diperintahkan kepada manusia atau mereka diperintahkan untuk membuatnya? “Dia berkata, “Nabi (ﷺ) membuat wasiat tentang Kitab Allah.”

Diriwayatkan oleh 'Amir bin Al-Harith

Rasulullah (ﷺ) tidak meninggalkan satu dinar atau satu dirham atau seorang budak laki-laki atau perempuan. Dia hanya meninggalkan bagal putihnya yang biasa dia kendarai, dan senjatanya, dan sebidang tanah yang dia berikan sebagai amal untuk para pelancong yang membutuhkan.

Narasi Anas

Ketika penyakit Nabi (ﷺ) memburuk, dia menjadi tidak sadarkan diri dan Fatima berkata, “Oh, betapa sedihnya ayahku!” Dia berkata, “Ayahmu tidak akan mengalami kesusahan lagi setelah hari ini.” Ketika dia kedaluwarsa, dia berkata, “Wahai Bapa! Siapa yang telah menanggapi panggilan Tuhan yang telah mengundangnya! Wahai Bapa, tempat kediamannya adalah surga Firdaus. Wahai Bapa! Kami sampaikan berita ini (tentang kematianmu) kepada Jibril.” Ketika dia dimakamkan, Fatima berkata, “Wahai Anas! Apakah Anda merasa senang melemparkan bumi ke atas Rasulullah (ﷺ)?”