Kitab Musaqah

كتاب المساقاة

Bab : Disarankan untuk membebaskan hutang

Abu Sa'id al-Khudri (Allah berkenan dengannya) melaporkan bahwa pada zaman Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) seorang pria menderita kerugian dalam buah-buahan yang telah dibelinya dan hutangnya bertambah; maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menyuruh (umat) untuk memberinya sedekah dan mereka memberinya sedekah, tetapi itu tidak cukup untuk membayar hutang secara penuh, maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada para krediturnya

"Ambil apa yang kamu temukan, kamu tidak akan memiliki apa-apa selain sedekah.

Hadis ini telah diriwayatkan atas kewibawaan Bukair b. al-Ashajj dengan rantai pemancar yang sama.

Aisyah (Allah ridho kepadanya) melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mendengar suara-suara pertengkaran dari dua orang yang berselisih di pintu; Kedua suaranya cukup keras. Yang satu menuntut pengampunan dan menginginkan agar yang lain menunjukkan kelonggaran kepadanya, dan kemudian (yang lain) berkata: Demi Allah tidak akan melakukan itu. Kemudian datanglah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kepada mereka dan berkata: "Di manakah orang yang bersumpah demi Allah bahwa dia tidak akan berbuat baik? Dia berkata: Massenger Allah, itu adalah aku. Dia boleh melakukan apa yang dia inginkan.

Abdullah b. Ka'ab b. Malik melaporkan dari ayahnya bahwa dia menekan di masjid Ibnu Abu Hadrad untuk membayar hutang yang dia miliki selama hidup Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). (Dalam pertengkaran ini) suara mereka menjadi keras, sampai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mendengar mereka, ketika dia berada di dalam rumah, maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) keluar ke arah mereka, dan dia mengangkat tirai apartemennya dan dia memanggil Ka'b b. Malik dan berkata

O Ka'b. Dia berkata: Atas panggilan dan panggilanmu, Rasulullah. Dia menunjuk dengan bantuan tangannya untuk mengirimkan setengah dari pinjaman yang harus dibayar kepadanya. Ka'b berkata: Rasulullah, aku siap untuk melakukan itu, lalu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata (kepada Ibnu Abu Hadrad): Berdiri dan jadikan dia pembayaran (dari sisanya).

Hadis di atas diriwayatkan melalui rantai lain dengan sedikit variasi kata di awal dan sisanya adalah hadis yang sama.

Ka'b b. Malik melaporkan bahwa dia membuat permintaan untuk membayar hutang yang berutang Ibn Abu Hadrad kepadanya. Hadis ini diriwayatkan melalui rantai pemancar lain dan (kata-katanya)

"Dia harus mendapatkan pinjaman dari Abdullah b. Hadrad al-Aslami. Dia bertemu dengannya dan mendesaknya untuk membayar. Ada pertengkaran di antara mereka, sampai suara mereka menjadi keras. Kebetulan ada di dekat mereka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia berkata: Wahai Ka'b, dan menunjuk dengan tangannya sedemikian rupa yang dia maksudkan setengah. Jadi dia mendapatkan setengah dari hutang yang dia (Ibn Abu Hadrad) kepadanya dan mengompensasi setengahnya."

Bab : Jika seseorang menemukan apa yang dia jual dengan pembeli, yang telah bangkrut, maka dia berhak untuk mengambilnya kembali

Abu Huraira (Allah ridha kepadanya) melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Dia yang menemukan propertinya utuh dengan seseorang (yang membelinya tetapi yang kemudian) menjadi bangkrut (atau orang yang menjadi bangkrut), dia (penjual) berhak mendapatkannya lebih dari orang lain. '

Hadis ini telah diriwayatkan atas kewibawaan Yahya b. Sa'id dengan rantai pemancar yang sama (tetapi dengan sedikit variasi kata-kata dan ini adalah)" Setiap kali seseorang menjadi miskin."

Abu Huraira (Allah berkenan kepadanya) melaporkan Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) mengatakan tentang seseorang yang bangkrut dan (benda yang dibeli olehnya) ditemukan utuh bersamanya, yang dimiliki oleh orang yang menjualnya.

Abu Huraira (Allah ridha kepadanya) melaporkan Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Ketika seseorang menjadi bangkrut (dan yang lain) orang (penjual) menemukan komoditasnya utuh bersamanya, dia lebih berhak mendapatkannya (daripada orang lain)

Hadis ini telah diriwayatkan tentang otoritas Qatada dengan rantai pemancar yang sama (tetapi dengan perubahan kata-kata ini)

"Dia lebih berhak mendapatkannya daripada kreditur lainnya."

Abu Huraira (Allah ridha kepadanya) melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Ketika seorang inan menjadi bangkrut, dan orang lain (penjual) menemukan barangnya utuh bersamanya, dia lebih berhak mendapatkannya daripada orang lain.

Bab : Kasar memberikan lebih banyak waktu kepada orang yang menderita kesulitan, dan membiarkan mereka yang menderita kesulitan dan mereka yang kaya pergi

Hudhaifa melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengatakan bahwa para malaikat mengambil jiwa seseorang yang telah hidup di antara orang-orang sebelum kamu. Mereka (para malaikat) berkata

Apakah Anda melakukan sesuatu yang baik? Dia berkata: Tidak. mereka berkata: Cobalah untuk mengingat. Dia berkata: Aku biasa meminjamkan kepada orang-orang dan memerintahkan hamba-hambaku untuk memberi kelonggaran kepada seseorang yang berada dalam keadaan yang sempit dan memberi kelonggaran kepada pelarut, karena Allah Ta'ala Maha Mulia berfirman (kepada para malaikat): Kamu harus mengabaikan (kegagalannya).

Hudhaifa melaporkan

Seseorang bertemu dengan Tuhannya (setelah kematian) dan Dia berkata: Apa (kebaikan) yang kamu lakukan? Dia berkata: Aku tidak melakukan kebaikan kecuali bahwa aku adalah orang kaya, dan aku menuntut dari orang-orang (pembayaran hutang yang aku bayarkan kepada mereka). Aku, bagaimanapun, menerima apa yang diberikan dan dilemparkan oleh pelarut dan meringankan (hutang) dari orang yang bangkrut, maka Dia (Tuhan) berfirman: Engkau harus mengabaikan (kesalahan) hamba-Ku. Abu Mas'ud rahimahullah berkata: Inilah yang aku dengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda.

Hudhaifa (Allah ridho kepadanya) melaporkan Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) sebagai berkata

Seseorang meninggal dan dia masuk surga. Dikatakan kepadanya Apa (tindakan) yang kamu lakukan? (Entah dia mengingatnya sendiri atau dia dipaksa untuk mengingatnya), dia mengatakan saya biasa melakukan transaksi dengan orang-orang dan saya memberi jeda kepada orang yang bangkrut dan tidak menunjukkan ketegasan apa pun jika menerima koin atau menuntut pembayaran tunai. (Untuk tindakannya ini) dia diberikan pengampunan. Abu Mas'ud berkata: Aku mendengar ini dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم).

Hudhaifa (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Seorang hamba dari antara hamba-hamba Allah dibawa kepada-Nya yang telah Allah berkahi dengan kekayaan. Dia (Allah) berkata kepadanya: Apa yang (kamu lakukan) di dunia ini? (Mereka tidak dapat menyembunyikan apa pun dari Allah) Dia (orang itu) berkata: Ya Tuhanku, Engkau memberkahi aku dengan kekayaan-Mu. Saya biasa melakukan transaksi dengan orang-orang. Sudah menjadi sifat saya untuk bersikap lunak kepada (debitur saya). Aku menunjukkan kelonggaran kepada pelarut dan memberi kelonggaran kepada yang bangkrut, lalu Allah berfirman: Aku lebih berhak daripada kamu untuk melakukan ini untuk bersekongkol terhadap hamba-Ku. 'Uqba b. 'Amir al-Juhani dan Abu Mas'ud berkata: Inilah yang kami dengar dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم).

Abu Mas'ud (Allah berkenan kepadanya) melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Seseorang dari orang-orang yang hidup sebelum kamu dimintai pertanggungjawaban (oleh Allah pada hari kiamat) dan tidak ada kebaikan yang ditemukan dalam pertanggungjawabannya kecuali bahwa dusta sebagai orang kaya memiliki urusan (keuangan) dengan orang-orang dan telah memerintahkan hamba-hambanya untuk menunjukkan kelonggaran kepada orang-orang yang tersesak. Atas hal ini Allah Ta'ala Yang Maha Mulia berfirman: Kami lebih berhak atas hal ini, maka abaikan (kesalahannya).

Abu Huraira (Allah ridha kepadanya) melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Ada seorang yang memberi pinjaman kepada orang-orang dan berkata kepada orang-orangnya: "Apabila orang pailit datang kepadamu, tunjukkanlah kepadanya kelonggaran agar Allah mengabaikan (kesalahan) kami. Jadi ketika dia bertemu dengan Allah, Dia mengabaikan kesalahannya (mengampuni dia).

Sebuah hadis seperti ini diriwayatkan atas otoritas Abu Huraira (Allah ridho kepadanya).

Abdullah b. Abu Qatada melaporkan bahwa Abu Qatada (Allah ridho kepadanya) menuntut (pembayaran utangnya) dari debiturnya tetapi dia menghilang; Kemudian dia menemukannya dan dia berkata

Saya kesulitan secara finansial, lalu dia berkata: (Apakah Anda menyatakannya) oleh Tuhan? Dia berkata: Demi Tuhan. Atas hal ini dia (Qatada) berkata: Aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Barangsiapa mencintai bahwa Allah menyelamatkannya dari siksaan Hari Kebangkitan harus memberi kelonggaran kepada orang yang bangkrut atau melunasi (hutangnya).